Podróżować
1. Odwróć się plecami do oceanu
Sprawdzasz linię brzegową plecami do oceanu? Będziesz żałować, gdy pojawi się gigantyczny zestaw i wypluje cię chwilę później w topless na oczach wszystkich na plaży. Nigdy nie lekceważ potęgi oceanu i jego zdolności do całkowitego upokorzenia, a czasem upokorzenia ciebie.
2. Spróbuj mówić pidgin, chyba że płynnie
Uwierz mi, zgubisz się po dwóch zdaniach z drzewa, brah. Pidgin to połączenie dialektów hawajskich, portugalskich, japońskich i filipińskich. Można włożyć trochę slangu do słownictwa, ale próba mówienia pidgin bez biegłości sprawi, że zatracisz się w tłumaczeniu.
3. Używaj tytułów takich jak Sir i Madam, aby zwracać się do starszych
Po prostu zadzwoń do nich ciocia i wujek! Zbyt formalny język na wyspach da ci ból. Okazanie szacunku starszym jest zawsze dobrym pomysłem. Upewnij się tylko, że używasz bardziej swobodnego języka.
4. Gwizdaj w pomieszczeniu
Osoba, która ma szczęście, może gwizdnąć melodię nieświadomie, ale nigdy nie robi tego w pomieszczeniu. Wkrótce twój dobry nastrój zmieni się w zakłopotanie, gdy miejscowi zbeształ cię za wezwanie duchów i złych duchów do ich domu. Jestem pewien, że nie do końca był to prezent na parapetówkę.
5. Bądź początkującym użytkownikiem chopstick
Na Hawajach najlepszym wyborem są pałeczki, które towarzyszą praktycznie każdemu posiłkowi. Początkujący użytkownik chopstick ma dwie możliwości: bądź jedyną osobą w drużynie, która poprosi o widelec, lub nieszczęśliwie nie dostanie jedzenia do ust przez cały czas posiłku. Moja rada? Podciągnij upokorzenie i idź po pałeczki. Praktyka czyni mistrza.
6. Noś buty w czyimś domu
Kiedy zobaczysz znak „Mahalo do zdejmowania kapci”, nie jest to ujmujące dzieło sztuki przeznaczone do rozrywki. Hawajski zwyczaj zdejmowania kapci lub butów przed wejściem do czyjegoś domu jest głęboko zakorzeniony. Śledzenie piasku, brudu i gruzu w czyimś domu poprzez noszenie butów w pomieszczeniu prawdopodobnie spowoduje karę.
7. Pozostaw SPF w domu
Oczywiście, miejscowi kochają swoje słońce. Ale wiedzą, jak ograniczyć ich spożycie. Zapomnij o SPF w domu, a będziesz cierpiał na nikczemne oparzenie, które przyciągnie do ciebie cierpienie z oferty kondolencji i ręcznie zbieranych roślin aloesu.
8. Próba szybkiego wykonania zadania lub przyspieszenia
Zawsze otrzymasz informację: „Spróbuj zwolnić”.
9. Określ kontynent jako Stany
Poczekaj minutę! Hawaje też są państwem! Kontynent jest akceptowalnym terminem odnoszącym się do kontynentalnych Stanów Zjednoczonych. Nie bądź tym facetem lub galą, która odrzuca państwowość Hawajów.
10. Obraź się terminem haole
Haole oznacza „bez tchu” i wywodzi się ze sposobu, w jaki Europejczycy witali się, gdy przybyli na Hawaje. Polinezyjczycy witali się, dotykając nosa i dzieląc oddech lub siłę życiową, podczas gdy biali ludzie nie mieli zwyczaju „całowania się”, gdy się witali. W dzisiejszych czasach haole to ogólny termin odnoszący się do białej osoby.
11. Odmów „zrobienia płyty”
Mieszkańcy lubią jeść. Na każdym spotkaniu, na którym będziesz uczestniczyć, do wyboru będzie prawdopodobnie wybór haniebnego grindz (pyszne jedzenie). Twój gospodarz czerpie wiele radości z oglądania, jak inni jedzą pyszne jedzenie. Po ustawieniu spreadu zostaniesz poinstruowany, aby „zrobić talerz” i jeść ze wszystkimi. Nie zawstydzaj się, odrzucając ich ofertę, ponieważ chcesz być uprzejmy lub jesteś pełny. W rzeczywistości uprzejmą rzeczą jest „zrobić talerz” i dołączyć, nawet jeśli jest to niewielka ilość.
12. Uderz swój róg
Nie ma znaczenia, jaki jest scenariusz: jeśli trącisz rogiem na Hawajach, automatycznie staniesz się przyczyną frustracji. Być może nie czujesz się upokorzony gorącym temperamentem, ale wszyscy wokół potrząsają głowami i czują się zawstydzeni.
