Aktualności
Zdjęcie RamyRaoof
Po całej dyskusji o juntach wojskowych Nick Rowlands uważa, że ludzie zaczynają zapominać o kluczowym szczególe powstania egipskiego.
11 lutego 2011 r. Hosni Mubarak ustąpił ze stanowiska czwartego prezydenta Egiptu, pozostawiając radzie sił zbrojnych odpowiedzialną za sprawy państwa.
Setki mil dalej w kawiarni w Brixton w Londynie zalałem się łzami. Zrobili to! Mubarak miał faraona nad narodem egipskim przez 30 lat, ale wyparli go w czasie niespełna trzech tygodni protestów.
Nie tylko ja starałem się kontrolować moje emocje. Para naprzeciwko mnie, również śledząc wydarzenia na swoim laptopie, zaczęła kibicować. Miła młoda kobieta nalegała, by mnie mocno przytulić.
„Ale mamo”, krzyknęła jedna z jej córek, „nie możesz przytulić tego mężczyzny, nie znasz go!”
„Wszystko w porządku, kochanie”, odpowiedziała, „to Brixton. Wszyscy się tu przytulamy. Wytarłem oczy i uśmiechnąłem się.
Teraz jest pięć dni później i mam wrażenie, że biorę szczególnie trippy pigułkę. Fale euforii uderzają o twarde brzegi rzeczywistości; wydana serotonina rewolucji. Mieszkanie. Odcienie szarości. Zastanawiasz się, co było prawdą, co naprawdę się stało; obracając się i obracając i obracając fragmenty wglądu przypominające układankę, obserwując, jak ich magia zanika.
Najwyższa Rada Sił Zbrojnych Egiptu rozpoczęła się tak dobrze. Pozdrawiając męczenników, obiecując przejście do rządu cywilnego w wolnych i uczciwych wyborach, rozwiązując parlament i zawieszając konstytucję.
Zdjęcie RamyRaoof
Ale teraz są obawy, że armia porwała rewolucję. W końcu to był zamach wojskowy. Że twardo nastawieni analitycy - których nie uśmierza radość osiągnięcia niemożliwego - mieli rację przez cały czas i nie ma mowy, żeby armia naprawdę przekazała władzę ludziom.
Godzina policyjna (choć w dużej mierze ignorowana) pozostaje, a znienawidzone prawo awaryjne nadal obowiązuje. Trwają demonstracje i strajki robotnicze, a wielu więźniów politycznych nie zostało zwolnionych lub nie zostało uwzględnionych.
Chociaż koalicja organizacji praw człowieka przedstawiła plan transformacji, grupy opozycyjne Egiptu są podzielone i nie mówią jednym głosem. To, że powstanie było „bez przywódcy”, teraz wydaje się bardziej słabością niż siłą.
Armia zasadniczo powiedziała ludziom, żeby się zamknęli i wrócili do pracy, i ufali, że Egipcjanie będą mieli rację. Jak dotąd wydaje się, że nie ma dużego postępu, poza jednostronnym mianowaniem liberalnego islamistycznego sędziego na przewodniczącego panelu, którego zadaniem jest poprawianie (nie podrywanie i rozpoczynanie od zera) konstytucji.
I parafrazując tego znanego słowiarza, Donalda Rumsfelda, jest mnóstwo gówna, którego nie znamy, a niektórych z nich nawet nie wiemy, że nie wiemy. Pozostają pytania nie tylko o wojsko i resztki dawnego reżimu oraz o to, jak łatwo zbudować rywalizujące instytucje polityczne, ale także o zakulisowy wpływ licznych interesów regionalnych i międzynarodowych.
A jednak w niektórych relacjach pojawia się poczucie zadowolenia z siebie i samolubnego cynizmu, tak jakby komentatorzy nie mogli się doczekać, aby wyjść i uczyć się arabskiego: „Przepraszam, że sikam na twoje ognisko, ale…”., Mubarak odszedł. Powtarzam: Muhammad Hosni Sayyid Mubarak - brutalny dyktator Egiptu od 30 lat - nie jest już prezydentem. To jest ogromne.
Wizerunek Mubaraka wiszącego na placu Tahrir
Przez monasosh
Mubaraka już nie ma. Ponieważ miliony zwykłych Egipcjan powiedzieli khala, wystarczy. Ludzie w każdym wieku i ze wszystkich środowisk wstali, aby zostać policzonym, postawili swoje życie na linii stawienia czoła stanowi policyjnemu, o którym nikt nie wierzył, że można mu się przeciwstawić. I wygrali. Spokojnie, z poczuciem solidarności i samoorganizacji, która była zarówno inspirująca, jak i pokorna do obserwowania.
Stwierdzenie, że tak naprawdę nic się nie zmieniło, ponieważ wojsko wciąż jest u władzy, nie ma sensu. Zmiany nie przyjdą szybko ani łatwo - kraj wciąż nękany jest problemami gospodarczymi i demograficznymi, a kultury represji nie można zlikwidować z dnia na dzień - ale bez względu na to, co wydarzy się w nadchodzących miesiącach, bariera strachu została przełamana. Demokracja, wolność, prawa człowieka, nadzieja na przyszłość… są to koncepcje, które przeniosły sferę z „Niemożliwego za mojego życia” na „Teraz o to walczymy”. Ciekawie będzie zobaczyć, co się stanie na mszy wiec zaplanowany na piątek 18 marca, „Marsz Zwycięstwa”.
Mubarak, prezydent Egiptu, odszedł. Aby zrozumieć, jak ważne jest to dla całego świata arabskiego, przeczytaj ten wspaniały post na temat Czarnej tęczówki.
I to się rozprzestrzenia. Sprawdź, co dzieje się w Iranie, Bahrajnie, Jemenie i Libii. Protesty w Algierii zmusiły rząd do złożenia obietnicy zniesienia prawa awaryjnego. Król Jordanii Abdullah II zwolnił swój rząd. W Syrii były małe protesty, a protesty planowane są w Maroku. Mówi się, że Arabia Saudyjska może być bardziej wrażliwa niż się wydaje.
Nawet jeśli polityka to „Wielka gra”, nie jest to gra w domino. Wątpię, by cała masa autokratycznych reżimów nagle upadła. Ale tak szeroko zakrojone protesty raczej nie wygasną i odejdą. Bez wątpienia wiele zależeć będzie od tego, jak będą się układać wydarzenia w Tunezji i Egipcie, a także od szerszych względów geopolitycznych oraz od przecięcia międzynarodowych mediów i opinii publicznej.
Kiedy Mohamed Bouazizi podpalił się w Sidi Bouzid 17 grudnia 2010 roku, wypuścił dżina z butelki. Mam nadzieję, że nie będzie tak łatwo wcisnąć się z powrotem.
