1. Odwołujesz się do wszystkich (bez rodziny) przez tytuł bliskich krewnych
W tym ciocia, wujek, didi (siostra), bhaiya (brat).
2. I masz ciągłą miłość / nienawiść w związku ze swoim właścicielem
(Aka Aunty / Uncle), który z kolei odnosi się do ciebie tylko jako beta.
3. Już nie jesz „curry”
Nie, jesz dal makhani, chole bhature i palak paneer, popijając chai, a nie herbatą.
3. Możesz (i robisz) wszystko dostarczyć prosto do twoich drzwi
Mówię o alkoholu, papierosach, aspirynie i jednym tabliczce czekolady. Aha, i trochę lodu. I gąbka. I mleko.
4. Masz szufladę pełną „wizytówek” dla każdego profesjonalisty, którego możesz potrzebować w pewnym momencie swojego życia
Lekarz, stolarz, taksówkarz, masażysta, krawiec, elektryk, specjalista od usuwania, prasowalnik, bambus; i tak dalej.
5. Wiesz, że nie powinieneś, ale jesz przydrożne jedzenie prawie w każdym dhaba
6. A Jugaad stał się czymś więcej niż tylko ulubionym słowem w języku hindi
To filozofia i rozwiązanie prawie każdego problemu.
7. Opanowałeś chwiejność głowy Indian
Wodny ruch głowy bez dokładnego tłumaczenia, to tylko dwuznaczne potwierdzenie, że coś powiedziałeś.
8. Wesela nie są już nudne
Są to trwający prawie tydzień maraton małżeński zmian garderoby i bufetów wystarczająco dużych, by nakarmić armię… z udziałem 1000 najbliższych przyjaciół i rodziny.
9. Mówisz „Hinglish”
"Czy osiągnąłeś?"
„Właściwie zajmę trochę czasu: ruch„ biurowy”
„Cieszę się, że nie przygotowaliśmy wcześniej!”
„Tylko 5 minut stąd”
„Zrób jedną rzecz, zadzwoń i anuluj”
10. Prawie nic, prócz podejrzanego okablowania miasta, nie może cię zszokować
Nawet trzy pokolenia i koza rodzinna pływa po NH8 na fali.
