Podróżować
Po prawie „bezciśnieniowym” pięciu latach w Hongkongu, w tym miesiącu wróciłem do Szanghaju. To była trudna decyzja. Mam przyjaciół i związek w Hongkongu, ale moja kariera i moja rodzina są w Szanghaju. I coś innego powstrzymało mnie od pozostania w Szanghaju: wiem, co spotka mnie jako samotna Chinka, która skończyła 28 lat.
Chińskie normy społeczne „wymagają”, aby kobiety wychodziły za mąż za młodych. Jest to przestarzała tradycja, ale nadal istnieje i panuje tutaj, w tym kraju z drugą co do wielkości gospodarką na świecie. Dlaczego więc pomimo tej presji wciąż rośnie liczba samotnych kobiet w Chinach, naszych tak zwanych „kobiet porzuconych”?
Przyczyny lub konflikty są zakorzenione w trzech warstwach.
Makro-środowisko Chin
Jak wspomniał Michael Spencer w swoim artykule, Chiny stoją w obliczu poważnej nierównowagi płci z powodu selektywnej aborcji. Do końca 2014 r. Nasz stosunek mężczyzn do kobiet wynosił 105: 100, w latach 70. mężczyźni niezamężni i kobiety niezamężne 2: 1.
Kobiety mają zdolność reprodukcji, ale społeczeństwo chińskie określa to jako odpowiedzialność i twierdzi, że niestabilność społeczna Chin jest częściowo spowodowana przez mężczyzn walczących o to rzadkie „zasoby” kobiet. To może wyjaśniać, dlaczego chiński rząd i media głównego nurtu w dalszym ciągu cicho promują koncepcję „małżeństwo dowodzi wartości kobiety”. Nie chcą, abyśmy byli niezależni, ponieważ wiedzą, że to od nas zależy, czy będziemy mieć następne pokolenie. Mężczyźni nie mają tego przywileju.
Wpływ rodziny
Większość chińskich rodziców z tysiącletnimi dziećmi urodziła się w latach 60. i 70., kiedy Chiny zaczęły się otwierać. Dla tych rodziców znacznie łatwiej jest zastosować zaawansowaną technologię niż ideologię. W jednej chwili jesteś zdumiony widząc, że twoi siwi rodzice spędzają więcej czasu na smartfonie niż ty, w następnej chwili chcesz uciec, ponieważ dręczą cię za to, że masz 28 lat i nie jesteś żonaty.
Indywidualna wartość
Kobiety są dobrze wykształcone w Chinach, 48 procent studentów to kobiety. Istnieje jednak pojęcie, że „kobiety powinny wyjść za mąż, podczas gdy mężczyźni powinny wyjść za mąż” i niewiele się to zmieniło w naszym zdominowanym przez mężczyzn kraju. Sprytne i osiągnięte kobiety z Chin mają ograniczoną liczbę „uprawnionych” mężczyzn do wyboru, jeśli chodzi o wybór partnera. Ci mężczyźni muszą posiadać silniejsze zdolności finansowe lub wyższą pozycję zawodową.
Walki małżeńskie tysiącletnich Chińczyków są złożone. Odmieni to los zarówno społeczeństwa, jak i nas samych.
Jak możemy wprowadzić tę zmianę?
Musimy przedefiniować małżeństwo w Chinach
To nie powinna być misja ani termin. Wybór partnera powinien być naturalną decyzją, która jest podejmowana, gdy poznamy jego znaczenie i zrozumiemy odpowiedzialność.
Powinniśmy mieć prawo do podejmowania naszych decyzji
Powinniśmy być szanowani przez społeczeństwo, niezależnie od tego, czy zdecydujemy się być matką opiekuńczą, czy szczęśliwą samotną damą.
Rodzina powinna stać się wspólną odpowiedzialnością
Jeśli kobieta zakłada rodzinę, jej partner musi uznać, że opieka nad rodziną i wychowywanie dzieci to wspólna odpowiedzialność. Społeczeństwo chińskie powinno tolerować i zapewniać mężczyznom niezbędną politykę i infrastrukturę, aby mogli odgrywać coraz większą rolę rodzinną. W takim przypadku kobiety nie będą już musiały sparować z bardziej „zdolnymi społecznie” mężczyznami.
Każda walka z zakorzenioną tradycją jest podróżą czasochłonną. Jestem sfrustrowany obecną sytuacją Chin, ale nadal jestem optymistą, ponieważ widzę, jak coraz więcej chińskich kobiet budzi się, a także wielu ludzi na całym świecie promujących równość płci i wzmocnienie pozycji kobiet.
Wśród tych zwolenników jest wspólne pytanie, na które chciałbym odpowiedzieć.
„Jesteś dobrze wykształconą i niezależną kobietą o międzynarodowej renomie. Dlaczego nie możesz po prostu żyć tak, jak chcesz?”
Szybka odpowiedź brzmi: możemy, ale to trudne. Jesteśmy zdeterminowani jako jednostki i to jest potężne, ale wciąż jest tak wiele elementów społecznych przyczyniających się do naszej walki. To tak, jakby chcieć widzieć w ciemności bez świateł i świec lub jechać po mieście bez dróg i stacji benzynowych. Czy możesz zbudować własną pochodnię lub własną infrastrukturę? Prawdopodobnie tak. Ale czy nie byłoby łatwiej, gdybyś zrobił to w ramach zbiorowego społeczeństwa?
A jeśli chcesz zobaczyć niektóre zmagania pozostawionych kobiet w Chinach, obejrzyj wideo poniżej.
Wcześniejsza wersja tego eseju została wcześniej opublikowana na Medium. Jest tu ponownie publikowany za pozwoleniem.
