1. „Oregon? Gdzie to jest?"
Dla Hiszpana w pociągu, właściciela tajlandzkiego pensjonatu i przyjaznego Australijczyka, którego spotkałem w barze w Nowym Jorku, który uważał, że Oregon to prowincja w Kanadzie, odpowiedź pozostaje taka sama: to stan tuż nad Kalifornią.
2. „Stolica Seattle, prawda?”
Niezależnie od tego, czy masz na myśli subtelną pogoń za naszą „rodzeńską rywalizacją” z Waszyngtonem, czy po prostu jesteś źle poinformowany, Seattle nie jest stolicą Oregonu ani Waszyngtonu. W końcu kto potrzebuje Seattle, kiedy masz Salem.
3. „Czy to nie tam, gdzie mieszka garstka hipsterów?”
Widząc, jak znaczenie terminu „hipster” jest obecnie tak szerokie, że może obejmować dziewięć dziesiątych tysiącletniej populacji, nie można wykluczyć, że jest tu całkiem sporo hipsterów. Chociaż, podobnie jak pokolenia młodych ludzi przed nimi, gromadzą się w dużych obszarach metropolitalnych, a ponieważ jedynym głównym obszarem metropolitalnym Oregonu jest Portland, tam właśnie idą. Gdy opuścisz dolinę, możesz po prostu znaleźć ludzi, którzy robią normalne rzeczy bez ironii.
4. „Nie mogłem żyć w tym deszczu”
O? Tak, deszcz. To jest okropne. Nienawidziłbyś tego.
5. „Uwielbiałem grę Oregon Trail!”
Podczas gdy nasz stan zwykle pozostaje pod kontrolą, hit z 1971 roku o nazwie The Oregon Trail sprawił, że Twoja droga do Doliny Willamette stała się celem 2-klasowych rówieśników na całym świecie. Oregon w końcu znalazł się na mapie, a dzieci poznawały realia dziewiętnastowiecznego życia pionierskiego. Nie tylko tragiczna świadomość, że zabicie żubra bezpośrednio przed brodem rzeki oznaczało pozostawienie większości mięsa, ale także prawdopodobieństwo, że ktoś nieuchronnie umrze na czerwonkę.
6. „Czy nie nakręcono tam Goonies?”
Nigdzie nie znajdziesz tego rodzaju nastrojowego mroku na wybrzeżu. A jeśli The Goonies nie były dla ciebie wystarczająco dobre, to w Astorii nakręcony został także hit kasowy Kindergarten Cop z 1990 roku. To w zasadzie Hollywood na północy.
7. „Czym się zajmujesz, wycinacie drzewa przez cały dzień?”
Cóż, już nie. Po tym, jak zabrakło nam drzew, przeszliśmy do uprawy miast-widm, polowania na sasquatch i strzelania do dziur w znakach drogowych z naszych ciężarówek.
8. „Och, wszyscy poznaniacy z Oregonu są tacy mili!”
Dobry! Po raz kolejny nasza grzeczna bierność jest właściwie błędnie interpretowana jako „miła”.
9. „Czy nie jest to miejsce, w którym grupa białych facetów brała udział w trwającej miesiąc zbrojnej walce po przejęciu budynku federalnego?”
To my! Podczas gdy wielu cieszyło się, że ktoś sprzeciwia się rządowi w sprawie praw do ziemi, inni byli ciekawi, co by się stało, gdyby okupanci nie byli biali.
