Przepraszam, turyści: czasami wystajesz tutaj jak obolały kciuk. Nowi Meksykanie mają wiele preferencji („dla mnie dużo zielonej chile!”), Manieryzmu i slangu („To wszystko jest chore, co!”), Które możemy rozpoznać w sobie z odległości jednej mili, ale oznacza to również, że kiedy robisz sympatię dla turkusowej biżuterii, nie chcesz zielonego chile na burrito, ani nie robisz ani nie robisz żadnej z tych dwudziestu rzeczy, wiemy, że jesteś poza miastem.
1. Lokalny nigdy nie zamawia chile na boku. Osoba z zewnątrz „na wypadek, gdyby było za gorąco”.
2. Osoba z zewnątrz poprosi o najłagodniejsze chile. Lokal idzie najgorętszy lub idzie do domu.
3. Osoba z zewnątrz chce tylko spróbować „Świąt Bożego Narodzenia”. Lokal ma ukochaną i nieomylną preferencję chile (okej, mamy wiele szczegółów, jeśli chodzi o naszą ukochaną chile).
4. Obcy będą podekscytowani, gdy zobaczą znaki do Las Vegas. Miejscowy wie, że mają na myśli Las Vegas, Nowy Meksyk i że czeka ich prawdziwe rozczarowanie.
5. Lokalny nigdy nie użyje swojego kierunkowskazu.
6. Lokalny wie, że prawdziwa PizzaGate miała miejsce na długo przed cyklem wyborczym w 2016 r. W hotelu Eldorado w Santa Fe.
7. Miejscowy nigdy nie popełni błędu, pytając, czy Nowy Meksyk jest częścią Meksyku. Ludzie z zewnątrz robią to cały czas.
8. Obcy nie rozumie samej nędzy sezonu jałowca. Miejscowy ponuro czeka każdego roku na swój wodnisty żałosny los.
9. Osoba z zewnątrz nigdy nie pozna radości z corocznego pobytu w Zozobrze podczas dorastania.
10. Lokalny zawsze będzie miał do wyboru kości z Anthonym Bourdainem za to, jak potraktował nasze Frito Pies.
11. Lokalny nigdy nie wie, kto jedzie pierwszy na przystanku czterokierunkowym. Osoba z zewnątrz prawdopodobnie zna tę podstawową zasadę jazdy.
12. Lokalny nie wierzy w prognozę pogody.
13. Obcy zada zbyt wiele pytań na temat „Breaking Bad”.
14. Obcy nigdy nie wie, jak poprawnie wymówić Pojoaque.
15. Obcy nazwie to Kraina Zaklęć. Miejscowy nazywa to Krajem Pochwycenia.
16. Obcy nie wie, czym jest Tamalewood.
17. Obcy skomentuje wysokość Santa Fe. Lokalny jest do tego przyzwyczajony.
18. Obcy nazywają je Albuquerque i Santa Fe. Miejscowy nazywa je Duke City lub ABQ, a Fe lub Fanta Se.
19. Obcy nie rozumie, dlaczego Bernalillo i Española są niedopałkami wszystkich naszych żartów.
20. Osoba z zewnątrz pomyśli, że Nowy Meksyk ma najpiękniejsze zachody słońca. Miejscowy WIEDZIE, że Nowy Meksyk ma najpiękniejsze zachody słońca.
