Zdjęcie + wideo + film
Wszystkie zdjęcia © Ron Dubin
Książka Rona Dubina Boliwia, Podróż jest jedną z naszych ulubionych książek fotograficznych wszechczasów. Oto historia.
Był gotowy uciec. Rok był trudny: przeprowadził się z Kalifornii na Florydę, spędził sześć tygodni w hotelu i doświadczył choroby i śmierci matki. Był gotowy na coś innego.
Zadanie, dwa miesiące fotografii w Boliwii, doprowadziło do nowej książki Dubina, Boliwia, Podróż. Praca Dubina, profesjonalnego fotografa, pojawiła się w publikacjach na całym świecie. Miałem okazję porozmawiać z nim na temat jego boliwijskiej wyprawy, fotografii podróżniczej i jego ulubionych ujęć.
Opowiedz mi o sobie. Kim jesteś? Co ty zrobiłeś?
Pracuję jako fotograf od czterech lat. Robiłem przede wszystkim zdjęcia z podróży i żywności dla różnych publikacji lokalnych, regionalnych, krajowych i internetowych. Uwielbiam fotografowanie krajobrazów i dzikiej przyrody.
Oprócz Boliwii kręciłem w Peru, Francji, Włoszech, Szwajcarii, Holandii i dużo podróżowałem i pracowałem w Stanach Zjednoczonych, od relacjonowania startów rakiet na Florydzie po surferów w Kalifornii, które będą w następnej książce. Będąc w Los Angeles, fotografuję strzały w głowę dla przyszłych wykonawców.
Przyznałeś, że niewiele wiedziałeś o Boliwii przed przyjazdem: Jak to wpłynęło na sposób, w jaki postrzegałeś ten kraj?
Boliwia była dla mnie czystą kartą. Po przyjęciu zlecenia przeprowadziłem badania i spędziłem trochę czasu online, szukając pracy innych ludzi, aby uzyskać podstawowe pojęcie o tym, w co się pakuję.
Poza tym, chodźmy i wymyślmy to w locie. Miałem tłumacza / przewodnika, Danielę, która wyznaczyła trasę i zadbała o wszystkie szczegóły, co oznaczało, że wszystko, o czym myślałem, to kręcenie. Ona jest fantastyczna.
Ile czasu zajęło ci dostosowanie się do nowego środowiska?
Zaskakujące, że wcale nie miałem problemu z wysokością. Przed wyjazdem wysłano mi tabletki na chorobę wysokościową i zacząłem je przyjmować dwa dni przed wyjazdem. Po przyjeździe do La Paz wszystko było w porządku.
Gdy tylko usiedliśmy, jeden z facetów zaczął krzyczeć do mnie: „Griiiiiingo”. Po tym, jak rzucił mi kilka innych gringo, pojawiła się piosenka chłopaków i zaczęli śpiewać… Air Supply…. Myślę sobie: „To trochę dziwne”.
W noc, kiedy przyjechałem, poszliśmy na obiad, potem do winiarni i wylądowaliśmy w miejscu zwanym Karaoke America, które nadało ton całej podróży.
Było późno i na miejscu pozostało tylko kilka osób, w tym ci dwaj wytrzymali faceci w trzyczęściowych garniturach.
Gdy tylko usiedliśmy, jeden z facetów zaczął krzyczeć do mnie: „Griiiiiingo”. Po tym, jak rzucił mi kilka innych gringo, pojawiła się piosenka chłopaków i zaczęli śpiewać… Air Supply…. Myślę sobie: „To trochę dziwne”.
Po skończeniu podeszli i usiedli. Byli wystarczająco mili, a Daniela, jej przyjaciele i ja doszliśmy do wniosku, że byli zbyt pijani, by się o to martwić. Jeden facet grał z „gringos”, aż w końcu zaczął z jednym pytaniem.
„Gringo? Czy wiesz, dlaczego to jest takie wspaniałe pieprzone miasto? Czy wiesz?"
Nie czekając na odpowiedź, kontynuował. „Ponieważ możesz sikać na pieprzone ulice, Gringo, dlatego to takie wspaniałe, pieprzone miasto, Gringo.” Skinąłem głową, śmialiśmy się, a on i jego przyjaciel wrócili do śpiewania piosenek miłosnych.
Tak więc, aby odpowiedzieć na twoje pytanie, zajęło to około sześciu godzin. Trudniej mi było przystosować się do wysokości w Telluride.
Co składa się na świetne zdjęcie podróżnicze? Czego szukasz przed naciśnięciem spustu migawki?
Powiedziałbym to samo, co w przypadku każdego wielkiego zdjęcia. Czy oddaje poczucie miejsca, środowiska? Czy robi to w unikalny sposób? Czy to sprawia, że publiczność chce się tam wybrać? Zwykle staram się poszukać czegoś innego lub niezwykłego, a nie staram się przewidzieć, że coś się wydarzy.
Na przykład zdjęcie na okładkę, które nakręciłem, gdy byliśmy na Salar. To był zastrzelony Land Land Cruiser na pierwszym planie, z Danielą dalej, plecami do kamery.
Po kilku kadrach, otrzymując to, co pierwotnie sobie wyobrażałem, zobaczyłem kolejnego Land Cruisera nadchodzącego z mojej prawej strony i dla mnie ten Land Cruiser, przechodząc przed nią, zmienił obraz i konfigurację.
Twoje boliwijskie zdjęcia krajobrazowe są uderzające: czego szukasz, przygotowując ujęcie krajobrazowe?
Dziękuję, miło z twojej strony, że to mówisz. Staram się pracować od góry do dołu. Lubię ciekawe lub kontrastujące wzory chmur w połączeniu z pewnym skupieniem na ziemi, dziwnym drzewem lub kolorem, który się wyróżnia. Nieraz mówiono mi, że jestem zwolennikiem izolacjonizmu.
