Wiedziałem, że Amerykanie różnią się trochę od nas Brytyjczyków, ale nie byłem przygotowany na to, jak bardzo się różnią. Oto, na co Brytyjczycy odwiedzający USA powinni się spodziewać:
1. Prośba o „skorzystanie z toalety” sprawi, że poczujesz się jak worek na śmieci. Naucz się prosić o „toaletę”.
2. Amerykańskie flagi są wszędzie, gdziekolwiek spojrzysz.
3. Amerykańskie piwo jest bardzo słabe. Czy nikt nie toleruje alkoholu?
4. Przygotuj się na podejrzane badanie, podając swój identyfikator zakupu lub zamówienia alkoholu. Amerykanie piszą swoje daty w następujący sposób: miesiąc-dzień-rok, a nie dzień-miesiąc-rok, co jest podłożem do zamieszania, jeśli mnie zapytacie.
5. Wszystko jest gigantyczne. Kryty park rozrywki w centrum handlowym? Nie ma problemu!
6. Jak wszyscy tak dużo jedzą?
7. Subtelność nie jest mocną stroną Amerykanów. Czy „jesteś taki seksowny!” To przyjęta norma mówienia dziewczynie, że ją lubisz?
8. Co z lukami w drzwiach toalety? Czy ludzie nie cieszą się prywatnością podczas robienia zakupów w USA?
9. Automatyczne samochody są wszędzie, a jeśli uda ci się jeździć jednym samochodem podczas podróży do USA, nauczysz się je kochać - po co męczyć się sześcioma biegami, kiedy możesz płynnie zmieniać bieg z „jechać” na „wsteczny” jednym prostym pchnięciem?
10. Wszyscy jeżdżą. Większość Amerykanów jeździ od 16 roku życia i wszyscy mają własne samochody. Nie wiem o tobie, ale mam 22 lata i nigdy nie siedziałem na miejscu kierowcy.
11. Kawa to napój z wyboru, a nie herbata. Lepiej miej nadzieję, że napełnienie waniliowego „śmietanki” (cokolwiek to jest) jest właściwe.
12. Cynamon to nie tylko składnik stosowany do pieczenia. Wszystko ma smak cynamonu. Nawet guma. Nawet mus jabłkowy: mała, dziwna paczka czegoś, co wydaje się być jedzeniem dla niemowląt.
