1. Nie możesz nic powiedzieć, nie mówiąc najpierw „z łaski Bożej”
Sposób, w jaki miejscowi mówią, nie ociera się o ciebie. Jeśli ktoś pyta cię, jak się masz, mówisz: „Z łaski Bożej wszystko w porządku” lub „Z łaski Bożej kłamię?”
2. Nigdzie nie możesz iść bez maczety
Maczeta jest tak samo przydatna jak taśma klejąca. Stosuje się je do wszystkiego, od hodowli, przez ostrzenie ołówkiem, po pozbycie się węży, do krojenia kurczaka na smaczny ryż jollof.
3. Chodzenie do kościoła to twój pomysł na dobry czas
Mieszkańcy wioski nie zgadzają się co do tego, który kościół jest najlepszy, ale wszyscy chodzą do kościoła. Zdajesz sobie sprawę z tego, dlaczego kiedy w tej bezwyznaniowej gałęzi odbywa się spotkanie pełne głośnych śpiewów i mas tańczących ludzi, przypominając ci mosh doły na koncertach, na które chodziłeś jako nastolatek.
4. Krwawisz podczas prania
Krzywa uczenia się polega na ręcznym praniu ubrań, ale wiesz, że powinieneś zacząć od białych, na wypadek, gdyby kostki pękały i musisz je umyć od nowa.
5. Oczekujesz, że ludzie będą prosić o twój autograf
Głównie od miejscowych dzieciaków, które biegną za tobą, wykrzykując: „obruni, obruni!”. Jeśli będziesz miał szczęście, pocałują cię również w rękę. Zwykle jest to niewygodne, ale w ciężkie dni podpisanie swojego nazwiska jako „Britney Spears” może wywołać u Ciebie dobry śmiech i niezasłużony wzrost poczucia własnej wartości.
Bardziej jak to: 19 amerykańskich nawyków straciłem, kiedy przeprowadziłem się do Ghany
6. Musiałeś zadzwonić do mamy, aby zapytać, w który dzień tygodnia się urodziłeś
Ponieważ nie wiedzieć, czy to był poniedziałek, czy piątek, jest równoznaczne z nieznaniem twoich urodzin. Skorzystałeś z kalendarza, aby dowiedzieć się, ponieważ miejscowi łatwiej mówią „Akua”, imię kobiety urodzonej w środę, niż twoje mylące zachodnie imię, które kojarzą z inną płcią.
7. Skończyły Ci się sposoby, aby odrzucić propozycję małżeństwa
Oczekiwanie na propozycję już Cię nie ekscytuje, tylko kreatywność. Niektóre z ulubionych to „Poślubiam cię, za darmo!” Do „Poślubić mnie, jak masz na imię?” Ale czasami ktoś po prostu wskaże na ciebie jak zegarek w oknie sklepowym i powie: „Podoba mi się ten. Daj mi ją.
8. Nie możesz przestać chwalić się efektami ubocznymi leków zapobiegających malarii
I debatujesz, kto ma gorzej podczas kolacji. Upewnij się, że twoja przyjaciółka przyjmująca Doxy ma ogromne oparzenia słoneczne i czerwone bąbelki na palcach u nóg, ale Larium doprowadziła cię do halucynacji na temat padającego śniegu za oknem. Twoje leki są również najlepsze, ponieważ minęły miesiące i nie dostałeś jeszcze malarii.
9. Gry planszowe są teraz głównym źródłem rozrywki
Kiedy nie masz telewizora, a godzina policyjna jest o 18, zaczynasz robić to, co robili twoi dziadkowie dla rozrywki i grać w lokalne gry. Rozgrywanie kilku rund Wallie lub Dame jest teraz jedną z twoich ulubionych rozrywek.
10. Masz obsesję na punkcie tworzenia tkanin
Zatrzymujesz się i podziwiasz materiał na rynku lub uczysz się, jak tworzyć własne wspaniałe batikowe wzory. Pożądasz również tkaniny kente, tradycyjnego tkactwa zarezerwowanego niegdyś dla królewskich, kupując jej kawałki i racjonalizując, jak wspaniale będą kiedyś jak szaliki.
11. Zwierzęta malowane natryskowo są całkowicie normalne
I widziałeś te niebieskie, zielone i gorące różowe. Zwierzęta nie są zaskoczone, ponieważ wiesz, jak lokalni rolnicy śledzą, które z nich są ich.
Ta historia powstała w ramach programów dziennikarstwa podróżniczego w MatadorU. Ucz się więcej
12. Zakładasz, że wszystkie węże są teraz trujące
Ponieważ tak samo nieustraszeni jak miejscowi, nie bawią się wężami. Więc angażujesz się w protokół wioski: krzycz, aż sąsiad przyjedzie z dużym kijem, aby go zabrać.
13. Zacząłeś trzymać się za ręce ze wszystkimi znajomymi
Wiesz, że jest to znak prawdziwej przyjaźni i nie ma nic wspólnego z romansem.
14. Najwyraźniej teraz ssiesz zamiatanie
Każdego ranka masz zamiar pomagać zamiatać beton wokół kompleksu, w którym mieszkasz, z wiązką patyczków związanymi razem, ale inni narzekają na twoje wysiłki i uczą, jak „zamiatać podłogę”.
15. Naszym priorytetem jest być zawsze na bieżąco ze zdrowiem Obamy
Ghanie w wiosce chcą wiedzieć o Obamie, nawet jeśli nie jesteś Amerykaninem. Mogą również powiedzieć, gdzie kupić ciasteczka „Obama biscuit”, a na rynku widziałeś torbę na pranie z Barackiem, Michelle i Oprah pod pieczęcią prezydencką.
16. Wiesz jak jeść fufu
I już nie popełniasz błędu, żując go, gdy wiesz, że ma on zostać połknięty w całości z gulaszem.
17. Stałeś się samoświadomym biegaczem
Ponieważ bieganie nie jest rzeczą w wiosce, nie możesz biegać obok tłumu bez ludzi wskazujących lub zmuszających grupę dzieci do ścigania się z tobą (nie mówiąc już o tym, kiedy próbowałeś ćwiczyć jogę przed domem). Czasami biegniesz mniej zatłoczoną trasą, aby ominąć scenę, ale potem unikasz dziur i kurczaków, które rzucają się przed twoje stopy.
18. Zacząłeś mieć nadzieję, że twój kraj przegra Puchar Świata
Ponieważ słychać radosną erupcję od miejscowych skupionych wokół przenośnego telewizora w centrum wioski, oddalonej o milę, gdy Ghańczyk zdobywa bramkę, a nie chcesz wiedzieć, jak ta wyczuwalna energia wygląda, kiedy są źli. Plus, że pokochałeś Ghanę i wolisz, żeby i tak wygrali.
