Zdjęcie na zdjęciu: Ai @ ce / Above Zdjęcie: Licht3 Catherine Thompson kwestionuje etyczne traktowanie tragarzy podczas wędrówki po Kilimandżaro.
Jeszcze jeden głęboki oddech i kolejny krok. Widzę mój cel.
Jestem tak blisko, a potem jestem tam: pierwsza osoba rano, która dotarła na szczyt Kilimandżaro. Słońce przebija się przez chmury i oświetla lodowce. Mam szczęście, że przybyłem przed skarbami innych wspinaczy.
Pięć dni marszu, dwa pęcherze i 5 895 metrów były tego warte.
Jednak emocje związane z moim sukcesem zostały złagodzone przez troskę. Podczas wspinaczki przestałem się zastanawiać, jak traktują nas tragarze.
Mieliśmy ze sobą dwóch przewodników i wielu tragarzy; niosą nasze namioty, nasze jedzenie i sprzęt. Nauczyli mnie suahili. Nasz przewodnik po głowie nawet wyciągnął dodatkowy sweter z plecaka, kiedy byłam zamarznięta.
Bez tych ludzi nie osiągnąłbym mojego celu.
Portierzy w Kenii-Ai @ ce
Gdy poznałem tragarzy, którzy chodzili z nami codziennie, dowiedziałem się o warunkach, w których pracowali. Dowiedziałem się, że po zjedzeniu wtłoczyli się do namiotu kuchennego i pożyli się resztkami grupy na jedzenie. Wielu tragarzy nie miało ciepłych ubrań, tylko koszulki i sandały na palcach.
Widziałem mężczyzn rzucających zapasy nad krzakami w punkcie kontrolnym, aby przejść kontrolę wagi przed podniesieniem przedmiotów po drugiej stronie.
Według projektu Kilimanjaro Porters Assistance Project,
„Kilimandżaro Park Narodowy zaleca, aby portier nosił dla firmy 20 kg, ale średnia podana waga to 23 kg i może wynosić nawet 30 kg.”
Projekt Porters Assistance w Kilimandżaro
Zwiedziłem ulice Moshi następnego dnia po naszej wspinaczce i natknąłem się na projekt Kilimanjaro Porters Assistance. Wszystkie moje podejrzenia zostały potwierdzone. Powiedzieli mi, że tragarze są często niedostatecznie wynagradzani, niedożywieni i nieodpowiednio przystosowani do warunków panujących na górze.
Dowiedzieliśmy się, że większość tragarzy nigdy nie otrzymuje części napiwku przeznaczonej dla nich. (Popełniliśmy błąd, udzielając napiwku głównemu przewodnikowi i spodziewając się, że podzieli go między mężczyzn).
Kilimanjaro Porters Assistance Project ma na celu poprawę warunków tragarzy, którzy wspinają się na Kilimandżaro. Uczą klas, zapewniają certyfikację pierwszej pomocy i pożyczają tragarzom wspinaczkę. Organizacja edukuje również społeczeństwo na temat warunków pracy portierów i gromadzi informacje, które pomagają monitorować sposób traktowania portierów przez firmy turystyczne.
Mimo wspinaczki na Mt. Kilimandżaro było niesamowitym doświadczeniem, teraz wiem, że etycznie ważne jest, aby podróżni byli świadomi warunków pracy tragarzy przed skorzystaniem z ich usług.
Po tym, jak dowiedzieliśmy się więcej o tragarzach podczas naszych pięciu dni na Rongai Route, przekazaliśmy tragarzom dwa śpiwory i płaszcze.
Co możesz zrobić
Sprawdź listę firm, które traktują swoich tragarzy z szacunkiem.
Odwiedź projekt Kilimanjaro Porters Assistance.
