Jeden Szalony Weekend W Fes - Matador Network

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 12:17

Życie emigrantów

Zdjęcia: autor

Nagły strach przed wodą w Fezie przypomina emigrantowi o jego nieodłącznej wrażliwości.

Sobota była pierwszym dniem przez cały tydzień. Nie musiałam nosić kurtki przeciwdeszczowej, aby wyjść za drzwi. Był to także dzień, w którym szepty zaczęły się w całej medynie, i stały się szaleństwem.

Po prawie całym tygodniu jazdy deszczem, którego kulminacją była całodniowa potop w piątek, spędziliśmy z przyjacielem poranek na zwiedzaniu Starego Miasta i wróciliśmy do lokalnego salonu na lunch w ogrodzie. Kiedy pojawił się Denny, sięgałem łokci w kurczaka po tajine, baba ghanoush i ziemniakach z przyprawami cynamonowymi.

Denny, amerykański fotograf w średnim wieku, mieszkający w medynie w Fezie, jest wielkim gawędziarzem - rodzajem wyjątkowo przyjaznego faceta, który może skończyć drinka, pożegnać się, a potem opowiedzieć trzy długie, skomplikowane historie, zanim jeszcze wyjdzie. Coś w ilości opowiadań Denny'ego zawsze wzbudzało we mnie podejrzenia, a informacje, które dostarczył tego popołudnia, tylko potwierdziły moje wątpliwości.

Wszedł do ogrodu, lśniąc niczym zdobywca Oscara w drodze na podium. Nie mogąc się powstrzymać, natychmiast ogłosił, nikomu w szczególności: „Czy wszyscy słyszeliście wieści? Znaleźli dziś trzy martwe krowy w wodociągach, więc teraz będą odcinać wodę z całego miasta na trzy dni.”

Zdjęcia: autor

Ogłuszona cisza i oczywiste niedowierzanie wisiały w powietrzu. Jakby cokolwiek to udowodniło, Denny zapewnił nas: „To prawda. Właśnie to usłyszałem.”

Godzinę później wsiadłem do taksówki i wyjaśniłem kierowcy, co usłyszałem, ponieważ taksówkarze są znani w Fes jako wiarygodne źródło popularnych plotek i plotek. „Waash kul haad saheeh?” Czy to wszystko prawda? Tak niestety Od jutra odetną zaopatrzenie medyny w wodę, a być może cały Fes.

Kiedy wróciłem do salonu de, francuski właściciel, Cecile, powiedział mi, że właśnie tęskniłem za przedstawicielem władz miasta, który przeszedł, by oficjalnie poinformować wszystkie restauracje i kawiarnie: o północy tej nocy rozpoczną się trzy dni bez sau. Cecile, teraz już dość zdenerwowany, przejrzał implikacje: jak myjemy toalety? Jak myjemy naczynia? Czy będzie chleb? Ile wody musimy kupić, jeśli pozostajemy otwarci?

Do kolacji standardowe 5-litrowe dzbany wody, które zwykle sprzedają się za 10 dirhamów, osiągały trzynaście lat i wspinały się.

Dzieci na skraju naszego mieszkania cieszyły się tym, że dzieci z USA lubią zbliżać się do zamieć śnieżnych, huraganów i innych katastrof, które niepokoją ich rodziców i obiecują rezygnację ze szkoły. Śmiali się, kiedy powiedziałem im, że idę na górę, żeby wziąć trzy prysznice. (Czy śmiali się z żartu, mojego arabskiego, czy koncepcji codziennego prysznica, której po prostu nie wiem).

Zdjęcia: autor

Kilku członków grupy Fulbright zebrało się wieczorem w naszym mieszkaniu. Wszyscy słyszeli opowieść o zanieczyszczeniu wody albo martwymi zwierzętami, albo błotnistym odpływem z deszczy.

W obliczu zbliżającego się kryzysu zrobiliśmy coś naturalnego - piliśmy piwo i graliśmy w karty. Pomiędzy każdą ręką pośpieszyłem do łazienki, żeby wyjąć wiadro pod bieżącym kranem i wymienić je na następne puste. Jak wszyscy na Starym Mieście gromadziliśmy zapasy.

W miarę upływu czasu przyszło nam do głowy, jak dziwna była decyzja rządu o dalszym rozlewaniu wody do miasta, gdy wiedzieli, że zawiera martwe cząstki krowy. Dlaczego nie od razu odcięli zasilanie? A po co gromadzić skażoną wodę? Być może lokalny dział wodny wymyślił tę historię, jak się domyślił.

* * *

Zdjęcia: autor

Pierwszym dźwiękiem, który usłyszałem, gdy obudziłem się w niedzielny poranek, był Ryan, który obmył kran w naszej łazience. Woda wciąż płynęła.

Po całym ich szalonym spanikowaniu poprzedniego dnia Fassis nagle zachował się, jakby nic się nie wydarzyło. Dopiero, kiedy to wspomniałem, sytuacja wodna uzyskała wzmiankę: „Och, tak, ta sytuacja wodna. Cóż, odcięli wodę w dzielnicy Sidi Bou Jida, ale nie wszystkie Fes, więc jest w porządku.

Kilku, wciąż zaniepokojonych, powiedziało, że miasto zużywa teraz ostatnie zapasy czystej wody, ale wkrótce się skończy i mogą w każdej chwili przerwać przepływ. Nawet oni wkrótce zapomnieli o wszystkim, a szalona panika poprzedniego dnia rozproszyła się tak szybko, jak się pojawiła. Zanim dotarliśmy na zajęcia w poniedziałek rano, żaden z naszych profesorów nie mógł być przekonany, że wie coś o takim kryzysie wodnym.

Szybkość, z jaką całe miasto osiągnęło tryb pełnej paniki, a następnie powróciła do normy, sprawiło, że incydent wydawał się bardziej surrealistyczny. Nadal jestem trochę oszołomiony.

Ale potem spodziewałem się tu niespodzianek, jak napisałem wkrótce po przyjeździe. Popularna rada „dopóki jesteś w Maroku, nic Cię nie zaskoczy” oddaje wielką ironię udanego życia za granicą, właśnie dlatego, że nie można go słuchać.

Żaden gość w Maroku nie może uniknąć całkowitego zaskoczenia codziennymi wydarzeniami, a ci, którzy próbują dowiedzieć się, co dzieje się za rogiem, sfrustrują się.

Zdjęcia: autor