Bezpieczeństwo podróży
Zdjęcie: gregor.schlatte
Tradycyjne przewodniki są mało przydatne podróżnym na Zachodnim Brzegu. Oto kilka informacji, które należy wziąć zamiast tego.
PRAWDOPODOBNIE ROZPOCZNIJ z jednego z dwóch dworców autobusowych na świeżym powietrzu, z których oba znajdują się poza Bab al-Amud, lepiej znaną jako Brama Damasceńska, najbardziej imponujące wyjście ze Starego Miasta w Jerozolimie. Jeśli planujesz niezależną podróż, zacznij od Salah ed-Din Street do księgarni edukacyjnej, gdzie znajdziesz kopię Palestyny i Palestyńczyków ATG.
Zorganizowane wycieczki
Powstający sektor turystyczny na Zachodnim Brzegu oznacza, że nawet krótkoterminowi goście mogą poznać smak życia i kultury palestyńskiej. Kilku operatorów, w tym Alternative Tourism Group (ATG) i Tours In English, organizuje jednodniowe wycieczki do Betlejem i Hebronu.
Łączą one wizyty w 60-letnich obozach dla uchodźców, które wciąż są domem dla tysięcy Palestyńczyków, ze starożytnymi miejscami, takimi jak Kościół Narodzenia Pańskiego (w rzeczywistości kilka kościołów połączonych ze sobą, gdzie różne wyznania chrześcijańskie toczą wojny o ziemię o miejsce narodzin Jezusa) i meczet / synagoga w Ibrahimi (gdzie pochowane są postacie ze Starego Testamentu, takie jak Abraham, Izaak i Sara).
Wycieczki jednodniowe są dobrym sposobem na zwiedzanie Zachodniego Brzegu. Gwarantują ci anglojęzyczny przewodnik, informacje o tym, jakie subtelności kulturowe musisz obserwować, a także tłumacz ustny punktów kontrolnych, przez które możesz przejść.
Bab al-Amud / Zdjęcie: hoyasmeg
Niezależna podróż
Aby uzyskać głębsze spojrzenie na życie i kulturę Palestyny, warto jednak wskoczyć na jeden z zielonych lub niebieskich autobusów jadących z bliźniaczych stacji Wschodniej Jerozolimy.
Większość niebieskich autobusów z Sultan Suleiman Street (po drugiej stronie ulicy i po prawej stronie, gdy wychodzisz z Bab al-Amud) jedzie na południe od Zachodniego Brzegu. Obejmuje to Betlejem i sąsiednie miasto Beit Sahour - „Miejsce obserwatorów”, tych pasterzy, którzy „obserwowali nocą” w kolędach.
Betlejem i nie tylko
Oprócz miejsc biblijnych w Betlejem znajdują się pozostałości archeologiczne, takie jak Herodion, pałac na wzgórzu zbudowany przez króla Heroda oraz obiekty kulturalne, takie jak Dar Annadwa, w których odbywają się wystawy rzemiosła i muzyka, od tradycyjnego oudu po DAM, wielkie imię w palestyńskim hiphopie.
Zdjęcie: clarejim
Betlejem ma wiele hoteli średniej klasy skierowanych do pielgrzymów, takich jak Raj (odnowiony po pożarze w 2001 r.), Ale jest cienki pod koniec budżetu, chociaż Gwiazda (022743249) jest rozsądna i ma wifi.
Beit Sahour ma tańsze opcje w Arabskim Związku Kobiet, zakwaterowanie u rodziny za pośrednictwem ATG lub pensjonat w projekcie permakultury Bustan Qaraqaa („Tortoise Garden”). Bustan Qaraqaa i Arabski Związek Kobiet również oferują możliwości wolontariatu.
Poza Betlejem znajduje się Hebron, fascynujące, ale bardzo niespokojne miasto, które najlepiej odwiedzić podczas zorganizowanej wycieczki, chyba że planujesz pozostać obserwatorem praw człowieka lub wolontariuszem medycznym lub medialnym.
Dalej na wschód, na pustyni prowadzącej do Morza Martwego, znajduje się Jerycho. Dotarcie tutaj jest dwunożną podróżą; autobusem ze Wschodniej Jerozolimy do palestyńskiego miasta Azariya i drugą wspólną taksówką stąd do Jerycha.
Jednodniowa wycieczka z Jerozolimy lub Betlejem jest wystarczającą opcją, chyba że naprawdę chcesz poświęcić trochę czasu na zwiedzanie starożytnych miejsc w najstarszym mieście na Ziemi. Dla nocujących Hisham's Palace (022322414) jest najtańszym hotelem.
