Zdjęcie: In pulverem reverteris
1. Pytasz ludzi, czy mówią po meksykańsku
Nie sądzę, że musimy to wyjaśnić.
2. Lub zakładasz, że znając hiszpański, wszyscy cię zrozumieją
Znowu źle. Sześć procent populacji Meksyku - około sześciu milionów obywateli - mówi rdzennymi językami, drugą co do wielkości grupą w obu Amerykach (tylko Peru ma ich więcej). Ponad milion mówi w nahuatl, podczas gdy inni mówią w ponad 60 innych lokalnych grupach językowych w kraju. Wszystkie są jednakowo uznawane przez rząd; w tym kraju nie ma „oficjalnego” statusu hiszpańskiego. W 2003 r. Ogólna ustawa o prawach językowych ludności tubylczej uczyniła wszystkie rdzenne języki Meksyku „językami narodowymi”, co oznacza, że mają one taką samą ważność jak hiszpański w tym kraju.
3. Na obiad oczekujesz burrito, nachos i gigantycznych quesadillas
Żaden z tych przysmaków Tex-Mex nie jest tak naprawdę częścią lokalnej kuchni meksykańskiej. Jeśli naprawdę chcesz spróbować meksykańskiego jedzenia, poproś o ensalada de nopales, taquitos de lengua lub kret. A jeśli poprosisz o quesadillas, nie spodziewaj się gigantycznej tortilli z mąki nadziewanej asortymentem mięsa, warzyw i sera. Spodziewaj się kukurydzianej tortilli wielkości przystawki z freskiem queso i może jeszcze jednym składnikiem, lekko grillowanym.
4. Podczas nabożeństwa robisz zdjęcia w kościele
Kult nie jest atrakcją turystyczną. Zapisz zdjęcia, gdy masa się skończy.
5. Zakładasz, że marihuana będzie całkowicie akceptowana przez wszystkich
Średni odsetek populacji amerykańskiej używającej marihuany? 13, 7%. W Meksyku? 1, 2%. Wbrew medialnym wyobrażeniom i stereotypom kultura meksykańska tak naprawdę nie toleruje marihuany tak bardzo, jak byśmy sobie tego wyobrażali. Kultura często piętnuje marihuanos i kojarzy je ze śmiertelnym handlem narkotykami w tym kraju.
7. Pytasz o putería
Meksykańskie kurorty stały się w zasadzie meksykańską instytucją turystyczną. Ale gdy tysiące Amerykanów przekraczają granicę, szukając taniego seksu, pamiętaj, że turystyka seksualna może zachęcać do gwałtownego handlu dziećmi, który już ma miejsce w tym regionie. Niektóre raporty szacują, że 250 000 dzieci w wieku od 10 do 16 lat padło ofiarą „turystyki seksualnej” w takich miejscach jak Guadalajara, Cancun, Acapulco, Puerto Vallarta i Tijuana.
8. Pobyt w kurorcie all inclusive
Chociaż większość kurortów i hoteli w Cancun i wzdłuż rzeki Majów zbudowano w celu generowania dochodu dla lokalnego biznesu, w rzeczywistości większość inwestycji przyniosła korzyści obcokrajowcom. Według badań grupy aktywistów Tourism Concern, w większości wycieczek all-inclusive, około 80% wydatków podróżnych przeznacza się na linie lotnicze, hotele i innych międzynarodowych inwestorów zamiast lokalnych firm i pracowników. Oznacza to, że chociaż tysiące Meksykanów pracuje w branży turystycznej, tylko niewielka część dolarów turystycznych faktycznie przynosi korzyści mieszkańcom Meksyku lub przyczynia się do ożywienia lokalnej gospodarki.
9. Gromadzisz więcej śmieci niż miejscowi
W Puerto Vallarta szacuje się, że turystyka stanowi około połowy całego strumienia odpadów. Jedno z badań wykazało, że turyści sami produkują około 350 ton śmieci dziennie.
10. Przybywasz statkiem wycieczkowym
Te same problemy. Niektórzy szacują, że statki wycieczkowe na Karaibach produkują rocznie ponad 70 000 ton odpadów. A ponieważ goście spędzają więcej czasu i pieniędzy na pokładzie, niewiele pieniędzy przeznacza się na lokalną gospodarkę.
11. Za dużo się targujesz
Czasami naleganie na targowanie się pomaga społeczności lokalnej. Na przykład, często taksówkarze przestają odbierać mieszkańców, nawet w nagłych wypadkach, ponieważ wiedzą, że mogą uzyskać wyższą taryfę, gdy turyści zbyt boją się targować. Żądanie ceny biletu wysyła komunikat, że taksówki powinny w równym stopniu służyć wszystkim.
Jednak kupując produkty i usługi, które nie mają wpływu na mieszkańców - rzeczy o charakterze ściśle turystycznym, takie jak pamiątki, zdjęcia, wycieczki itp. - zdaj sobie sprawę, że lokalna społeczność musi utrzymywać się z obniżonej ceny, o którą się starałeś, i zastanów się dwa razy, czy oszczędzasz kilka dolarów jest tego warte.
12. Dotykają cię starożytne ruiny Majów i stanowiska archeologiczne… a jednak nic nie dowiadujesz się o dzisiejszym stanie kultury Majów
W niedawnym artykule Indian Country Today Media Network Marcelo Jimenez, wówczas szef Biura Kultury Popularnej Quintana Roo, podsumował problem, jaki miał z wieloma turystami w swoim regionie:
„Nikt nie chce rozmawiać o żywych Majach, tylko martwych.”
Majowie, a także inne rdzenne grupy na tych obszarach, stają przed kilkoma wyzwaniami
jako mniejszości w kraju: wykorzystywanie przez pracodawców, wzrost wskaźnika ubóstwa i analfabetyzmu, mniejszy dostęp do opieki zdrowotnej i podstawowej edukacji, uprzedzenia i złe traktowanie przez wymiar sprawiedliwości.
Wycieczki prowadzone przez Majów - takie jak Community Tours Sian Ka'an - pomagają przynosić dochody społecznościom lokalnym, a także uczą turystów o współczesnej i starożytnej historii kultury Majów. W ten sposób turyści rozpoznają, jak starożytne piękno meksykańskich stanowisk archeologicznych jest głęboko powiązane z aktualnymi problemami mającymi wpływ na kraj. Jak powiedziała zdobywczyni Pokojowej Nagrody Nobla i działaczka na rzecz praw tubylczych Rigoberta Menchú: „Nie jesteśmy mitami z przeszłości, ruinami w dżungli ani ogrodami zoologicznymi. Jesteśmy ludźmi i chcemy być szanowani.”
