Narracja
Josh Heller opowiada o kilku dniach w Londynie.
ZA KAŻDYM PRZYLOTEM W Heathrow w ubiegłym roku upewniłem się, że mam pod ręką kopie mojego planu podróży i hoteli, w których będę się zatrzymywał, ponieważ nie chcę powtarzać sześciogodzinnego zatrzymania w 2009 r..
Miałem tylko adres i adres e-mail osób, z którymi mieszkałem; Nie miałem ich numeru telefonu. (Kto obecnie korzysta z telefonów?) Nic nie pomogło, że był tydzień poprzedzający spotkanie WTO i nie goliłem się od miesięcy. Moja broda nie była brodą typu „o mój boże, nie wpuszczaj go do samolotu, on jest terrorystą”, ale raczej „nie wypuszczaj go z samolotu, jest zagranicznym antykapitalistycznym freeloaderem, który próbuje wziąć zaletą brody naszego schorowanego państwa opiekuńczego.
Teraz byłem ogolony i nosiłem koszulę Oxford. Nie zadawano żadnych pytań, a ja dostałem pieczęć, aby zwiedzać ich królestwo przez sześć miesięcy. Chłodny.
Transport w Londynie to pestka. Po prostu wskocz na linię Piccadilly w Terminalu 5 i pozostań przez godzinę. Wysiądź na Leicester Square, a następnie jedź linią północną do Belsize Park i znajdź swój hotel. Zwykle nie przebywam w Belsize Park, ale pomyślałem, że to miłe miejsce na spacer z moją dziewczyną, która po raz pierwszy odwiedza Londyn.
Była tam już od kilku dni, ale wciąż przeprowadzałem ponowną kalibrację: USD na GBP, angielski na Metric, samochody od prawej do lewej, od środka do środka, od koloru do koloru. Często zostaję w Londynie wystarczająco długo, by czuć się przystosowanym - ale tak jak czuję się, jak tam mieszkam, odchodzę.
Byłem w Londynie, aby pozornie nawiązywać kontakty i poszerzać możliwości kariery. (Tak przekażę to mojemu księgowemu.) Przyjechałem spędzić weekend z moją dziewczyną, tydzień na pieprzenie się, a potem kolejny weekend z okazji ślubu przyjaciela. Potem pojechałbym do Nowego Jorku, co jest innym sposobem uzasadnienia podróży 20% dookoła świata.
* * *
Rano zjedliśmy tradycyjne śniadanie angielskie za 8 funtów, z tym że śniadanie angielskie zwykle nie kosztuje tyle. Było to miejsce na lunch dla bogatych londyńczyków i / lub pułapka turystyczna dla młodych podróżników próbujących złapać widoki na Primrose Hill. Gdy jedliśmy, usłyszeliśmy dwóch amerykańskich chłopców z piątej klasy (lub klasy 6, jeśli byli zapisani do brytyjskich szkół) jedzących obiady i rozmawiających o Red Hot Chili Peppers i międzynarodowych finansach.
„Jezu Chryste, człowieku, nie inwestuj w Dell, inwestuj w Apple!”
Byli gotowi być bogatsi niż kiedykolwiek będziemy.
Autentyczne winylowe brzmienie 2Tone dało mi tak wiele uznania dla moich dwóch innych przyjaciół odrodzenia ska.
Weszliśmy na wzgórze i próbowaliśmy dostrzec budynki na horyzoncie, które były zasłonięte londyńską mgłą (ktoś zakrył nasze twarze stylowymi płaszczami przeciwdeszczowymi.) Szliśmy kanałem do Camden Locks. Opowiedziałem Nicole historie o tym, jak kupiłem pierwsze 45, kiedy miałem trzynaście lat. Autentyczne winylowe brzmienie 2Tone dało mi tak wiele uznania dla moich dwóch innych przyjaciół odrodzenia ska.
Nicole powiedziała, że żałuje, że nie czekaliśmy na jedzenie z powodu stoisk z jedzeniem fusion. Pamiętaliśmy wszystkie nasze programy zarabiania pieniędzy z zeszłego lata w Berlinie: Burrito Bites, Makaron i Serowe Samosas, Smoothie Sangria, Dolma Bowls, Pizza Pinwheels.
