Planowanie podróży
Korea Północna nie wymaga przedstawiania. Dla większości jest to nie do pomyślenia miejsce docelowe w obecnym klimacie politycznym, stale pokryte kontrowersjami i tajemnicze państwo, w którym obywatele Stanów Zjednoczonych są obecnie zabronieni, chyba że mają specjalne wyjątki, które są omówione poniżej. Jednak możesz być zaskoczony, wiedząc, że większość świata może faktycznie odwiedzić ten kraj, a stolica, Phenian, przyciąga większość odwiedzających po raz pierwszy. Coraz większa liczba osób poszukujących przygód przybywa jednak do Rason, specjalnej strefy ekonomicznej Korei Północnej i jednego z najbardziej oddalonych miejsc, w których można zapuszczać się w granicach rzeczywistego miasta. Jeśli jesteś ciekawy życia w Korei Północnej lub nie żyjesz na nogach w każdym kraju na świecie, oto jak zrobić wycieczkę.
Nota redaktora: Wytyczne Departamentu Stanu USA dotyczące podróży do Korei Północnej (znanej również jako Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna lub KRLD) są dość surowe, a poziom doradztwa w podróży ustawiony jest na rzadką czerwoną strefę „Nie podróżuj”. USA nie utrzymują żadnych stosunków dyplomatycznych z Koreą Północną i nie mogą chronić żadnego ze swoich obywateli; Szwecja służy jako siła ochronna dla obywateli USA, ale rutynowo odmawiano im dostępu do zatrzymanych Amerykanów. Zachowaj ostrożność i przestrzegaj wszystkich właściwych wymogów wizowych przed podróżą do Korei Północnej.
Co oznacza „specjalna strefa ekonomiczna” i dlaczego jest inna?
Zdjęcie: Tommy Walker
Rason to miasto o szacunkowej populacji około 196 000, położone nad Morzem Japonii na Morzu Wschodnim w Korei, o czym wciąż mówią miejscowi. Złożony z dwóch miast - Rajin i Sonbong - Rason jest odpowiedzią Korei Północnej na posiadanie wyjątkowej strefy ekonomicznej z dala od Phenianu, podobnej do tego, jak Shenzhen działa w stosunku do Pekinu. Od 1996 r. Rason zezwalał na pewną wymianę handlową z inwestycji zagranicznych w celu pobudzenia gospodarki krajowej. Wraz z Koreą Północną Chiny i Rosja pomagają stworzyć „trójgranicę” na obrzeżach Rason i oba mają interesy w tym mieście. W porównaniu z resztą Korei Północnej, Rason pozwala na pewne ograniczone formy kapitalizmu, chociaż jako gość, twoje możliwości kupowania i wydawania pieniędzy są ograniczone do tego, na co zezwala twoja grupa wycieczkowa na trasie.
Dostanie się do Rason: czego się spodziewać
Zdjęcie: Tommy Walker
Każdej wycieczce w Korei Północnej musi towarzyszyć touroperator, a następnie przewodnicy stanowi na ziemi. Young Pioneer Tours są specjalistami od wycieczek po Korei Północnej i są jednymi z nielicznych, którzy zabierają odwiedzających do Rason. Miasto leży na południe od północnych granic Korei Północnej z Chinami i Rosją. Najbliższym dużym miastem jest Władywostok w Rosji, choć obecnie jedynym sposobem na wjazd do Korei Północnej są Chiny. W tym celu musisz uzyskać przynajmniej podwójną wizę chińską. Istnieje wiele sposobów na zrobienie tego w zależności od tego, skąd jesteś i gdzie jesteś na świecie.
Po tym wszystkim - ponieważ w Rason nie ma międzynarodowego lotniska - musisz pojechać 26-godzinnym pociągiem sypialnym z Pekinu do Yanji we wschodnich Chinach. Kilka godzin jazdy samochodem od granicy chińsko-północnokoreańskiej zabierze Cię do centrum Rason. Na szczęście jesteś z grupą wycieczkową, więc wszystko to zostanie ustalone wcześniej. Przynieś przekąski i coś do przeczytania w podróży, i pobierz VPN. Kiedy przekroczysz już granice stanu, nie będziesz mieć dostępu do Internetu - chociaż miejscowi mają własny intranet, co ciekawe.
