Narracja
Patrząc w dół rzeki Niger. Zdjęcia: Helen Lloyd
W lutym Helen Lloyd i Lars Bengtsson zrobili sobie przerwę na rowerze przez Afrykę. Kazali miejscowemu rybakowi wykonać sześciometrowy drewniany pirog, a następnie popłynęli nim w dół rzeki Niger w Gwinei od Faranah do Kouroussa. Oto podróż w podziale na liczby.
Liczba dni, które miejscowi w Faranah sądzili, że to zajmie: 1.5
Liczba dni, których oczekiwaliśmy: 10-14
Rzeczywiste dni spędzone na wiosłowaniu na rzece Niger: 15
Dni odpoczynku: 0
Zdjęcia: Helen Lloyd
Noce spędzone w namiocie: 14
Kilometry przebyte przez piroga: 350
Kilometry, które wydaliśmy z łodzi, popychając ją lub ciągnąc: 50 *
Liczba wypadków pirogue: po 3
Zgubiono wiosła (i znaleziono): 4
Ile razy musieliśmy rozładowywać wszystko z powodu wywrócenia i zalania: 2
Gwoździe używane do naprawy łodzi po rozbiciu się na skały: 4
Liczba śpiewów „1, 2, 3, falowanie” podczas próby przeciągnięcia łodzi w płytkiej wodzie po piasku: 49 *
Hipopotamy widoczne i skutecznie unikane: 11
Skały mylone z głową hipopotama: 27 *
Zdjęcia: Helen Lloyd
Widziane węże pływające: 3
Węże, które czołgały się pod moim namiotem: 1
Szympansy spotykane na wolności: 1
Szympansy spotykane w sanktuarium rehabilitacyjnym: 9
Nietoperze: 4 751 *
Martwe krowy unoszące się w rzece: 1
Dni bez spotkania z ludźmi: 2
Oficerowie wojskowi, którzy pomylili nas z kłusownikami: 1
Ile razy pytałem: „Lars, słyszałeś to? w środku nocy”: 4
Ile razy Lars odpowiedział: 2
Złowione ryby: 0
Kupione świeże ryby: 1
Kilogramy zjedzonego makaronu: 3.15
Zjedzone kilogramy ryżu: 1
Kilogramy zjedzonych ziemniaków: 1
Pijane piwo: 5
Zgubione okulary: 1
Klapki zgubione lub uszkodzone: 2 (obie prawe stopy)
Ugryzienia w piaski i muchy tsetse: 309 *
Mililitry mojej krwi rozlane w moim namiocie przez muchy: 25 *
Piwa kupione za pieniądze ze sprzedaży łodzi miejscowemu rybakowi na koniec podróży: 8
_
* Przybliżenie