Seks + randki
Poznałeś w barze, a on powiedział ci, że coś upuściłeś. Ty - słodki, niewinny, idioto - cudzoziemiec - spędziłeś kolejne pięć minut, wspinając się na podłogę, szukając tego, co twoje posiadanie skoczyło na wolność… aż do chwili, gdy dotarło do ciebie, że zakochałeś się w najstarszym piropo (linia pick-up)) w książce: „Se te cayó un papel… el que te envuelve, bombón.”(Upuściłeś papier - ten, w który byłeś owinięty, słodki cukierek).
Zaczął cię zapraszać nie mniej niż 150 razy, a twoje odmowy przyjęcia go tylko wzmocniły jego determinację. W końcu, kiedy osłabła twoja obrona, zgodziłeś się pójść z nim na drinka. Minęły już dwa tygodnie i wiesz, umawiasz się z Argentyną. Oto kilka rzeczy, o których należy pamiętać:
1. Zawsze będziesz w drugiej kolejności do …
Każda z tych okrutnych kochanek: Independiente, River Plate, San Lorenzo, Racing lub Boca (nierządnice, wszystkie z nich). Staraj się nie obrażać, gdy złapiesz go, jak w kącie czepia się, głaszcze ukulele i komponuje sonety na ich cześć. Nie przejmuj się, gdy zobaczysz, jak wycina i wkleja zdjęcia twarzy swoich ulubionych graczy na twoich zdjęciach. Na te okazje proponuję trzymać pod poduszką spory schowek alfajor.
2.… Jak również…
Jego męscy przyjaciele. Wyobraź sobie drugą klasę z rzeczywistymi łotami (teraz nazywamy je STD). Dorosłe społeczeństwo argentyńskie to szalona bitwa płci, w której mężczyźni trzymają się jednej strony, a kobiety drugiej. Czasami członkowie męskiego korpusu przełamują szeregi i szarżują na linie wroga - tylko po to, aby szybko pobiec z powrotem do bazy i opowiedzieć wszystkie krwawe szczegóły.
3.… I ta kobieta, którą poślubił kilka tygodni temu
Sprawdź pasma zaangażowania. Patrz poniżej.
4. Jest mistrzem chamuyero
Argentyński odpowiednik naszego anglosaskiego „gracza”, chamuyero podda się każdej długości, aby dosłownie oczarować cię spodniami. To, niezależnie od tego, czy jest w poważnym związku, żonaty, zaręczony, czy na krawędzi śmierci.
5. Jego wiedza na temat własnego dziedzictwa kulturowego zawstydzi cię
Czyta więcej Faulknera, Austera i Poe niż ty i jest zbyt szczęśliwy, aby cię w tym nauczyć. Odpowiadasz, mówiąc, że przeczytałeś Cortázara i Borgesa, ale kiedy pyta cię, czy lubisz innych argentyńskich pisarzy, wymyślasz kilka brzmiących łacińskich nazwisk, zanim lamicznie przyznasz, że nie znasz innych.
6. Bez względu na to, jak jesteś zrównoważony, nazywa cię „histerycznym”
„Hysteria” - powszechne określenie używane przez dziewiętnastowiecznych lekarzy do opisywania większości kobiet za pomocą jakiejkolwiek iskry wykraczającej poza domowy kaktus - jakoś przetrwało do współczesnej Argentyny. Według wielu mężczyzn tutaj cierpią wszystkie kobiety. Nie musisz nawet czaić się w obszernej białej koszuli nocnej, z dzikimi włosami i płonącymi oczami, ściskając nóż jedną ręką, aby zasłużyć na apelację. Wszystkie jego byłe są „histéricas” i nie popełnijcie błędu: wy też będziecie.
7. Po prostu nie możesz dorównać jego entuzjazmowi
Jego zapał do wszystkiego, od milanesas przez Soda Stereo po zawiasy drzwiowe, sprawi, że poważnie ocenisz swoje zdrowie psychiczne. Jest powód, dla którego Argies nazywani są najlepszymi widowiskami koncertowymi na świecie - są tacy entuzjastyczni. Spróbujesz wsiąść na pokład, ale nie mogąc się zmierzyć, znaleźć ukojenie w dużych ilościach szkockiej kraty i wczesnego Grunge.
8. Telos
Motele miłosne nie należą do brudnej przeszłości. Z tego, co słyszę, nie są wcale takie złe (co oznacza, że na ich podłogach nie ma wyrzuconych igieł, zużytych prezerwatyw lub nylonowej bielizny). Ponieważ tak wielu Argentyńczyków mieszka w domu z rodzicami w wieku 20 i 30 lat - obwiniaj gospodarkę - „telos” stało się boomem dla młodzieży szukającej odrobiny prywatności.
9. Nie umie gotować
Będzie twierdził, że jest światowej klasy szefem kuchni i zaprosi cię na wyśmienity posiłek… tylko na zamówienie empanad. Proszę, jego matka wciąż dla niego gotuje - ledwo gotuje wodę. (Mimo to pożeracie te empanady, bo spójrzmy prawdzie w oczy: zawsze są pyszne).
10. Jest najbardziej atrakcyjnym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek widziałeś
Więc całkowicie znosisz wspomniane bzdury.