Ramallah
Po powrocie do Bab al-Amud zielone autobusy odjeżdżają z drugiego dworca autobusowego na Nablus Road (wyruszamy z Bramy Damaszku, po drugiej stronie ulicy i sto jardów pod górę). Te trafiają do stolicy administracyjnej Zachodniego Brzegu, Ramallah, a stamtąd do Nablus.
Ramallah, wraz ze swoją organizacją pozarządową i dyplomatyczną, jest najbardziej kosmopolitycznym miastem na Zachodnim Brzegu. Podobnie jak w Betlejem, liczna populacja chrześcijańska i międzynarodowa oznacza, że zobaczysz wiele kobiet bez chust.
W obu miastach niektóre hotele i restauracje serwują alkohol - drogie importowane alkohole, raki odrzutowe i Taybeh, doskonały niemiecki browar z wioski poza Ramallah.
Zdjęcie: Joi
Rodzina oddanych miłośników piwa, którzy sprawiają, że organizuje się Oktoberfests każdej jesieni.
Ramallah to miejsce dla palestyńskiej kultury wysokiej, z teatrem, wystawami, kinem i muzyką w Sakakini Center.
Warto także odwiedzić grób Prezydenta Arafata - tyle samo, by usłyszeć tęskne historie o domu od okrutnie wyglądających strażników, jak o eleganckim mauzoleum i flagach wiejących na wietrze.
O ile nie jesteś wolontariuszem lub nie bierzesz udziału w zajęciach na Uniwersytecie Bir Zeit, nie ma zbyt wiele powodów, by się tu trzymać, ale jeśli to zrobisz, Wehdeh jest prawdopodobnie najtańszym i najbardziej przyjaznym miejscem na pobyt.
Niedaleko placu Manara w centrum Ramallah znajduje się ponury dworzec autobusowy. Znudzeni kierowcy rywalizują ze sobą, aby zobaczyć, ile torebek można przykleić do sufitu. Czasami pozwalają też sfrustrowanym, sfrustrowanym tłumom na zakupy i walizki na podróż do Nablus.
Nablus
Nablus to coś wyjątkowego, ale jest to trudne miasto do odwiedzenia. Lata najazdów wojskowych sprawiły, że niektórzy ludzie są podejrzliwi wobec obcych, a żelazny pierścień punktów kontrolnych, które zamykają miasto w przerwach, zniszczył gospodarkę.
Kanafe / Zdjęcie: Tracy Hunter
Ale tutaj możesz doświadczyć najlepszego na świecie kanafe (gorącego słodkiego wyrobu z elastycznego sera pokrytego chrupiącymi makaronami i polewanego syropem) w piekarni Al Aqsa.
Odwiedź szesnastowieczną fabrykę, aby obejrzeć mydło wytwarzane z lokalnej oliwy z oliwek, jak robili to mężczyźni z tych samych rodzin od pół tysiąclecia.
Głęboko w suku - prawdziwy suk, który sprzedaje koce, tanie buty, warzywa i przyprawy, a nie pamiątki i pocztówki - jest sklep zielarski, pełen dziwnych mikstur warzonych przez samotnego eksperta, który studiował w Southampton w Anglii.
W łaźni al-Shifa Hammam można szorować i masować w ostatniej pracującej łaźni tureckiej w Palestynie (sprawdź, które dni są dla mężczyzn i kobiet - nie ma tu kąpieli mieszanych!).
A dzięki uprzywilejowanemu międzynarodowemu paszportowi przejdź przez punkt kontrolny na górę Gerizim i poznaj kilkuset kilkuset pozostałych członków wspólnoty Samarytan.
Zdjęcie: pablo72
Jedynym hotelem w centrum Nablus jest Yasmeen, która ma restaurację serwującą lokalne rodziny wczesnym wieczorem, a mężczyźni palą nargilas i piją kawę do późnych godzin nocnych. Ma również wifi i personel mówi płynnie w różnych językach, ale pokoje mogą być gorzkie w zimie.
Nablus jest bardziej konserwatywny niż Betlejem lub Ramallah; nie znajdziesz alkoholu, a większość kobiet nosi hidżab. Ale przestrzegaj podstawowych zasad - ubieraj się skromnie (kobiety i mężczyźni) i władaj arabskim językiem przetrwania - a ludzie są wyjątkowo ciepli i gościnni. Palestyńczycy poważnie traktują gościnność, a w tradycyjnym mieście, takim jak Nablus, sprzedawca oferujący herbatę i krzesło nie tylko próbuje sprzedać pamiątki.
W miejscu, w którym ludzie czują się całkowicie niezrozumiani i odrzuceni przez społeczność międzynarodową, wielu Palestyńczyków nie chce niczego więcej, jak tylko opowiedzieć swoje historie.
