Życie emigrantów
Nauczyciel ESL i au pair Rease Kirchner świętuje Boże Narodzenie w Buenos Aires
Porady dotyczące zachowania równowagi między „domem” a „wyjazdem” podczas obchodów wakacji za granicą.
Na pierwsze Święta Bożego Narodzenia poza domem zaplanowałem intensywną podróż, aby odeprzeć tęsknotę za domem, i otoczyłem się niechrześcijańskimi rzeczami: tropikalną plażą! Rozpraszające lekcje nurkowania! Buddyjscy towarzysze podróży, którzy nie będą nucić kolęd ani sosny na głos dla domowego indyka! Uznałem, że nie mogłem przegapić Świąt Bożego Narodzenia w tym roku, gdyby tak się nie stało.
Potem przyszedł dzień Bożego Narodzenia. Znalazłem się w kafejce internetowej, udając perkalizację, rozmawiając przez telefon z bratem. „Och, tutaj 25 jest jak każdy inny dzień, naprawdę żadna specjalna okazja” - zmusiłam się do przewiewu, a łzy pojawiły się w moich oczach. Nie mogłem zignorować wakacji i tego, jak bardzo je przegapiłem.
W przypadku podróżników i ekspatów dziwny atak tęsknoty za domem jest zwykle możliwy do opanowania. Spędzanie wakacji za granicą może być jednak trudnym zadaniem, szczególnie po raz pierwszy. Może to kuszące, aby całkowicie zignorować ten sezon, tak jak próbowałem, ale po co pozbawiać siebie cennego wydarzenia? Nie ma magicznej sztuczki, która całkowicie złagodziłaby tęsknotę za domem. Istnieją jednak sposoby na radzenie sobie z tęsknotami, jednocześnie ciesząc się wakacjami w nowym otoczeniu.
Alex Berger żegluje w Belize w Wigilię
1. Nie próbuj odtwarzać wszystkiego
Twoja wersja wakacji jest prawdopodobnie precyzyjna, ukształtowana przez lata rodzinnych tradycji, corocznych wydarzeń i rytuałów formowanych z przyjaciółmi. Próba wykonania dokładnej reprodukcji może sprawić, że poczujesz się dalej od domu, gdy twoje szaleństwo nie spełni się. Z mojego doświadczenia wynika, że nic nie sprawi, że będziesz tęsknić za robieniem bałwanów z kuzynami, jak skrobanie razem własnego skromnego Mroźnego. Nic nie sprawi, że przegapisz swoje cenne rodzinne przyjęcie z przycinaniem drzew, takie jak wiszące kolczyki same na plastikowej liczbie, którą znalazłeś w supermarkecie.
Zamiast próbować odtwarzać stare tradycje, skorzystaj z okazji, aby stworzyć nowe. W tym roku nie ma wobec ciebie żadnych oczekiwań, a zatem nie ma ograniczeń co do tego, jak możesz obchodzić święta. Możesz gotować potrawy, które kochasz, nawet jeśli nie są tradycyjnie powiązane z porą roku. Jeśli wolisz grać w gry alkoholowe niż śpiewać kolędy z przyjaciółmi, możesz to zrobić. Potajemnie nienawidzisz smaku słodkich ziemniaków? W tym roku nie ma mowy!
Niektórzy ludzie odczuwają nawet sekretną ulgę w spędzaniu wakacji poza domem. Jest to dość wymagająca pora roku, a stres jest powszechny podczas napięć rodzinnych lub planowania imprez. Podczas nieobecności w domu przypomnij sobie, że przynajmniej unikałeś kilku nudnych przyjęć („Um, kochaj krawat bałwana, szefie”) lub niezręcznych spotkań rodzinnych („Nadal nie dzwonisz? Tik tak, kochanie”).
Mini choinka. Zdjęcie: Rease Kirchner
2. Niech to będzie doświadczenie edukacyjne
Uwzględnij swoich lokalnych przyjaciół na uroczystościach, szczególnie jeśli świętujesz święto, które jest im całkiem obce. Zaproś kolegów lub sąsiadów, aby stworzyli dom marzeń lub zbudowali dom z piernika. Ugotuj im świąteczne jedzenie. Twoi nowi znajomi dowiedzą się więcej o twoim pochodzeniu, a przyjęcie roli przewodnika po kulturze zapewni ci zajęcie.
