Życie emigrantów
1. Przestałem nosić gówniane ubrania, kiedy wychodziłem z domu
Uwielbiam nosić szorty i spodnie dresowe. Każdego z nich nosiłem do Londynu, żeby skoczyć za róg i kupić artykuły spożywcze. Nigdy w życiu nie czułem się tak intensywnie. „Spójrz na tę amerykańską dziwkę” - wydawało się, że wszystkie ich spojrzenia mówią. Po około tygodniu pozwoliłem sobie na noszenie „wygodnych” ubrań tylko wtedy, gdy byłem w swoim mieszkaniu, i za każdym razem, gdy wychodziłem z domu, prezentowałem się dobrze.
2. Przestałem mówić „Jest gdzieś piąta godzina”
Dosłownie nie ma powodu, aby czekać do 5, aby zacząć pić.
3. Przestałem krzyczeć w barach
Stereotyp „głośnego Amerykanina” ma w tym pewien poziom prawdy, ale zdałem sobie sprawę, że w rzeczywistości ma on stosunkowo niewiele wspólnego z naszą naturalną głośnością, a znacznie więcej z poziomem głośności taktów do. Bary w Stanach Zjednoczonych odtwarzają muzykę i zwykle odtwarzają ją zbyt głośno. Jeśli chcesz porozmawiać w amerykańskim barze, musisz krzyczeć i wytężać uszy, aby usłyszeć, kto mówi.
Bardziej prawdopodobne jest nadwyrężenie uszu, aby usłyszeć muzykę w angielskich pubach, niż nadwyrężenie uszu, aby usłyszeć osobę siedzącą naprzeciwko ciebie. Po kilku wizytach w pubie zacząłem się naturalnie uspokajać, ponieważ w końcu zdałem sobie sprawę, że mimo wszystko jestem słyszany.
4. Przestałem się przywitać z nieznajomymi na ulicy
Jestem z Ohio, gdzie uważanie za niegrzeczne jest przynajmniej skinieniem głowy osobie i uśmiechnięciem się, kiedy mijamy ją na ulicy. W Anglii jest to niezwykle myląca i być może przerażająca rzecz dla nieznajomego. „Czy go znam?” Osoba, którą przed chwilą pomachałem, zadałaby sobie pytanie, gdy mijałam ciemną uliczkę: „A może powinienem oczekiwać, że zamorduje mnie w ciągu następnych 20 minut?”
5. Na imprezach przestałem używać angielskiego akcentu
Zawsze lubiłem robić akcenty i byłem dumny z mojego angielskiego akcentu, który był w zasadzie zdzierstwem Jasona Stathama w Snatch. Dick Van Dyke wstydziłby się tego. Po jednej próbie brzmienia quasi-angielskiego (i po tym, co było najtrudniejsze w moim życiu, śmiałem się), postanowiłem trzymać się amerykańskiego brzmienia.
6. Przestałem pić kawę na czarno
Świat wydaje się myśleć, że ponieważ Wielka Brytania jest bardziej krajem herbaty, nie ma dobrej kawy. Nie jest to szczególnie prawdziwe: zostało Starbucksified, podobnie jak reszta świata, a także wiele niezależnych kawiarni. Jest jednak jeden dziwny efekt uboczny brytyjskiej obsesji na punkcie herbaty: serwują kawę w tej samej temperaturze, w której serwują herbatę. Oznacza to, że po prostu daje się gotować. Więc jeśli nie chcesz poczekać pół godziny, zanim będziesz mógł pomyśleć o popijaniu kawy bez poparzenia, musisz ją schłodzić mlekiem lub śmietaną.
7. Przestałem jeść mięso
Okej, nie przestałem całkowicie jeść mięsa. Nadal miałem okazjonalne niedzielne smażenie i czasami, kiedy czułem się pijany i tęskniłem za domem, zatrzymywałem się w KFC. Ale nie musiałem jeść mięsa w Londynie. Po raz pierwszy w życiu przejście na wegetarianizm wydawało się rozsądną możliwością. Powodem było to, że Wielka Brytania szanuje wegetarianizm jako faktyczny wybór życiowy, a nie tylko jako sposób na sikanie i wstręt. Jako takie, wegańskie / wegetariańskie opcje w większości restauracji były pyszne i nie były tylko wilgotnymi sałatkami z odrobiną oleju jako sosu. Nie wspominając już o wegetariańskich potrawach indyjskich: w porównaniu do Stanów Zjednoczonych Anglia jest wegetariańską Mekką.
