Życie emigrantów
1. Skończyły Ci się środki w trakcie rozmowy telefonicznej na śmierć lub życie
I każde kiosko w promieniu 10 km od Microcentro albo jest: a) nie wyposażone w dodatkowe minuty do telefonu komórkowego, albo b) zazwyczaj jest w stanie to zrobić, ale maszyna jest niewytłumaczalna.
2. W każdym bankomacie brakuje gotówki
Brakuje Ci rachunków i żaden zakład nie zabierze Twojej karty. Biegniesz do czterech cajeros w pobliżu, ale na każdym z nich zabrakło gotówki do wydania. Zaczynasz brać to osobiście, gdy piąty w Banco de la Nacion informuje cię swoim wyniosłym, wirtualnym językiem, że jest tak przykro, ale wydaje się, że w tej chwili nie ma żadnych pieniędzy. Saucy Minx.
3. Mżawka, którą powiedziałeś sobie, że pokonasz w drodze do domu, eksploduje w potopie biblijnym
Przysięgasz, że widzisz gołębie w rzędzie dwa na dwa, gdy płyniesz do domu.
4. Rano po wspomnianej burzy tropikalnej (patrz wyżej) wchodzisz na tę jedną luźną płytkę w Santa Fe, która pocisk wymiotuje szokującą ilość zabłoconej wody na dolną część nogi
W każdym razie, kto do diabła myśli o układaniu chodników? Teraz musisz wracać do domu i przez cały dzień zmieniać lub pachnieć ściekami.
5. Aby wybrać się na rodzimy, kupiłeś pierwszą parę butów platformowych z lat 70., aby pięta bezceremonialnie wypadła z pierwszej nocy
Dobry przykład argentyńskiej jakości, kochanie. Twój kuśtyński dom wygląda jak postępująca rutyna Stairmaster.
6. W styczniu jest miliard stopni i moc gaśnie
Zniesmaczony rzucasz małym fanem, którego tutaj z miłością przylgnąłeś do klatki piersiowej w pokoju swojego studia w Palermo Soho. A potem płaczesz, gdy pamiętasz absurdalną kwotę, jaką kosztują tutaj artykuły gospodarstwa domowego. Nigdy więcej fanów dla Ciebie w najbliższym czasie.
7. Czekałeś półtorej godziny na swoje colectivo, zapoznając się ściśle z innymi przyszłymi pasażerami, kiedy trzy z 152 autobusów jeżdżą jeden po drugim, ignorując wszystkie twoje oburzone, wymachiwane protesty
Wróć do omawiania hemoroidów Nestora przez następne 45 minut.
8. Turnos: cały dzień, codziennie
Od zapłacenia rachunku Movistar, za zakup leków na receptę, po zamówienie płyty asado sin hueso, będziesz instruowany, aby wyciągnąć numer i poczekać małą wieczność, aż ten numer zostanie wywołany, zanim niezmiennie zostaniesz poinformowany, że ustawiłeś się w niewłaściwej sekcji i muszę zacząć wszystko od nowa.
9. Brakuje tamponu
Chcąc ożywić argentyński przemysł „tamponów”, rząd zakazuje całego importu zagranicznego. Tyle że nie ma argentyńskiego przemysłu tamponów. Ty i twoja pochwa wcielacie się we własną produkcję „Nie bez mojego produktu higieny intymnej”.
10. Cena Trapiche Malbec / Quilmes / Fernet (wybierz truciznę) potroiła się w ciągu ostatnich kilku miesięcy z powodu inflacji
I tak przeznaczasz połowę oszczędności swojego życia na zakup butelki: jak inaczej zamierzasz się pocieszyć teraz, gdy złamałeś obcas buta, musisz iść do domu bez tamponów wśród apokaliptycznej burzy i nie mieć więcej zasług przyjaciel płakać z tego powodu.