Powyżej jest zdjęcie moich przyjaciół i mnie w barze w Little Rock w Arkansas, w weekend po wyborach. Pierwotnie przybyliśmy do Little Rock, aby odwiedzić naszego przyjaciela, który uczęszcza do szkoły medycznej w mieście. Nie spodziewaliśmy się, że weekend zjazdowy nastąpi po najbardziej niszczycielskich wyborach naszego życia.
Wszyscy na tym zdjęciu mają rodziców imigrantów, większość z nas z rodziną z Meksyku. Jesteśmy pisarzami, nauczycielami, komikami, inżynierami i nie tylko. Wybory sprawiły, że wszyscy byliśmy wstrząśnięci, zasmuceni, nerwowi, wściekli - zakres uczuć, które były trudne do wyartykułowania jednocześnie. Tak więc w dniach poprzedzających ten weekend czułem niepokój. Nie byłem pewien, jak będziemy kontynuować spotkanie po tym, co właśnie się wydarzyło. Czy powinniśmy spędzić weekend w żałobie? Ranting? Protestować? Udawanie, że nic takiego się nie wydarzyło? Nie byłem pewien, jaka będzie odpowiednia odpowiedź. Po tygodniu tak intensywnych emocji nie byłem nawet pewien, do czego są zdolni moi przyjaciele.
Podczas naszej pierwszej nocy razem w Little Rock postanowiliśmy odwiedzić ten bar. Nie licząc personelu kuchennego, byliśmy chyba jedynymi Latinxsami. Kilka piw, usłyszeliśmy wiadomość, że Meksyk pokonał Stany Zjednoczone w meczu eliminacyjnym do Mistrzostw Świata, więc zapytałem muzyka grającego na fortepianie przed barem, czy mógłby zagrać piosenkę po hiszpańsku. Zgodził się zagrać w „La Bamba” i „Guantanamera”.
Kiedy grał, tańczyliśmy na naszych krzesłach. „Wiwatujemy” - nasze strzały po hiszpańsku („Para arriba, para abajo, pa 'el centro, pa' adentro”). Z dna żołądka wypuszczamy wiele gritos w stylu meksykańskim.
Co zaskakujące, muzyk dopingował razem z nami. Po odtworzeniu naszych hiszpańskich piosenek powiedział do mikrofonu: „W odpowiedzi na te wybory chciałbym w to zagrać”. Następnie zagrał „We Won't Back Down” Bruce'a Springsteena.
Po trzech utworach dostaliśmy dwa stoliki obok nas, aby dołączyć do nas w wykonaniu kareoke „Bohemian Rhapsody”, dla zabawy. Rozebraliśmy teksty i headbangowaliśmy podczas części, którą wszyscy robią. Po zakończeniu piosenki para siedząca przy jednym ze stolików powiedziała nam: „Dziękuję za wspaniałe towarzystwo! Zrobiłeś naszą noc!
Przyszło mi do głowy, że spośród wszystkich ludzi w tym barze to my najbardziej się bawiliśmy. W barze w Arkansas, Latinxs, którzy prawdopodobnie stracili więcej podczas tej nocy wyborczej, mieli najwięcej zabawy.
W czasach, gdy czułem, że moja społeczność jest najbardziej bezsilna, coś z siedmiu dzieci imigrantów, które zebrały się razem, głośno i bez słów, było bardzo piękne, aby cieszyć się swoim towarzystwem.
W swojej książce Hope in the Dark Rebecca Solnit napisała: „Radość nie zdradza, ale podtrzymuje aktywizm. A kiedy stajesz wobec polityki, która dąży do tego, abyś był lękliwy, wyobcowany i odizolowany, radość jest doskonałym początkowym aktem powstania”.
Tej nocy nasz głupi taniec, śpiew i śmiech wydawały się mieć taki cel. W czasach, gdy czułem, że moja społeczność jest najbardziej bezsilna, coś z siedmiu dzieci imigrantów, które zebrały się razem, głośno i bez słów, było bardzo piękne, aby cieszyć się swoim towarzystwem. Coś było bardzo potrzebne w świętowaniu się.
Chociaż nasze wybory określały, co nasz kraj myśli o imigrantach, tej nocy (choć nie umyślnie) chodziło o określenie, kim jesteśmy dla siebie: grupa młodych dorosłych, dzieci imigrantów, odnoszących sukcesy i radosnych na własnych warunkach. To samo w sobie wydawało się własną formą protestu.
W następstwie wyborów nie jestem pewien, co stanie się z moją społecznością i moim krajem. I nie jestem pewien, jak dokładnie będę musiał odpowiedzieć. Ale tymczasem chcę, aby mój aktywizm obejmował także chwile radości, jak te w Arkansas tamtej nocy.
Poeta Aja Monet powiedziała: „Wszyscy chcą się uwolnić, ale jak to będzie wyglądać, kiedy będziemy wolni? Musimy zacząć ćwiczyć teraz.”Myślę, że ta noc w Arkansas była moją pierwszą próbą. Nie mogę się doczekać dalszej praktyki.
Polecane zdjęcie: Chris Marchant
