Podróżować
Zdjęcie: Julie Schwietert Collazo
Julie Schwietert Collazo to nie tylko redaktor Matador i dobry wygląd, ale także mieszkaniec wiedzy na temat Hawany na Kubie.
Ponieważ prezydent Obama złagodzi ograniczenia w podróżowaniu na Kubę, może być potrzebna bardziej niż kiedykolwiek, aby udzielić wskazówek i sugestii osobom odwiedzającym stolicę największej wyspy Karaibów.
Jestem zwolniony: Jestem zwolniony z życia i wszystkich jego zawiłości. Jestem zwolniony z dobrej gramatyki i doskonałego pisania, a przeważnie prawdziwe historie tylko lekko przesadzone. Oczywiście jestem zwolniony z podróży. Jestem zwolniony z nowych przypraw i nowych kombinacji, nowych kolorów, nowych dźwięków.
Jestem zwolniony z znalezienia walizki lub plecaka, który jest praktyczny i jednocześnie trwały (jeśli znasz jedną, daj mi znać). Jestem zwolennikiem robienia zmian w świecie na najbardziej intymnym poziomie lokalnym, ponieważ większe wysiłki wydają się mnie wprawiać w zakłopotanie. Jestem bardzo podekscytowana małżeństwem… a konkretnie moim.
Melodie, które lubię: Ana Belen, Ani Difranco, Bebo Valdes, Johnny Hartman, Sam Cooke, Ella Fitzgerald, Bamboleo, Laura Pausini, Carlos Varela, Mario Frangoulis, Angelique Kidjo, Cesaria Evora, Joao Gilberto, Polo Montanez, Francisco Cespedes…
Chcę coś zmienić, opowiadając historie i będąc medium, za pomocą którego inni mogą znaleźć głos.
Zawsze zainteresowana historią, Julie pracuje jako niezależna pisarka, redaktorka, badaczka i tłumaczka (z angielskiego na hiszpański i odwrotnie). Jest także redaktorem naczelnym Matador, więc jeśli chcesz opowiedzieć historię, Julie mówi: „Jestem twoją kobietą”.
Aby dowiedzieć się więcej o niej lub skontaktować się z nią w celu uzyskania porad dotyczących zabójców w Hawanie, odwiedź jej profil Matador.
Julie z przyjemnością sprawdzi również inne prace na swoim blogu Collazo Projects.
