W zeszłym tygodniu, kiedy podróżowałem z moją grupą do Bangladeszu, otrzymałem link do artykułu od mojego przyjaciela Thierry'ego. Artykuł został napisany przez Amandę Machado i mówi o etyce robienia zdjęć podczas podróży do krajów rozwijających się.
Przeczytałem ten artykuł, zanim wyszedłem na zewnątrz i przez jakiś czas o tym nie myślałem. Ale potem wszystko zaczęło wrzeć w mojej głowie i poczułem, że muszę napisać odpowiedź na ten artykuł. Nie chodzi tu o osobistą odpowiedź autorowi oryginalnego artykułu, ale o przeciwdziałanie zrównoważeniu pomysłów.
Jestem tutaj jako profesjonalny fotograf, ale jestem pewien, że każdy hobbysta / entuzjasta fotograf doświadczony w podróżach po krajach rozwijających się zgodziłby się.
Artykuł został napisany w 6 punktach. Spróbuję odpowiedzieć na te 6 punktów indywidualnie, cytując oryginalne pytanie zadane przez autora.
1. „Czy moje zamiary dotyczą tego zdjęcia tylko o sobie?” I „Czy nadal podróżowałbyś do tego kraju, gdybyś nie mógł zabrać ze sobą aparatu?”
Czy nadal podróżowałbym, gdybym nie miał aparatu? Oczywiście jest to duże „Nie!”. Co bym wtedy zrobił, odwiedził muzea? W końcu jestem fotografem podróżniczym, a podróżowanie z aparatem to definicja tego, co robię. Podróżuję, ponieważ robię zdjęcia i robię zdjęcia, aby zachęcić innych do podróżowania. Nawet jeśli jesteś tylko fotografem hobbystycznym, będziesz gdzieś podróżować, ponieważ wiesz, że jest fotogeniczny.
Czy moje zamiary dotyczą tylko siebie? Cóż jeszcze może być? Czy ludzie podróżują, aby uszczęśliwić mieszkańców? Ludzie podróżują tylko dla siebie: poszerzając horyzonty, poznając lokalne kultury i jedzenie, poszerzając swoją wiedzę i otwierając umysły na różnorodność. Nawet jeśli podróżujesz z niektórymi organizacjami pozarządowymi, aby pomóc ludziom borykającym się z problemami społecznymi, czy nie robisz tego również dla pozytywnej samorealizacji?
2. „Czy to zdjęcie reprezentuje stereotyp ludzi z tego kraju?”
Zdjęcie: zdjęcia Azji
Turysta przybywający do miejsc turystycznych pokaże oczekiwane obrazy, rzeczy, które widzieliśmy wcześniej. Fotograf lub hobbysta będzie szukał czegoś innego, niepowtarzalnego.
Jeśli czujesz się jak ja, nie szukasz pocztówek, które widzieliśmy sto razy wcześniej, ale gonisz światło, piękno rzeczy. Jeśli tak się dzieje, to kobieta nosi stożkowaty kapelusz na zielonym polu ryżu w Wietnamie, niech tak będzie!
Ale oczywiście wszystko zależy od tego, czego szuka fotograf. Niektórzy ludzie są zadowoleni z klasycznych pocztówek z całkowitym brakiem oryginalności, a niektórzy nie i będą nadal szukać niepowtarzalnego widoku. Prawdziwe pytanie dotyczy bardziej koncepcji autentyczności: stereotypy powstały w pewnym momencie, co oznacza, że od tamtego czasu wszystko się zmieniło. Kraje, ludzie i kultury stale się rozwijają (nawet szybciej w przypadku krajów rozwijających się).
Jak zatem zdefiniować stereotyp i jak go „fotografować”?
Czytaj więcej: Fotografia podróżnicza według Wesa Andersona
3. „Gdyby turysta w moim kraju zrobił mi zdjęcie w tej samej sytuacji, czy czułbym się nieswojo?”
Masz na myśli zdjęcie Amerykanina zbierającego liście herbaty na górskiej plantacji?
Ta część artykułu jest dla mnie najbardziej wątpliwa ze wszystkich. Ten punkt widzenia jest tak etnocentryczny, że zastanawiam się, czy pisarz kiedykolwiek podróżował. Wydaje się, że wynika to z zachodniego punktu widzenia, nawet nie myśląc o różnicach kulturowych między wszystkimi krajami.
Na przykład mieszkańcy Azji nie mają takiego samego pojęcia prywatności jak my w świecie zachodnim. Po prostu nie możesz oczekiwać, że ludzie w innych częściach świata będą czuć lub myśleć tak samo jak ty.