Jeśli jesteś w kraju, który obchodzi te same święta, co Ty, poznaj ich sezonowe zwyczaje i zaakceptuj wszelkie zaproszenia na uroczystości lub specjalne posiłki. Dzięki temu poczujesz się związany z nową kulturą adopcyjną i odświeżysz ciekawość, która zainspirowała Cię do podróży.
Jeśli biegasz z międzynarodową publicznością ekspatriantów, zaplanuj wydarzenie, w którym każdy może podzielić się odrobiną biesiady z własnego kraju. Możesz mieć wspaniałe spotkanie z muzyką wakacyjną i grami imprezowymi z całego świata.
3. Nie łącz nadmiernie z Home
W Korei Południowej miałem kanadyjskiego sąsiada, który w grudniu spędził dobry tydzień na Skype. Za pomocą wideo transmitowano ją na przyjęcia świąteczne przyjaciół i wymiany prezentów. W dzień Bożego Narodzenia przez cały dzień obserwowała, jak rodzina otwiera prezenty, przekąsza ciasteczka i gra.
Wzruszała jej niestrudzona wola pozostawania w kontakcie z bliskimi i wydaje mi się, że to znaczyło wiele dla ludzi w domu. Jednak rejestrując godziny maratonu na swoim laptopie, sama w swoim mieszkaniu, tęskniła za wieloma lokalnymi wakacyjnymi zabawami.
Pozostając w kontakcie jest ważne, nie pozwól, aby pochłonęło to całe twoje wakacje towarzyskie. Oczywiście fajnie jest uczestniczyć w corocznym grzanym przyjęciu u cioci Idy, ale możesz przegapić kilka prawdziwych świątecznych imprez wokół ciebie.
Zamiast wybierać się na imprezy rodzinne, daj Skype'owi przerwę i włącz się w lokalne funkcje wakacyjne. Grupy lub stowarzyszenia ekspatriantów, takie jak Lion's Club, często planują imprezy w czasie wakacji. Puby i restauracje dla obcokrajowców zwykle mają tablice ogłoszeń z reklamowanymi wydarzeniami specjalnymi. Aktywność społeczna pomoże poczuć wspólnotę w nowym domu adopcyjnym.
Przygotowanie do Święta Dziękczynienia, Senegal. Zdjęcie: Betsy Feuerstein
Jeśli masz grupę przyjaciół-emigrantów, wiedz, że prawdopodobnie również tęsknią za domem. Razem możesz opracować strategiczne sposoby na pokonanie tęsknoty za domem i uhonorowanie wakacji. Zaplanuj specjalne wydarzenia, takie jak zamiana prezentów lub wieczór filmowy o wakacjach… Sam w domu, ktoś? Nie krępuj się też mówić o tęsknocie za domem; Twoi rodacy mogą się odnosić.
4. Zaplanuj tęsknotę za domem
Kilka okresów tęsknoty za domem jest nieuniknione podczas wakacji; to najgorsza pora roku na uczucia, że chciałbym tam być. Zamiast zmuszać się do wyssania go, zaplanuj trochę smutku i strateguj, jak radzić sobie z tymi nieuniknionymi uczuciami. Niektórzy ludzie potrzebują nieustannych rozrywek społecznych, a niektórzy potrzebują czasu, aby przetworzyć to, co czują. Niektórzy lubią rozmawiać o tęsknocie za domem, podczas gdy inni lepiej dyskutować o czymkolwiek innym.
Podczas pierwszych świąt Bożego Narodzenia za granicą czułem się jak prawdziwy idiota, płacząc w zatłoczonej kawiarence internetowej, podczas gdy moi przyjaciele patrzyli niekomfortowo. Wiem teraz, że w obliczu tęsknoty za domem muszę przegrupować kilka spokojnych godzin dziennikarstwa lub oglądania filmu.
Dowiedz się, co Ci odpowiada, i zaplanuj to.
Połączenie ze społecznością
Co świętujesz za granicą?
