Podróżować
Brynn Barineau, Brynn w Brazylii
„Jako amerykański emigrant w Brazylii mogę go wyciągnąć w dowolnym miejscu i czasie. Mój brazylijski mąż ma zdecydowane poglądy na temat karmienia piersią w miejscach publicznych, wierząc, że szaleństwem jest odmawianie dziecku prawa do jedzenia. Jest sędzią, więc zawsze myśli w kategoriach „praw”. Byłem sceptyczny, że wprowadzono to w praktyce w Brazylii, ale miał rację. Karmiłam piersią w restauracjach, w centrum handlowym, na plaży i przed przyjaciółmi. Nikt nigdy nie powiedział nic poza „Que delicia”! ' ('Jak pięknie!'). Miałem nawet pielęgniarki na OIOM-u, które komplementowały moje piersi, co zszokowało i zawstydziło moje amerykańskie purytańskie ja. NIGDY też nie użyłem okładki. Brazylia otrzymuje A + za wspieranie karmienia piersią w mojej książce.”
Sarah Scanlon Murdock
„Byliśmy amerykańską rodziną mieszkającą w Beninie. Kiedy poszliśmy na wesele do wioski, miałem na sobie dyskretną sukienkę z klapką na piersi i rozcięciami w materiale pod spodem, aby móc pielęgnować w miejscach publicznych. Wpatrywano się we mnie, o wiele bardziej niż sądzę, że byłbym, gdybym zrobił tak, jak robią to miejscowi i po prostu obnażył moją klatkę piersiową. Myślę, że próbowali dowiedzieć się, co ukrywałem. Gdy mój syn wyrósł na bardzo pulchne dziecko, kobiety z sąsiedztwa zaczęły nas pytać, co go karmimy. Był świetną reklamą dla projektu, nad którym pracowałem z lokalną położną, aby uczyć mamy o znaczeniu karmienia piersią przez cały pierwszy rok. „Kampania” była bardzo udana, ponieważ matki zaczęły karmić piersią dłużej, niż karmić swoje dzieci rozwodnioną owsiankę”.
Rosemary Gillan Griffith-Jones, Napisz. SaidRose
„Kiedy mieszkaliśmy jako australijscy emigranci w Singapurze, mój trzyletni syn uważnie obserwował amerykańską przyjaciółkę karmiącą piersią swojego noworodka w naszym apartamencie hotelowym. Ponieważ było to z dala od wścibskich spojrzeń publicznych i oceniania spojrzeń, po prostu podniosła top, otworzyła stanik i karmiła dziecko. Z szeroko otwartymi oczami mój syn zapytał:
' Co robisz? „
„Karmię moje dziecko”, odpowiedziała
„Co to karmisz? „
' Mleko.'
„Och, mleko czekoladowe? „
„Cóż, zjadłem czekoladę ostatniej nocy, więc całkiem możliwe, że tak! „”
Kristy Smith, repatriant z Ameryki Środkowej
„Jako amerykański emigrant w Abu Zabi starałem się zachować dyskrecję podczas karmienia piersią, ale nie przepełniłem tego procesu. Większość czasu spędzałem w zatłoczonych kawiarniach w centrach handlowych, gdzie czułem się swobodnie, karmiąc syna bez obrzydzenia. Były to miejsca często odwiedzane przez mieszkańców i emigrantów. Arabki, z którymi rozmawiałem w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, powiedziały mi, że arabscy mężczyźni nie będą się gapić, ponieważ rozumieją, że karmienie piersią jest naturalne. Kiedy przeprowadziłem się do Wielkiej Brytanii, czułem, że muszę być bardziej dyskretny. Często decyduję się karmić córkę przed wyjściem lub po niej, zamiast karmić ją publicznie.”
Lisa Ferland, Knocked Up Abroad
„Byliśmy amerykańską rodziną mieszkającą w Szwecji. Moja córka miała około dziewięciu miesięcy i czułem się jak zawodowiec karmiący piersią. Mógłbym to zrobić na stojąco, w pozycji siedzącej, w pozycji leżącej, w swetrze i na cienkiej koszuli. Błędnie założyłem, że karmienie piersią było normą we wszystkich krajach europejskich, kiedy pojechałem z rodziną do Francji. Karmiłam piersią w Notre Dame, Sainte-Chappelle, parkach i placach zabaw wokół Paryża, nie zdając sobie sprawy, że we Francji jest to uważane za tabu. Skończyłem w paryskim metrze w godzinach szczytu. Początkowo nie miałem miejsca w zapakowanym wagonie metra, podczas gdy moja córka krzyczała nieswojo bez względu na metodę pielęgniarską, której próbowałem. W końcu udało mi się usiąść, położyć ją na kolanach i pozwolić jej karmić piersią. Nie zauważyłem żadnych spojrzeń, ale później mój mąż powiedział mi, że nastoletni chłopak naprzeciwko mnie ma szeroko otwarte szczęki, a ludzie wokół nas gapią się na ten widok. Myślałem, że wszystkim odprawiam usługę, uspokajając krzyczące dziecko w zatłoczonym pociągu. Gdyby to było moje pierwsze dziecko lub gdybym był mniej pewny swojego macierzyństwa, mógłbym być bardziej samoświadomy lub obronny w całej sytuacji.”