Odwróćmy więc ten argument: jeśli mieszkańcy Bangladeszu cały czas zatrzymują cię na ulicy i pytają, czy możesz zrobić im zdjęcie (a mam na myśli cały czas!), Czy poczułbyś się nieswojo, gdyby mieszkańcy Francji nie robili tego samego? Absolutnie nie, ponieważ kultura jest inna, a pojęcie prywatności, przestrzeni osobistej jest zupełnie inne i jako podróżnik powinniście to zrozumieć.
4. „Czy zdjęcie przedstawia osoby z godnością?”
Jeśli jesteś podróżnikiem lub fotografem podróży, nie szukasz problemów społecznych, w których ludzie mogą nie patrzeć na to, co najlepsze, to praca fotoreportera. Szukasz obrazów o wyjątkowej jakości, szukasz światła, doskonałej kompozycji. Jesteś opowiadaczem historii, a historie, na które jesteś narażony podczas podróży w krajach rozwijających się, nie zawsze są piękne i pokazują ludziom w najlepszym wydaniu.
Jak mówi John Free w jednym ze swoich filmów wideo (moim zdaniem jest to niesamowity film do obejrzenia, jeśli masz problemy z zajmowaniem się przestrzenią osobistą podczas kręcenia w krajach zachodnich!): „Nie fotografujesz grubej damy”.
Mam nadzieję, że każdy, kto podróżuje, ma odrobinę wykształcenia i zdrowy szacunek dla miejsc i ludzi, do których podróżuje. Nie fotografujesz nagich dzieci i umieszczasz zdjęcia w Internecie, nie szukasz tylko ludzi żyjących w nędzy itp. Jest to zdrowy rozsądek i jeśli podróżujesz lub fotografujesz bez tego, możesz bardzo szybko wpaść w kłopoty.
5. „Czy próbowałem nawiązać relację z fotografowaną osobą?”
Zdjęcie: zdjęcia Azji
To bardzo dobry punkt. Jak już wspomniałem, mówiąc o tym, jak podchodzić do ludzi do fotografii, najlepiej jest stworzyć tę relację: da to tobie, fotografowi, lepsze zrozumienie twojego tematu i czas na zdobycie lepszej wiedzy o ich otoczeniu. To również pokazuje szacunek dla twojego tematu i wszystko ułatwi. Mam również nadzieję, że poprawi to wizerunek. Jak często mówię, podczas podróży traktuj ludzi tak, jakbyś wracał ich odwiedzić następnego dnia, aby byli szczęśliwi, że cię znowu widzą.
Ale nie zawsze jest to możliwe…
6. „Czy poprosiłeś o pozwolenie?”
W porządku, to koniec fotografii ulicznej. To koniec uczciwej fotografii podróżniczej. Aha, i nie zapominajmy o uczciwej fotografii ślubnej, kiedy o tym myślę.
„Przepraszam panią niosącą obecnie na głowie 20 kg cegieł, masz chwilę? Chciałbym cię zapytać, czy przypadkiem nie miałbyś nic przeciwko, jeśli zrobię ci zdjęcie, abym mógł powiększyć swoje portfolio i jednocześnie uzyskać kilka dodatkowych „polubień” na Facebooku?”
Oto, co się stanie, gdy poprosisz o pozwolenie na robienie zdjęć: wszyscy twoi poddani będą pozować w najbardziej nudny sposób lub dadzą ci znak V-finger. Czy to nie jest stereotyp? Tworzy wspaniałe oryginalne zdjęcia!
Oczywiście, jak już wcześniej wspomniałem, najlepiej jest stworzyć interakcję z szacunkiem dla osoby, którą fotografujemy, ale także dla lepszego zrozumienia sytuacji i składu. Ale dla mnie stanie się tak przez większość czasu po zrobieniu zdjęcia: pokazanie mojemu obiektowi jego zdjęcia, powiedzenie, jak piękne są, dobry śmiech itp. I to często najlepsza część bycia fotografem podróżniczym, ten kontakt i interakcję możesz nawiązać z mieszkańcami, rozumiejąc ich styl życia i ich oczekiwania kulturowe.
Więc nie, nie okazujesz braku szacunku, zbliżając się do ludzi i robiąc zdjęcie bez pytania. Jesteś fotografem podróżniczym, masz zdrowy rozsądek i starasz się nie okazywać braku szacunku ludziom w pobliżu. Jesteś kulturowo świadomy i wiesz, co możesz, a czego nie możesz zrobić.
