Land Cougar 12 to wyrzutnia samochodowa do granatów gazowych i ogłuszających. I zdarza się, aby uchwycić centralną ironię w sercu EUROSATORY - jednego z największych na świecie targów zbrojeniowych i obronnych, które odbywają się co dwa lata w Paryżu.
Z jednej strony prawie co drugi pojazd, karabin, bomba lub pocisk są tak głęboko owinięte eufemizmem, że trudno jest pamiętać, że są to w dużej mierze rzeczy, których celem jest bardziej skuteczne zabijanie ludzi. Z drugiej strony, wyrażenia takie jak „wysokowydajne rozwiązanie kinetyczne” (coś, co strzela) lub „dominacja terenu” (nie można go łatwo zastrzelić, zbombardować ani w inny sposób przelecieć) są silnie sformułowanymi próbami zrozumienia języka surowego moc rzeczy, na którą patrzysz / w górę / trzymasz w swoich rękach.
Freud miałby wiele do powiedzenia na temat ludzi z dużymi aparatami, ubranych w tyle sztucznej militariów, ile mogli kupić, grając z karabinami szturmowymi.
Te dwa podejścia razem powodują, że tysiące metrów kwadratowych Parc des Expositions de Villepinte zostają zatopione w kuszących sugestiach, że każde dane urządzenie może rozwiązać zawsze kochające gówno z różnych problemów, kinetycznych lub innych, bez konieczności opisywania tych problemów. Ich natura jest sugerowana ukośnie - poprzez, powiedzmy, zastosowanie kpiny faweli / afrykańskiej wioski do zademonstrowania zdolności Land Cougar do zrzucania gazu łzawiącego na gniewnych demonstrantów.
Corra! O puma terra está chegando!
Niezaprzeczalny jest dreszczyk emocji z oglądania, jak działa niesamowita inżynieria w pracy, gdy Land Cougar kończy pościg za demonstrantami, a wyświetlacz zewnętrzny (dostępny dwa razy dziennie promem z podłogi wystawy) przesuwa się na prezentację samobieżnych samochodów pancernych i wszystko- pojazdy terenowe ze stabilizowanymi żyroskopem wieżyczkami, które w kilka sekund mogą wykrywać źródła ognia i celować w nie. Dodałbym „poza tym, że myślenie o życiu tych pojazdów zakończy się przygnębiająco”, ale język kosmiczny zasadniczo oznacza, że troska jest elegancko wyłączona z waszego konceptualnego wszechświata. W fawelach nie ma Palestyńczyków ani biednych rodzin z uzasadnionymi skargami politycznymi. Wszystko, co oddycha, może krwawić i jest gotowe do użycia przemocy, nie istnieje w świecie rozwiązań kinetycznych.
Wydaje się, że ta tendencja do zadawania pytań „czy wytwarzanie tych urządzeń jest etycznie akceptowalna” ma swój początek w eleganckim podziale pracy w handlu bronią między wyrafinowanymi technicznymi pytaniami o to, co faktycznie można stworzyć, a pytaniami moralnymi / politycznymi tego, czy takie urządzenia mają miejsce w jakimkolwiek społeczeństwie, które rzeczywiście angażuje się w uwzględnianie różnic politycznych. EUROSATORY jest ściśle odpowiedzią na te pierwsze. Moralnie smutniejsze organizacje, takie jak rządy światowe, są następnie decydowane o tym drugim. Zbudowanie satelity, który może obserwować połowę ziemi w czasie rzeczywistym, z rozdzielczością do trzech metrów, jest kwestią techniczną. Używanie go do zabijania ludzi, politycznego. Jeśli twój rząd ma wystarczającą ilość pieniędzy, nie ma go na czarnej liście i ma pozwolenie na wystrzelenie satelitów, musisz podjąć decyzję.
Jak można się spodziewać, targi przyciągają protestujących. Jak można się spodziewać, nie ma ich więcej niż kilkanaście. Jeden z nich sprowadza się do tego, że jest w Paryżu, a Francuzi tak naprawdę niewiele o tym wiedzą. Chociaż 55 770 odwiedzających, 1504 wystawców i 707 dziennikarzy takich jak ja przejdzie przed nimi w ciągu pięciu dni - więc jest to z pewnością dobrze znane w określonych kręgach. Protestujący wydają odgłosy, jakoby broń była droga i zabijała ludzi. Jedna z nich ma kartę informującą, że co roku powstaje wystarczająca ilość pocisków, aby dwukrotnie zabić wszystkich na świecie. Delegaci podejmują wszystkie zwykłe spojrzenia w dół, aby uniknąć patrzenia na nich. Trzeciego dnia policja wydaje się sprawić, że protest zniknie.
Jeśli wystawy broni to przestrzenie będące w konflikcie, prawdopodobnie ma to wiele wspólnego z faktem, że jesteśmy ludźmi będącymi w konflikcie.
W przeważającej części dziennikarze - my - nie interesują się protestującymi. Jest wielu pisarzy zajmujących się obroną techniczną, którzy przyjechali, aby porozmawiać o konkretnej broni lub nowatorskim sposobie bezpiecznej komunikacji. Niektóre mają różne orientacje regionalne: „Kto w Azji to kupuje?” „Czy Brazylia myśli o kupowaniu kuguarów lądowych, aby kinetycznie zdominować fawele?” Inni wydają się po prostu fanami broni. Freud miałby wiele do powiedzenia na temat ludzi z dużymi aparatami, ubranych w tyle sztucznej militariów, ile mogli kupić, grając z karabinami szturmowymi. W większości byłby prawdopodobnie poprawny. Żadne rozwiązanie nie jest zbyt kinetyczne - wszystkie różnią się po prostu niesamowitymi stopniami. Czy mogę prosić o smycz z twojego stoiska?