Weszliśmy do sklepu o nazwie CyberDog, gdzie wszyscy wyglądali, jakby wyszli z Neuromancer lub nastolatków w namiocie Sahara w Coachella. Tancerka nad kasą wierciła się muzyce trance. Zastanawiałem się, czy mógłby odpisać ekstazie, którą wziął przed pójściem do biura jako wydatek pracy.
Wsiedliśmy do autobusu do centrum Londynu i zrobiliśmy wymagane zdjęcia przed Big Benem i przesłaliśmy je na Facebooka, udając, że stoimy przed „Alamo” jako rodzaj bezczelnego komentarza na temat natury turystyki. Wypiliśmy razem naszego pierwszego brytyjskiego piwa w pubie w pobliżu Covent Garden.
Brytyjskie puby są zawsze na zakrętach, co oznacza, że wchodzące światło sprawia, że przestrzeń jest naprawdę przyjemna na popołudniowego drinka. Amerykańskie bary są zawsze wilgotnymi miejscami z kilkoma oknami. Kolonialni purytanie uciekli przed publicznie pijanymi Brytyjczykami, aby zmusić swoich potomków do picia w ukrytych pokojach.
Chodziliśmy po Londynie i opowiadałem głupie historie, które kiedyś mi się przytrafiły w miejscu, w którym stoimy. Nicole doceniła te historie bardziej niż te, które jej powiedziałem jadąc Ventura Blvd. Jakoś powiedzenie: „tam, gdzie moja siostra i ja widzieliśmy odrzutowce latające nad urodzinami królowej” było bardziej interesujące niż powiedzenie: „tam właśnie pokonałem Mike'a Mossa w wyścigu po zjedzeniu chińskiego bufetu”.
Spotkaliśmy się na kilka piw w biurze Rowana, a potem odesłał nas do autobusu do wschodniego Londynu. Nazywa to „klasycznym 38”, ponieważ jest to bezpośrednia trasa, która prowadzi z najbogatszych części miasta do szybko gentryfikującej nędzy Hackney.
Wysiedliśmy w Dalston i Rowan wskazała budynki podpalone tego lata. Minęliśmy Nando, które widziałem na zdjęciach chronionych przez tureckich sklepikarzy podczas zamieszek. Ponieważ spędziliśmy lato w Berlinie, mogliśmy lepiej zrozumieć pozycje menu w miejscach kebabu. Po cichu wspominaliśmy o jedzeniu Iskendera w Hasir na Oranienstrasse.
Rowan zaprowadziła nas do tropikalnego baru z napojami na ulicy, która zwykle służy jako targ rybny na świeżym powietrzu. Podawali tanie czerwone paski w czymś, co wyglądało na zatłoczoną przyczepę o podwójnej szerokości. Chcieliśmy zostać dłużej, ale martwiłem się, że przegapimy pociąg naziemny. Trzy osoby korzystały z trzech różnych aplikacji, aby przekazać nam trzy sprzeczne raporty na temat powrotu do Belsize Park. Skorzystaliśmy z najbardziej optymistycznych porad i wróciliśmy do domu w ciągu 45 minut.
* * *
Rano zjedliśmy niedzielną pieczeń w pubie w Hampstead. Przeszliśmy przez Hampstead Heath do kilku stylowych sklepów. Nicole powiedziała: „Tak właśnie chciałby Park Slope”. Zaczęło padać i schroniliśmy się w dobrze oświetlonym pubie.
Właściciel błaznował na nas za to, że pijemy herbatę w barze, ale potrzebowaliśmy dodatkowej pomocy, aby pić dalej. Piliśmy więcej kufli na patio i rozmawialiśmy o tym, jak łatwo byłoby nam tu mieszkać. Oprócz tej części dotyczącej znalezienia pracy. Może wzbogacilibyśmy się, biorąc pod uwagę te młode amerykańskie chłopaki i kupując mieszkanie o wartości 2, 6 miliona funtów w pobliżu Hampstead Heath.
Ale gdybyśmy mieli takie pieniądze, dlaczego nie kupilibyśmy ranchito w Michoacan, mieszkania w Kreuzbergu, skromnego domu w Echo Park i mieszkania w Greenpoint? Ale nie mamy teraz pieniędzy na osiedlenie się, tylko czas na podróż.
