1. „Jesteś z Nowej Zelandii? To super. Właściwie zawsze chciałem odwiedzić Australię.”
Dobrze wiedzieć. Zasadniczo jest to odpowiednik powiedzenia „Jesteś z Anglii? Zawsze chciałem odwiedzić Rosję.”Londyn do Moskwy jest w tej samej odległości, co Melbourne do Auckland. To prawda, że między nami jest więcej podobieństw niż w Wielkiej Brytanii i Rosji, ale mam na myśli to, że nie jesteśmy tym samym krajem i pomimo tego, co niektórzy ludzie myślą, nie jesteśmy o rzut kamieniem od wybrzeży Australii. Myślę, że myślisz o Tasmanii.
2. „Jesteś z Nowej Zelandii. To niedaleko Polski, prawda?
Nie, po prostu nie.
3. „Nowa Zelandia? Ale… czy nie jesteś trochę… biały z Nowej Zelandii?
Ja jestem biała; dziękuję za zauważenie. Nowa Zelandia jest częścią Oceanii znanej z ciepłych narodów Pacyfiku, takich jak Fidżi i Samoa, ale Nowa Zelandia została zasiedlona przez różne pochodzenie etniczne przez lata, w tym oryginalnych Maorysów. W XIX wieku imigracja rozpoczęła się wraz z przybyciem Brytyjczyków, Irlandczyków, Chińczyków, Francuzów, Holendrów, Duńczyków, Samoa, Tongan i tak dalej. NZ jest tym, co lubimy nazywać krajem wielokulturowym. Nie będziesz witany przez pięknego wyspiarskiego Pacyfiku w trawiastej spódnicy, gdy będziesz schodzić z lotu Air New Zealand na lotnisku w Auckland. To nie jest nasz głupi turysta. Ale przed wyjazdem kup magnes na owce lub wełniane kapcie!
4. „Czy toaleta spłukuje się w niewłaściwy sposób, jak w Australii?”
Ten odcinek Simpsonów ma bardzo cholerną odpowiedź! I moja odpowiedź: „Nie, spłukuje się we właściwy sposób”. Kto też spędza tyle czasu, sprawdzając, w jaki sposób spłukuje się ich toaleta?
5. „Czy to tak, jak Władca Pierścieni?”
O tak, hobbity są wszędzie. Ale tak na poważnie, mamy góry i piękne widoki, a są to te same góry i piękne widoki, które widzicie w filmie. W pewnym sensie wydaje mi się, że Nowa Zelandia jest dokładnie taka, jak Władca Pierścieni.
6. „Czy możesz jeść kiwi?”
Cóż, możesz, jeśli chcesz iść do więzienia za zabicie zagrożonego gatunku. Ale daj spokój, czy Amerykanie zjadają bieliki? Czy chińskie pandy duszone? Czy Brazylijczycy pieczą arę? Czy Szkoci polują i gotują jednorożca? Czy Australijczycy grillują kangury? No dobra, może ten ostatni nie był najlepszym przykładem.
7. „Rugby nic nie znaczy poza Nową Zelandią.”
Może, ale gridiron nie podpala świata poza USA i ilu ludzi wie, co to jest AFL? Sport nie musi być uwielbiany na arenie międzynarodowej, aby być kochanym w twoim kraju. Gdyby tak było, żaden Irlandczyk nie zawracałby sobie głowy rzucaniem. I na pewno nikt nigdy nie spojrzałby na szkielet i nie pomyślałby: „Boże, to jest sport dla mnie!”
8. „Nowa Zelandia ma dużo owiec, prawda?”
My robimy! Chociaż Australia ma dwa razy więcej owiec, mamy więcej owiec na jednego mieszkańca niż w jakimkolwiek innym kraju na świecie (z wyjątkiem Wysp Falklandzkich. Zastanawiam się, czy znudzi się im też żartowanie z owiec?) Mimo wszystko to nasz rekord świata. W latach osiemdziesiątych na każdą osobę przypadało około 22 owiec, ale liczba owiec spadła, a nasza populacja wzrosła, więc obecnie ograniczamy się do zaledwie siedmiu owiec na osobę. Ale kiedy weźmie się pod uwagę stosunek Australii do 5: 1, NZ nie jest krajem do bzykania owiec, to było w czasach, gdy wełniane ocieplacze nóg były szczytem mody.
Mam również odmiany następujących zapytań dotyczących owiec:
1) Czy dorastałeś owiec domowych?
2) Czy twój pierwszy chłopak był owcą?
3) Czy wszędzie są tylko owce?
4) Dlaczego mężczyźni z Nowej Zelandii noszą rękawiczki Velcro ™ podczas seksu?”
W odpowiedzi:
1) Nie, ponieważ mieszkałem w mieście.
2) Nie, znowu mieszkałem w mieście i nie byłem w związku na odległość.
3) Tak, owce są wszędzie na wsi … to znaczy wszędzie oprócz hodowli bydła, hodowli jeleni, sadów, winnic, pól uprawnych, lasów, ośrodków narciarskich lub parków narodowych.
4) Więc ich dziewczyny nie mogą uciec. Fakt.
9. „Czy masz już internet w Nowej Zelandii? Hahaha."
To bardzo częste pytanie. I my robimy! Jest jednak stosunkowo drogi i bardzo powolny w niektórych częściach kraju. Więc właściwie dobry telefon, brachu. Kiedy po raz pierwszy wróciłem z Korei Południowej po ponad dekadzie, przekroczyłem limit danych mojego ojca w ciągu dwóch dni. Kto ma tylko 2 GB danych na miesiąc? I dlaczego to 2G kosztuje więcej niż nieograniczona ilość danych w Korei? To jedna z wielkich tajemnic życia.
10. „Jesteś z Nowej Zelandii? Wow - twój angielski jest naprawdę dobry.”
„Dziękuję”, mówię rumieniąc się skromnie. „Ćwiczyłem całe życie”.