Jesteśmy tutaj jako dziennikarze zorientowani na region. Naszym regionem jest Afryka. Jak myślisz, miałoby to wiele wspólnego z większością trybun tutaj. Tyle że w większości broń sprzedawana w EUROSATORY nie jest bronią używaną do zabijania wszystkich ludzi we wszystkich wojnach na kontynencie. Sudan Południowy zrzuca bomby z Antonovów, a myśliwce w Mali i reszcie Sahelu otrzymały dużą część swojego ekwipunku za darmo, gdy Libia się implodowała. Nawet Boko Haram wydaje się być uzbrojony głównie w broń, której rząd Nigerii nie był w stanie zabezpieczyć. Prawda jest taka, że podział między wytwórcą broni a dawcą broni dla biednych, paskudnych rządów jest nadal w dużej mierze na wysokim poziomie supermarketu z bronią. Zaawansowany izraelski dron, który może latać nad niespecyficznym (kaszel… palestyńskim) terytorium godzinami czekając na wyzwanie do rozwiązania kinetycznego, nie zostanie wkrótce sprzedany rządom w Afryce Subsaharyjskiej w najbliższym czasie. I prawie wszystkie pociski dalekiego zasięgu i naprawdę zaawansowane karabiny szturmowe są po prostu zbyt drogie, aby kupić je dla żołnierzy, którzy są doskonale zadowoleni z niszczenia wiosek z AK-47 i granatnikami i ciężkimi karabinami maszynowymi sprzed dziesięcioleci.
Nie znaczy to, że nie ma firm sprzedających te rzeczy w piki. Pakistan ma stoisko ze złotym MP5 i tanie podróbki karabinów szturmowych dla kupujących broń z budżetem, podczas gdy chińska firma Norinco - której portfolio obejmuje dużą ilość amunicji i RPG7 - prowadzi wysoko, dwupiętrowy stojak dalej na podłodze wystawy. Jeśli kiedykolwiek oglądałeś hollywoodzki film z „afrykańskimi” żołnierzami, RPG7 to rakieta na patyku, którą zawsze nosi jakiś facet z tyłu. Kinetyczne rozwiązania problemów afrykańskich.
Ale te firmy tak naprawdę nie mają wiele do powiedzenia dziennikarzom. „Dlaczego tak, sprzedajemy naszą małą broń gównianym rządom każdego dnia, ponieważ możemy zarobić na tym fortunę, a oni nie mogą sobie pozwolić na zakup lub prowadzenie naprawdę przerażającej broni”, to nie jest dobry PR.
Firmy, które lubią z nami rozmawiać, to firmy humanitarne. Które, aby jeszcze raz podkreślić konfliktową przestrzeń, jaką jest ekspozycja broni, również obowiązują (jeśli wybaczysz kalambur). Minewolf ma zdalnie sterowaną kopalnię i pojazd utylizujący IED, który może pełnić funkcję pługa lub małej gąsienicy - dosłownie zmieniając pola minowe w ładnie zaoraną ziemię. Water Gen przybył z maszyną, która może wytwarzać wodę z powietrza. Co nie wydawało mi się możliwe, dopóki go nie wypiłem. Szybkie nadmuchiwane namioty szpitalne, mobilne kuchnie i karetki pogotowia. Drony rozpoznawcze używane przez ONZ do zwalczania grup rebeliantów w DRK, być może pomagające powoli odwrócić losy najbardziej śmiercionośnej wojny na świecie od czasów II wojny światowej.
Przybywają protestujący przygotowani do nienawiści na targach takich jak EUROSATORY, sprzedawcy przychodzą, by zawrzeć umowy z grupami żołnierzy i ogólnie urzędnikami rządowymi, a wojskowi fanboyerzy przychodzą bawić się wszystkimi fajnymi zabawkami wojennymi. Łatwo jest wskazać dowolne z nich i oznaczyć ich brak zrozumienia. Nie wszystkie bronie są ipso facto złe. Rozróżnienie produkcji i sprzedaży broni od polityki ich używania nie jest do przyjęcia. Łatwo jest znaleźć szaloną zabawę inżynierską i projektową, gdy odłączysz konstrukcję lufy i kaliber od krzyku i śmierci.
EUROSATORY nie robi wiele, aby rozwiązać te sprzeczności, aw niektórych przypadkach prawdopodobnie eufemistycznie je popiera. Ale oni tam są, wszyscy zatłoczeni w ludziach, trybunach i broni pod tym płaskim oświetleniem wystawy. Facet pracujący na stojaku z 50-calowym karabinem maszynowym, który nie chciał być filmowany, ponieważ jego przyjaciele mogą go zobaczyć, ma więcej wspólnego z protestującym na zewnątrz, który walczył o wyrównanie zasadnego stanowiska przeciwko sprzedaży broni z praktyczną rzeczywistością tego, co jest wymagane ratować życie. Jeśli wystawy broni to przestrzenie będące w konflikcie, prawdopodobnie ma to wiele wspólnego z faktem, że jesteśmy ludźmi będącymi w konflikcie.
