Podróżować
Zdjęcie: Dave Watts
Podróż przez Pakistan nie była częścią planów podróży Grega Johnsona. Tutaj jednak poniża go mały akt ludzkiej dobroci.
Peszawar, Pakistan. Te dwa słowa mają dziś dla mnie zupełnie inne znaczenie niż 10 lat temu.
Jedną z pięknych rzeczy w podróży jest to, że daje perspektywę na miejsce w określonym czasie i kontekst, który może nadawać znaczenie przyszłym wydarzeniom, które nastąpią długo po twojej podróży.
To miejsce jest dla mnie prawdziwe - nie tylko miejsce, w którym okropności zdarzają się bezimiennym, pozbawionym twarzy ludziom.
10 lat temu byłem w Peszawarze w Pakistanie jako turysta i dziś, kiedy widzę te dwa słowa w linii danych, muszę je zatrzymać i kontemplować. To miejsce jest dla mnie prawdziwe - nie tylko miejsce, które niektórzy kojarzą okrucieństwa występujące z bezimiennymi, pozbawionymi twarzy ludźmi.
Nigdy nie miałem być w Pakistanie. Nie było go na mojej liście. Nie miałem planu podróży. Chciałem pojechać do Indii, ale konsulat w Kazachstanie nie pozwoliłby mi na wizę. Pamiętam pochopny wyraz twarzy niewiarygodnie młodego członka personelu, który powiedział mi, że nie da mi wizy, i w tym samym tchnieniu, że spóźnił się na lunch.
Wyszedł z biura, a ja stałem samotnie, zastanawiając się, czy mógłbym uporządkować jego kolekcję znaczków, by sfałszować sobie wizę 30-dniową. Ale potem wzruszyłem ramionami. Dobra, zobaczę, jaki inny kraj jest dostępny. Nie jestem gotowy na wyjazd do Indonezji.
Pakistan? Wystarczająco blisko. Kiedy jest następny lot do Islamabadu?
Znalezienie drogi
Podróż pociągiem z Islamabadu do Peszawaru w połowie lipca nie była wyjątkowa. Był to jeden z tych starożytnych pociągów, które kołyszą się po szynach bez klimatyzacji i wyściełanych siedzeń.
Zdjęcie: Larsa
Pola uprawne za oknami nie inspirowały. Ulżyło mi, że nie było cieplej i że w moim samochodzie nie było kurczaków.
Peszawar był jednak dziwny, bez wątpienia. Miejsce to wyróżniało się spośród Islamabadu lub wysokiego kraju. Miejsce, w którym łatwo było usłyszeć kroki za sobą w pustej uliczce.
Nigdy nie słyszałem o talibach. Minęłyby lata, zanim nawet miałam pojęcie o tym, kim byli Talibowie, ale coś było nie tak z tym miejscem, można było to poczuć, choć uczucie minęło, gdy odbyła się misyjna natura wizyty.
Akt dobroci
Chociaż w latach 90. cudzoziemcy przebywali w Peszawarze w celach organizacji pozarządowych i pracy misyjnej, większość podróżnych przybyła do Peszawaru z jednego powodu: aby zobaczyć Przełęcz Khyber.
To była legendarna przełęcz, którą przecinają Aleksander Wielki, Czyngis-chan, Humayun i Timur. Musiałem do nich dołączyć. Było tylko kilka firm specjalizujących się w transporcie. Spędziłem dwa dni próbując zorganizować Land Cruisera, a następnie ciężarówkę do tego obszaru. Błagałem, błagałem, krzyczałem, nakłaniałem. To wszystko bez zysku.
Podobnie jak w przypadku wielu punktów porządku obrad w Azji Środkowej, czas jest wszystkim. Nie mogłem się tam dostać. Nigdy nie zobaczę przepustki. Udałem się z powrotem autobusem do miasta z chętnym Pakistanem, który był tak podekscytowany moją obecnością, że nalegał na zapłacenie za przejazd autobusem.
To maleńkie wydarzenie jest czymś, co nigdy się nie powtórzyło w żadnej z moich podróży, i właśnie to zabrałem z Peszawaru w Pakistanie.
To było oburzenie, pomyślałem. Nie tylko zostałem wykluczony z odwiedzania jednego z cudów świata, ale ten człowiek stara się mi zapłacić.
Po raz kolejny błagałem, krzyczałem i namawiałem. Po raz kolejny zostałem pokonany. Zapłacił mi i uścisnął mi rękę, gdy wysiadł z autobusu.
To maleńkie wydarzenie jest czymś, co nigdy się nie powtórzyło w żadnej z moich podróży, i właśnie to zabrałem z Peszawaru w Pakistanie.