Lokalna etykieta w Rason
Zdjęcie: Tommy Walker
Pomyśl o byciu w sytuacji, w której Twoim priorytetem jest postawienie najlepszej stopy do przodu i wywarcie pozytywnego wrażenia. Być może po raz pierwszy poznałeś teściów lub kiedy rodzice przyprowadzili cię do pracy na jeden dzień. Bądź uprzejmy, powiedz proszę i dziękuję, i rób, co ci kazano. Brzmi to sztywno, ale wszelkie dodatkowe problemy tylko zwiększą presję na i tak intensywne doznania. Oto kilka słów, które pomogą ci w drodze: Aun nyong ha shim ni ka oznacza „cześć”, a pan kap sum ni da jest „miło cię poznać”. Inne podstawy obejmują kam sam ham ni da, co oznacza „dziękuję” i na wszelki wypadek mi an ham ni da jest „przepraszam”.
Korea Północna jest lokalnie nazywana KRLD - Koreańską Republiką Ludowo-Demokratyczną. Przewodnicy i miejscowi na ogół mówią o nich, że nadal są zjednoczeni jako „Korea”, a oni sami, że znajdują się na „północy Korei”. Korea Północna jest bardzo wrażliwa na wpływy z zewnątrz, nawet w Rasonie - przyziemne zachowuje się jak przynoszenie płyty z muzykiem lub artysta w stanie jest surowo zabroniony. Nie wskazuj zabytków politycznych ani nie rób żadnych zniesławiających lub uwłaczających uwag w stosunku do ludzi, kultury lub stylu życia, a na pewno nie do przywódców. Będąc tutaj, będziesz się odnosił do lidera, Kim Jong Un, jako do „Generała”, a nie do jego pełnego imienia i nazwiska.
Jen chiński jest walutą używaną przez odwiedzających w ramach Rason. W KRLD nie ma bankomatów, więc upewnij się, że wymieniasz walutę przed przekroczeniem linii stanu. Przy wymianie kupowanych lokalnych pamiątek w Korei Północnej możesz mieć szczęście, że otrzymałeś nagrodę w Korei Północnej, lokalną gotówkę. Rason jest jedynym miejscem, w którym możesz go używać jako gościa w całej Korei Północnej.
Co robić w Rason
Zdjęcie: Tommy Walker
Rason jest jedynym miejscem w Korei Północnej, które faktycznie rzuca światło na kapitalizm, nawet jeśli jest przygaszony. Gdy już tu jesteś, Halowy Targ Rajin jest jedynym rynkiem w stanie, który mogą odwiedzać zagraniczni goście. Mijasz kobiety kupców stłoczone przy zimnych betonowych ścianach.
Odświeżająco możesz się targować, dopóki nie wskoczysz do miejscowych, ale nie zajedziesz daleko, chyba że znasz jakiś podstawowy koreański. W jednej chwili będziesz przedzierał się przez targi z żywymi owocami morza w piwnicy, a następnie będziesz szperać w strojach ubrań kilka pięter wyżej. Możesz kupować produkty od ubrań po kosmetyki po artykuły spożywcze po okazyjnych cenach - spodziewaj się, że kupisz tradycyjny garnitur z Korei Północnej (to moda) za 20 USD lub karton papierosów za 2 USD.
Imperial Hotel & Casino (Hongkong) przeznaczony jest dla odwiedzających hazard i został częściowo sfinansowany przez legendę Hollywood z filmu Jackie Chan. Ale nie oczekuj tutaj godziny szczytu. Wejście na podłogę do gry jest jak wejście w wypaczenie czasu. Dywany i kolory kart dealerów pasują do siebie, zarówno w kolorze szarym, jak i staromodnym. Palenie w pomieszczeniach jest tak powszechne, jak komputery stacjonarne, notesy i telefony telefoniczne z lat 90.
Oprócz rynku i kasyna najważniejsze jest tutaj jedzenie i picie. Kuchnia Korei Północnej jest pyszna - słowo boskie przychodzi nawet na myśl, szczególnie jeśli kochasz owoce morza i zimny makaron. Spodziewaj się kupek kimchi, zimnego makaronu zwanego raengmyon podawanego prawie wszędzie i rozdrobnionych suchych ryb zwanych talpi. Jeż morski jest również bardzo powszechny i ogólnie świeże owoce morza są głównym źródłem białka dla odwiedzających. Jedzenie, które napotkasz, jest dobrze przygotowane i świeże, i jesteś z przewodnikiem, więc nie powinieneś mieć problemów z niehigienicznymi warunkami. Koreańczycy z północy uwielbiają pić, więc nie zdziw się, jeśli Twój kubek został doładowany niezliczoną ilość razy podczas kolacji na zastrzyki soju lub maekju (piwo). Chukbae, co oznacza „wiwaty”, jest właściwym terminem stosowanym podczas opiekania.