Lucille Abendanon, Expitterpattica
„Karmiłam pierwszego syna w Stambule. Bardzo się martwiłem, że publicznie wywalę swoje piersi, ale moje obawy były całkowicie bezpodstawne. Użyłem pokrycia pielęgniarskiego, które pomogło mi zachować dyskrecję, ale w ciągu dwóch i pół roku karmiłem piersią w Turcji, nigdy nie miałem dziwnych spojrzeń podczas opieki w taksówkach, autobusach, parkach, na ławkach ulicznych i w restauracjach. Myślę, że moja obcość - bycie Brytyjczykiem, Afryką Południową i Holendrem - chroniła mnie przed wszelkimi zastrzeżeniami. Kiedy mój drugi syn urodził się w Południowej Afryce, czułam się jeszcze bardziej swobodnie karmiąc piersią. Chociaż od czasu do czasu słyszysz niepokojące historie o matkach proszonych o zatuszowanie się, Republika Południowej Afryki jest bardzo zrelaksowana w kwestii publicznego karmienia piersią.”
Olga Mecking, The European Mama
„Byłem polskim emigrantem karmiącym moją drugą córkę w małym zoo w Holandii, kiedy obok mnie usiadła jakaś kobieta. W typowo holenderski sposób powiedziała: „Myślę, że naprawdę ważne jest, abyś karmił piersią. „Na które chciałem odpowiedzieć”. Myślę, że naprawdę ważne jest, abyś trzymał swoje myśli dla siebie. „Pewnego razu widziałem nawet kobietę karmiącą piersią w drodze z jednym cyckiem wystającym z góry. Zakładałem, że karmienie piersią jest dopuszczalne w Holandii i że wszyscy to robią. Ponieważ większość kobiet wraca do pracy po trzech miesiącach, uważa się je za niet normalne (nie normalne), jeśli karmienie piersią trwa dłużej niż sześć miesięcy. Poradzono mi przykleić sutki, aby odsadzić syna. Jak powiedział mój przyjaciel: „Chcą, żebyś karmił piersią, ale nie za dużo. „”
Charlotte Edwards Zhang, Mieszka w Chinach z dziećmi
„Jestem amerykańskim emigrantem, który mieszkał w Chinach przez ostatnie dziesięć lat. Chińskie matki po prostu wyciągają piersi i można je zobaczyć. Podczas miesiąca księżycowego, tradycji, w której Chinki pozostają w domu przez trzydzieści dni po urodzeniu dziecka, koledzy mojego męża przyjechali odwiedzić naszego noworodka. Nie zwracali uwagi na moją prywatność. W Chinach nigdzie nie można znaleźć pokrowców na opiekę, z pewnością nie na bardziej wiejskich obszarach kraju, w którym mieszkam. Z drugim dzieckiem uszyłam własną przykrywkę, używając wieka plastikowego wieczka do puszki czekolady pitnej Cadbury do odkostnienia, co stanowiło fajny wizjer dla mojego dziecka.”
Nicola Beach, Expatorama
„Denerwując się zbliżającym się macierzyństwem w Nigerii, słuchałem szeroko otwartymi oczami, gdy przyjaciele opowiadają mi o specyficznych dla kraju„ zachwytach”, które mnie czekają. Jedna opowieść była niezapomniana. Wszyscy wiemy, że „pierś jest najlepsza”, ale inny Brytyjczyk miał ostrzegawczą opowieść, która błagała, by była inna. Mimo trudności z karmieniem piersią wytrwale wytrwała aż do pewnego fatalnego poranka, kiedy obudziła się i zobaczyła ślad mrówek czołgających się po jej piersi, szukających mleka.”
Jennifer Malia, Munchkin Treks
„Moje pierwsze dziecko urodziło się w Dubaju, gdzie zawsze nosiłam nakrycie do karmienia piersią i starałam się ukryć tam, gdzie nie byłabym tak zauważana. Już wyróżniałem się jako biały Amerykanin mieszkający na Bliskim Wschodzie, a publiczne karmienie piersią zwróciło jeszcze większą uwagę. Podczas gdy publiczne pielęgniarstwo jest dopuszczalne w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, nie widziałem, aby wiele kobiet otwarcie karmiło piersią. W Dubaju kobiety decydują, czy w pełni zakryć abaya (sukienkę przypominającą szlafrok) i hidżab (chustę na głowę), ale oczekuje się, że będą się ubierać skromnie, co utrudni pielęgnację. Często chowałem się w moim Dodge Nitro z przyciemnionymi szybami, aby karmić piersią moje dziecko. Gdybym miał szczęście, natknąłem się na luksusowy pokój matki w centrum handlowym. Udawałbym, że interesują mnie torebki trenerskie w modnej alei w Dubai Mall, ale naprawdę poszedłem tam nakarmić moje dziecko, relaksując się w skórzanym fotelu w półprywatnym pokoju.”
