Narracja
Robert Hirschfield stwierdza: „W nieuporządkowanej Kalkucie odczuwam słabość, która może mnie poprowadzić gdziekolwiek. Każdego ranka prowadzi mnie do świątyni Kali.”
CZASAMI, w białym upale dnia, widzisz, jak ustawili się w szeregu daleko przed świątynią Kali.
Są wierni i łagodni wobec Czarnej Bogini, przed straszną Kali Ma czaszek.
Widzę ją przy szkarłatnym sanktuarium na ulicy, bezlitosną statuetkę z hebanu. Zgniata we mnie impuls oddania. Lub co z tego zostało. Przyznaję, że nie jestem typem oddania. Nie odkąd zostałem obrabowany w młodości przez Boga Izraela.
Ale rzucenie przez oceany zagraża naszym stałym punktom. Żydowski agnostyk z Detroit oprze głowę o Ścianę Płaczu w Jerozolimie i odkryje, że pozwolił, by jego broda wyrosła mu z serca, i zaczyna intonować kabalistyczne formuły, takie jak Święty Ari z Safed.
W nieuporządkowanej Kalkucie czuję się podatną na zagrożenia, która może mnie wszędzie poprowadzić. Każdego ranka prowadzi mnie do świątyni Kali. Przebieram rękawicę bibelotów, ekspertów i pielgrzymów z krwistoczerwonymi kwiatami, a ciekawy rząd mężczyzn z bindis i dhoti spogląda w dal jak żony wielorybnicze, podczas gdy setki mijają ich oczy.
Jeśli pozwolę się ponieść tym wyzwaniom, co wtedy?
Jeśli pozwolę się ponieść tym wyzwaniom, co wtedy? Co by na mnie czekało na końcu? Lśniąca nowa warstwa duchowej skóry? (Co ze starą warstwą? Jaki jest jej kolor, faktura? Próbuję się dowiedzieć.) Kali Ma, bogini postawy?
Pragnę być częścią duchowej fali Hindusów. Wyobrażam sobie, jak wchodzą do starożytnej rzeki przez tajemnicze drzwi. Moja mama nie zrobiła tego dla mnie. Mimo że nasz Bóg był trochę jak kumpel Kali ze strony ojca, czaszki i tak dalej.
Może się okazać, że mam alergię na Bogów, ale zdecydowanie jestem oddany tajemniczym drzwiom.