Doświadczenia, które możesz mieć tylko w Rason
Zdjęcie: Tommy Walker
Istnieje również kilka działań, które trudno wykonać w innym miejscu w Korei Północnej. Rason jest jedynym miejscem w stanie, w którym możesz otworzyć konto bankowe KRLD, na przykład, jeśli będziesz tam przez pewien czas w ramach wolontariatu. W banku Golden Triangle w ciągu kilku minut po niewielkim depozycie w Korei Północnej otrzymasz kartę debetową. Międzynarodowe przelewy online nie są dostępne, ale i tak jest to fajna nowość. Kolejnym interesującym doświadczeniem jest fryzura. W przypadku mężczyzn nie jest obowiązkowe uzyskanie tego samego niskiego podcięcia w koreańskim stylu, jak się powszechnie uważa, ale trzeba podejść do fotela fryzjerskiego z otwartym umysłem. Świeże wykończenie kosztuje tylko 4 USD, w tym masaż głowy.
Rajin Language School zapewnia fantastyczną okazję do rozmowy z uczniami. W wieku od 12 do 15 lat rozmowy na temat hobby, ambicji i miejsc pracy to czynność czasami organizowana przez organizatorów wycieczek. Odpowiedzi studentów mogą cię zaskoczyć - na przykład niektórzy starają się chronić kraj przed najeźdźcami „obcymi” przez wojsko. Zrelaksuj się, zachowaj czystość języka angielskiego i spróbuj się dobrze bawić - to niezapomniane przeżycie i fantastyczna okazja do ćwiczenia mówienia po angielsku.
Czy możesz robić zdjęcia?
Zdjęcie: Tommy Walker
Fotografia jest ograniczona, a będziesz ostrzeżony, jeśli spróbujesz zrobić zdjęcia bez pozwolenia. Dotyczy to wszystkiego, co może postrzegać KRLD jako zmagającego się z trudnościami, na przykład niedokończonych budów lub pustych pól uprawnych i wyglądających na zmęczonych rolników. Zdaje się, że zdjęcia mogą być wykorzystywane jako propaganda, więc koreańscy przewodnicy bardzo się drażnią, kiedy i gdzie można je zabrać. Mimo to, w porównaniu z resztą Korei Północnej, zasady w Rason są ogólnie bardziej zrelaksowane na zdjęciach codziennego życia, takich jak miejscowi na ulicach i budynki w mieście.
Pamiętaj, że jesteś na terytorium Korei Północnej
Zdjęcie: Tommy Walker
Zawsze należy szanować lokalną kulturę i styl życia, bez względu na to, gdzie podróżujesz, i nigdzie nie jest to bardziej prawdziwe niż w Korei Północnej. Możesz nie zgadzać się ani nie rozumieć, dlaczego życie jest takie, jakie jest w KRLD, ale jeśli odwiedzasz, zgadzasz się zaakceptować, że tak jest przez cały czas podróży. Zachowaj otwarty umysł, bądź uprzejmy, ciesz się małymi dziwactwami i wykorzystaj to doświadczenie. Zdecydowana większość turystów nie odwiedza Korei Północnej, więc jest to dość charakterystyczne doświadczenie, niezależnie od tego, czy zgadzasz się ze wszystkim, co widzisz lub słyszysz.
Jak zauważyliśmy powyżej, Departament Stanu USA obecnie zakazuje obywatelom USA podróżującym do Korei Północnej, które obowiązuje od 1 września 2017 r. Young Pioneers Tours była firmą, z której korzystał Otto Warmbier, amerykański student, który był zatrzymany przez ponad rok i zmarł wkrótce po zwolnieniu przez rząd Korei Północnej z powodu urazu neurologicznego. Korea Północna obecnie nie przyjmuje podróżnych z paszportem USA. Aby podróżować do Korei Północnej, musisz mieć specjalne potwierdzenie z Departamentu Stanu USA, zwykle zarezerwowane na podróże dziennikarskie lub humanitarne, takie jak wolontariat z Czerwonym Krzyżem lub inną międzynarodową organizacją pomocową najwyższej klasy.
