Narracja
Zdjęcia autora
Po powrocie z koncertu dla fotoreporterów w północnej Ugandzie Richard Stupart ma trudności z powrotem do życia, które pozostawił po wyjściu.
ŚWIATŁO I CIEMNO to prosta analogia do tak wielu rzeczy. Czekałem przy ladzie bagażowej na moją paczkę i zastanawiałem się nad kilometrami domu za bramą wyjściową, myślę, że dobrze by było, gdyby zastanowił się, jak oddziałuje światło i ciemność. Jak sobie radzą, w pewien sposób, aby się nawzajem. Pozwólcie zobaczyć, co wam pozostało i do czego się wprowadzacie. Twoje oczy dostosowują się, dopóki ktoś nie otworzy jasnych drzwi, a ty zranisz się.
Wtedy nie myślałem o żadnej z tych rzeczy. Zamiast tego zastanawiałem się, dlaczego po raz pierwszy wracając z podróży poczułem panikę.
Nie mogłem zrozumieć tej reakcji dwa dni temu i wycofałem się ze wzoru snu, sprawdzania poczty i unikania ludzi. Głównie unikanie ludzi. Unikanie ludzi i ich ludowych rzeczy. Centra handlowe. Weekend spotyka się przy drinku. Pięć / dwa rytm zarobkowego życia zawodowego i historie, które składają się na jego wszechświat.
Zdjęcie autora
Przeważnie nie chciałem rozmawiać o ostatnich dwóch tygodniach. „Jak to było?” Jest pytaniem tak łatwo zadawanym, ale ciężar wyjaśnienia, które zmusiło mnie do udzielenia, był po prostu zbyt duży. Zbyt nieodpowiednie.
Dziesięciominutowe oceny w środku cotygodniowej opowieści innych wydawały się zbyt lekceważące. Pełne wyjaśnienie emocjonalne byłoby niemożliwe. Próba podania takiej osoby byłaby kiepską etykietą konwersacyjną.
Obniżyłby nastrój.
Nikt nie chce słyszeć o ludziach, którzy stracili kończyny lub dzieci. Starsza pani, która zmoknie, gdy pada deszcz, ponieważ jest za stara i nie ma pieniędzy, by sięgnąć i naprawić dziury po kulach w blaszanym dachu. Wywiad, który staje się trudny do ustalenia, która córka została zgwałcona, kiedy.
Może dlatego nikt nie pyta, jak to było. Łatwiej nie wiedzieć.
I łatwiej mi w to uwierzyć niż myśleć, że nikt tak naprawdę nie dba o te postacie z innego świata.
Tyle że nie są to po prostu postacie. Są nie tylko punktami zainteresowań intelektualnych lub platformą do dyskusji na temat zalet tego rodzaju pomocy rozwojowej w porównaniu do tego rodzaju. Żyją, oddychają i odgrywają ludzi, którym tak łatwo można pomóc w życiu, które starają się wymodelować dla siebie i swoich dzieci. Nic nie pomoże, jak anonimowa organizacja charytatywna. Jakiś wydatek jednostkowy na uspokojenie sumienia. Ale żeby pomóc. Pracować z.
Abo Anna. Zdjęcie autora
Są przyjaciółmi, których jeszcze nie spotkałeś. Ludzie, których możesz polubić. Może się śmiać. Może przyjdzie się tym zająć. Są tak realne, jak ludzie, o których płaczemy, kiedy z nami rozstają się, pomagają w przeprowadzce lub opuszczają gdzieś swoje dzieci.
Tyle że znajdują się w odległości ponad tysiąca mil, więc nie mogą zaprzyjaźnić się z ludźmi takimi jak ty lub ja.
Zanim wyszedłem, myślałem, że będzie to podróż w ciemność. Aby spotkać ludzi, którym Armia Oporu Pana dokonała swoich okropnych czynów. Myślałem, że będę musiał walczyć emocjonalnie. A jednak pamiętam głównie śmiech. Uśmiechy i nowi przyjaciele. Ludzie, którzy poświęcili czas na swobodne rozmawianie na różne tematy.
Tak, bolesne rzeczy. Ale także taniec. Ludzie przychodzą, aby zagrać dla nas na harfie. Aby dołączyć do kampanii wyborczej. Aby pokazać nam tłuste prosięta i dzieci, które śmieją się dużo więcej niż wiele, jakie widziałem w domu.
Minęły dwa dni od powrotu i wiele dusz szukało zrozumienia, że źle zrozumiałem tę metaforę. Nie ma tam ciemności. Żadne miejsce nie zasługuje na boskie, życzliwe światło. Zamiast tego leży tutaj ciemność. Leży w domu. Fakt, że nie interesują nas historie takich miejsc jak Gulu.
To polega na tym, jak ten świat przytłacza historie z życia tych ludzi i sprowadza je do prostych sylwetek, którymi możemy sobie poradzić w monetach, które wkładamy do puszki do zbierania pomocy. W ciemności trudno jest dostrzec teksturę i drobne szczegóły miejsca. Ludzi. W ciemności trudno jest traktować siebie jak równych sobie.
Każda historia, którą mi opowiadano. Każde wspólne życie i pamięć stworzone razem w Gulu to mały kawałek światła w ślepocie świata za bramą przylotu na lotnisko. Widzę to teraz w niezaprzeczalnych szczegółach, które każdy mówi o miejscach i życiu, których - w tak wielu znaczeniach tego słowa - nie widzimy stąd. Jeśli światło metaforyczne trzeba gdziekolwiek zabrać, trzeba je tu przynieść - tam, gdzie jesteśmy najbardziej ślepi.