Podróżować
Zdjęcie Legends of Rock: mojozaur
„Wchodzę, więc lepiej zacznij tę imprezę” - zamruczała Pink, kiedy się ubieraliśmy.
Miałem na sobie top z paskiem spaghetti, mój przyjaciel nosił małą czarną sukienkę i udawaliśmy, że jesteśmy amerykańskimi nastolatkami. Usłyszeliśmy delikatne trąbienie prawie zagłuszone przez muzykę i wybiegliśmy.
W porównaniu z resztą Indii Bangalore był wczesnym adaptatorem kultury pubowej. Kiedy wyglądaliśmy na wystarczająco starych, by zakraść się do klubów (oficjalny wiek to 18 lat), scena klubowa stała się zamoczona w napoju alkoholowym, o smaku chwastów i szalonym tańcu.
Ale głośna muzyka i taniec jest niemoralny
Poza Purple Haze: zadeus
Teraz jestem dorosły, cyniczny i w Bangalore dziesięć lat później. Odbieram swoją randkę. Ruch jest satanistyczny. Jest już 7 wieczorem, obawiam się, że nie uda nam się. Zaplanowaliśmy przeszukanie - przez co najmniej trzy miejsca.
Poczekaj, mówiłem Bangalore? Przepraszamy, miasto zostało przemianowane na Bengaluru, bliżej wersji lokalnej. To jedna z pierwszych rzeczy, które robią prawicowi politycy. Najpierw odchodzą nazwy miast, a następnie nazwy ulic.
Ale Bangalore miał o wiele więcej wpływów zachodnich, z których można było się oczyścić: parkiety, wieczorne imprezy, głośna muzyka i luźne kobiety, które oddają się temu wszystkiemu.
Puby zamknięte o godzinie 11:30 - tańce zabronione
Opus - własny bar Buddha w Bangalore: autor
Byłem w bezpiecznej odległości w Bombaju, kiedy usłyszałem, że nazwa została zmieniona. Następnie nałożono godzinę zamknięcia 11:30, zabroniono tańca i zakazano głośnej muzyki.
W ubiegłym roku zaatakowano „luźne i postępowe kobiety pubowe” w regionie. Nazwali to pojawieniem się hinduskich talibów w Indiach.
Dzisiaj próbujemy spakować jak najwięcej. Mój partner i ja jesteśmy w słynnym, starym pubie. Rozmawiam z menedżerem, mając nadzieję, że będzie ze mną współczuł. Ale nowy czas zamknięcia nie wkracza w jego działalność. Biesiadnicy zwykli napełniać się tanią cieczą i udawać się w bardziej eleganckie miejsca. Teraz nadal przywiązują jedną przed powrotem do domu, mówi z radością.
Pewnego dnia potencjalni mocodawcy zdecydują, że podawanie alkoholu chłopakom i dziewczętom w tym samym pokoju jest nielegalne. Zobaczymy, co wtedy powie.
Mój świat się rozpada
Wspaniałe wspomnienia z przeszłości rozpadają się jak fragmenty filmu Michaela Gondry'ego.
Mamy 18. Jest 5 rano. Mój przyjaciel i ja tańczymy. Nasze randki, dwaj starsi mężczyźni, płacili za nasze napoje całą noc i zemdlali na kanapie. Nie możemy przestać się śmiać.
Innym razem, tańcząc całą noc, jesteśmy pijani, zdezorientowani, a nasze daty się rozeszły, ale jesteśmy zajęci próbowaniem wydmuchania papierosów od ludzi - cennych pod koniec długiej nocy.
Karaoke rodzinne w piątek
Dzisiaj, po szybkiej rundzie drinków, postanawiamy udać się bezpośrednio na trzecie miejsce - Opus. Nie mamy czasu
Noc Karoke. Indianin Frank Sinatra jest na scenie, a rodziny z dziećmi na nim patrzą. Chce mi się płakać. Nie tak wyglądały piątkowe wieczory w Bangalore. Teraz słyszę, że quizy, szybkie randki i gry są tematem wieczoru w wielu klubach.
Jest tylko jeden stół, który wygląda jak dobry czas. Jest pełen ekspatriantów zamawiających strzały (w mieście jest ich około 10 000). Na szczęście są przyjaciółmi mojej randki.
Purple Haze, pub w Bengaluru jest już dostępny
ponad dekadę. Nadal ma lojalną bazę
patroni, którzy uwielbiają spędzać czas nad dzbanem piwa
słuchanie klasycznego rocka, który musi odejść o 11:30: Autor
Gez z Anglii, który mieszka w Bangalore od czterech lat, robi poważny gest, mówiąc o „zasadach”. David, moja randka wieczorem, właśnie przeprowadził się z Ameryki, w ciągu dwóch miesięcy, kiedy tu był, urządzał wiele całonocnych imprez w domu. Wtedy sąsiedzi zaczęli narzekać. Słyszę także historie o nadchodzącym pukaniu gliniarzy. Wyobrażam sobie scenę przypominającą „Persepolis”. Tyle że nasi gliniarze nie mają długich brody.
Dziewczyny postanawiają zaśpiewać ostatnią piosenkę na noc - „Girls Just Wanna Have Fun”. Byliśmy beznadziejnie szaleni. Chłopcy mówią nam, że byliśmy fantastyczni.
Karaoke jest fajne, ale na chwilę wracam do przeszłości: mamy 18 lat, na zatłoczonym parkiecie, nasza ulubiona piosenka jest (Lady, Hear me Tonight) i krzyczymy, gdy rozpoznajemy pierwsze nuty. Byłbym szczęśliwszy wiedząc, że nadal miałem wybór, aby być na parkiecie tanecznym i robić dokładnie to samo (oczywiście w przypadku nowszej piosenki).
