Życie emigrantów
Trudno przeoczyć przytłaczające rozdrażnienie, jakie wielu południowoafrykańskich studentów odczuwa w związku z kilkoma studentami z USA, których spotykają.
Jako osoba, która studiowała na dwóch dobrze znanych uniwersytetach w Południowej Afryce, przez lata miałem kontakt z dziesiątkami studentów z USA, z których wielu nie posiada wiedzy, która utrudnia im doświadczenie w Afryce Południowej.
Jeśli jesteś amerykańskim studentem z wymiany, który przyjeżdża na studia w Południowej Afryce, oto kilka wskazówek, o których należy pamiętać przed przyjazdem:
1. Pomyśl o swoim zachodnim przywileju i jego wpływie na ciebie w Południowej Afryce
Wiemy już dużo o twoim kraju. Prawdopodobnie wiemy więcej o twoim kraju niż ty wiesz o naszym - nawet jeśli nigdy nie byliśmy w USA.
Dlaczego? Ponieważ Ameryka dominuje w naszych mediach i mediach wielu innych krajów. Jesteś jednak mniej narażony na media z naszego kraju.
To tylko jeden przykład zachodniego przywileju w działaniu. Zachodni przywilej oznacza, że twój kraj nie jest postrzegany jako egzotyczny ani fetyszyzowany. Oznacza to, że możesz łatwo znaleźć mieszkańców Afryki Południowej, którzy mówią po angielsku, podczas gdy prawdopodobnie nie będziesz musiał mówić żadnym z naszych 10 języków urzędowych. Oznacza to, że możesz podróżować łatwiej dzięki paszportowi amerykańskiemu niż my z paszportem południowoafrykańskim. Oznacza to, że nikt nie ma protekcjonalnego poglądu, że twój kraj musi być „uratowany” lub „podniesiony”.
Oczywiście nic z tego nie jest twoją winą, ale ważne jest, aby podczas podróży przez nasz kraj pamiętać o braku równowagi sił.
2. Zbadaj - i puść stereotypy przed przyjazdem
Kiedyś spotkałem studenta z wymiany, który drżał w krótkich spodenkach i cienkiej koszuli w środku zimy. Zaczęliśmy rozmawiać, a on powiedział mi, że kiedy przybył do Kapsztadu, nie spakował nic ciepłego. Jego rozumowanie?
„Myślałem, że to Afryka. Ma być gorąco. Teksas nigdy nie jest tak zimny!”
W tym momencie przez mój umysł przeszło kilka myśli. Tak, Kapsztad może być znacznie chłodniejszy niż Teksas. Jesteśmy dalej od równika. I czy ten facet naprawdę myślał, że cały kontynent jest gorący przez cały rok? Czy on nie sprawdził pogody w Google, zanim tu przybył?
Po rozmowie z nim przez chwilę wpadłem na pomysł, że nie zawracał sobie głowy badaniem Południowej Afryki przed przyjazdem tutaj, ponieważ myślał, że wie wszystko, co można wiedzieć. Ale niewiele wiedział. Był zalany stereotypami o tym, jak powinna wyglądać „Afryka”.
Ten rodzaj ignorancji jest bardzo obraźliwy dla twoich gospodarzy. Badanie Południowej Afryki jest oznaką szacunku. Oznacza to, że rozumiesz, że nie wiesz wszystkiego, co można wiedzieć o naszym kraju, i oznacza to, że nie przybywasz tutaj z założeniami, jak to jest tutaj.
Badania pomogą ci również lepiej zaplanować podróż, co oznacza, że będzie to ogólnie lepsze i bardziej satysfakcjonujące doświadczenie.
3. Uważaj na sposób, w jaki pracujesz jako wolontariusz, udzielasz pomocy charytatywnej lub angażujesz się w życie społeczności
Ogromna liczba studentów z USA wymienia nie tylko po to, aby się uczyć i uczyć. Wielu jest tu także na ochotników.
Chociaż wolontariat może być pięknym sposobem na zwrócenie się do kraju goszczącego, jeśli nie zostanie dobrze wykonany, może w końcu utrwalić nierówność i wyrządzić więcej szkody niż pożytku. Na przykład wiele osób zgłosiło się na ochotnika w celu osobistej korzyści i nie pomagania krajom przyjmującym. Wielu studentów z całego świata przyjeżdża do krajów afrykańskich, aby zrobić sobie zdjęcia z małymi czarnymi dziećmi - tymi, które pasują do jednowymiarowego, uprzedmiotawiającego stereotypu „sierota AIDS”.
Jeśli pracujesz jako wolontariusz, upewnij się, że kieruje nim społeczność. Zamiast decydować, czego potrzebuje społeczność, zapytaj, w jaki sposób należy im pomóc. Wiele uniwersytetów w Afryce Południowej ma programy wolontariackie, więc połącz się z nimi i dowiedz się, jak możesz pomóc.
4. Bądź wrażliwy na naszą skomplikowaną przeszłość i teraźniejszość
Apartheid może legalnie się skończyć, ale jego dziedzictwo wciąż trwa. Według spisu z 2011 roku białe gospodarstwa domowe nadal zarabiają około 6 razy więcej niż czarne gospodarstwa domowe. Czarni częściej żyją w biedzie i rzadziej mają dostęp do wysokiej jakości opieki zdrowotnej i edukacji. Rasa jest, co zrozumiałe, bardzo drażliwym tematem w naszym kraju. Bądź wrażliwy na tę historię.
Podczas gdy USA mają swoje własne problemy z rasą, kontekst kulturowy jest nieco inny, więc miej to na uwadze podczas rozmowy. Na przykład termin „kolorowy” może być uważany za obelgę w USA, ale w Południowej Afryce odnosi się do określonej grupy kulturowej i rasowej. Jednak termin „nie-biały” był używany przez rząd apartheidu i wielu mieszkańców Południowej Afryki uważa go za termin pozbawiony szacunku.
Jeśli powiesz coś przypadkowo pozbawionego szacunku, po prostu przeproś szczerze, popraw siebie i unikaj ponownego popełnienia tego samego błędu.
5. Nie rozmawiaj o studentach z Afryki Południowej na tematy z Afryki Południowej
Studenci z wymiany często decydują się na kursy, które dotyczą w szczególności zagadnień afrykańskich lub południowoafrykańskich. To fantastyczne, ponieważ oznacza to, że możesz połączyć naukę akademicką z bezpośrednim kontaktem z naszą sytuacją kulturową, polityczną i społeczną.
Ważne jest jednak, aby nie zakładać, że wiesz więcej o Afryce Południowej niż ludzi, którzy tu mieszkają. Nawet jeśli studiujesz nasz kraj, uprzejmie jest myśleć, że wiesz o nim więcej niż ci, którzy mają więcej doświadczeń z pierwszej ręki. Zaproponuj opinię, ale pamiętaj, że Twoja perspektywa jest prawdopodobnie mniej świadoma niż nasza. Jeśli chodzi o aktualne rozmowy, chętnie słuchaj.