Boliwia jest wyjątkowa, ponieważ ma tak różnorodne ukształtowanie terenu, od pustynnych gór na wysokości na wysokości Tupiza i Altiplano po dżunglę na niskich wysokościach w Rurrenabaque i San Borja.
Z powodu napiętego harmonogramu, który realizowaliśmy, było to naprawdę „bieganie z pistoletem”, tak naprawdę nie miałem luksusu mówić, że chcę być tutaj o zachodzie lub wschodzie słońca. Z jednej strony mogę liczyć, ile razy ustawiłem ze statywem, co jest sprzeczne z jedną z podstawowych zasad fotografii krajobrazowej.
Jakie wskazówki dałbyś osobom, które chcą robić lepsze zdjęcia z podróży?
Strzelaj dla siebie, przede wszystkim. Nie pozwól, aby aparat przeszkadzał Ci w podróży.
Czasami trudno jest docenić wrażenia związane z aparatem cały czas przyciśniętym do twarzy, a Ty jesteś tam, gdzie chcesz. Niech to będzie twój przewodnik po tym, co kręcisz. Twoje ogólne wspomnienia będą lepsze, a dzięki temu Twoje zdjęcia dokumentujące podróż będą lepsze.
Jaki jest twój ulubiony strzał z boliwijskiej wyprawy? Jaka jest za tym historia?
Interesujące pytanie. Trudne też. O dziwo, moim ulubionym z jakiegoś powodu bardzo brakuje historii. Istnieje kilka.
Rynek w Coroico, ze śpiącym psem, pod głową świni, pod kurczętami z rozmawiającymi kobietami: Zdjęcie opowiada historię. Miałem szczęście, że mogłem to zobaczyć i uchwycić. Spacerujące drzewo w Tupizie zostało potraktowane niemal jako refleksja.
Jednym z moich ulubionych elementów z pozorną historią jest Sunset Over Sal. To był pierwszy raz, kiedy miałem trudności z fotografowaniem zachodu słońca. Lubię duże zachody słońca. Lubię, aby słońce wyglądało na duże i okrągłe. Potrzebowałem tego strzału.
Spóźniliśmy się, spieszyliśmy się, żeby nadrobić czas i robiło się coraz zimniej. Przeraźliwie zimno. Było wietrznie, naprawdę wietrznie, wystarczająco wietrznie, że byłem w stanie pochylić się do tyłu z pełną siłą i nie martwić się o przewrócenie, a ja nie jestem małym facetem.
Z powodu wiatru nie mogłem zdjąć statywu z dachu, więc próbowałem ustabilizować kamerę, z tego ponad 6 funtów. Świetnym zajęciem było łapanie wiatru podczas próby uzyskania właściwej ekspozycji. Mimo że krążyła sól i kurz, wysokość (3673 metrów) i brak zanieczyszczeń sprawiły mi trudność.
Nie było nic, co mogłoby dyfrakować słońce, jak smog w LA lub ogólna wilgotność na Florydzie. Zajęło mi trochę czasu, aby zrobić zdjęcie, z którego byłem zadowolony.
Jakiego sprzętu używasz? Czy wysokość lub klimat wpłynęły na aparat lub obiektywy? Co powinien wziąć ktoś na dłuższą wyprawę?
Strzelam do Canona. Wysokość nie była czynnikiem i na szczęście przez kurz, sól i ulewy sprzęt trzymał się dobrze. Jeśli wybierasz się na długą wyprawę, pamiętaj, aby zabrać ze sobą wszystko, co uważasz za potrzebne, a następnie dodać do tego. Dodatkowe karty pamięci, zapasowe baterie i co najmniej jeden przenośny dysk twardy.
Jak wspomniałem wcześniej, w Boliwii jest tak różnorodny teren, nie mówiąc już o miastach i ludziach, których musiałem zastrzelić. Wszystko przyniosłem ze sobą. Wiedziałem, że tak jest z naszym harmonogramem, naprawdę dostałem tylko jeden kęs jabłka i nie chciałem przegapić strzału, ponieważ byłem zbyt leniwy, by spakować obiektyw. W mojej torbie miałem zasięg od 16 mm do 400 mm, a także dwa korpusy i P&S.
Moja torba na aparat, którą kupiłam specjalnie na to zadanie, bez notebooka i statywu, ważyła 27 funtów. Gdy spędzaliśmy noc, gdyby mieli prąd, rozładowałbym zdjęcia dnia na notebook i dwa przenośne dyski, które trzymałem w osobnych torbach.
Jakiej rady udzieliłbyś osobom odwiedzającym Boliwię?
Boliwia to naprawdę piękne miejsce, które jest poza zasięgiem radaru większości ludzi. Niestety, jest to również kraj, który znajduje się w środku wstrząsów politycznych. Z praktycznego punktu widzenia, jeśli pójdziesz, daj sobie dzień lub dwa, aby zaaklimatyzować się na wysokości i weź tabletki na chorobę wysokościową. Robią różnicę. Możesz także żuć liście koki (pominąłem ten lek; moje dziąsła wciąż są odrętwiałe od lat 80-tych).
Jest okropnie dużo do zobaczenia, miejsca, które sprawią, że pójdziesz „Wow”, ale pamiętaj, to najbiedniejszy kraj Ameryki Południowej; jest strasznie dużo rzeczy, które sprawią, że pójdziesz jak?
Połączenie ze społecznością
Książkę Dubina, Boliwia, Podróż można kupić na stronie blurb.com. Prowadzi również stronę internetową, Ron Dubin Photography.
