Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un „me gusta” na Facebooku!
1. Normalny przyjaciel odrzuci zaproszenie, jeśli nie będzie w stanie tego zrobić. Przyjaciel z Meksyku powie ci „Tak, będę tam”, wiedząc doskonale, że nie dadzą rady - tylko po to, by nie zranić twoich uczuć.
2. Normalny przyjaciel może towarzysko osobno z rodziną lub przyjaciółmi. Rodzina Meksykana jest jego najlepszymi przyjaciółmi… a zatem twoimi w ciągu kilku minut od ich spotkania.
3. Zwykły przyjaciel poświęciłby ci przynajmniej rok. Meksykański przyjaciel zrobi to w ciągu kilku sekund. W rzeczywistości tak samo będzie z hydraulikiem, twoim lekarzem i każdym, kogo spotkasz.
4. Normalny przyjaciel poda ci nóż, aby pokroić tort urodzinowy. Meksykański przyjaciel wsunie w to twoją twarz. To twoje urodziny, więc powinieneś mieć pierwszy mały kęs, prawda?
5. Normalny przyjaciel zapyta cię, czy może przyprowadzić przyjaciela na przyjęcie. Przyjaciel z Meksyku pojawi się z całą załogą bez rozmowy telefonicznej. Po co organizować imprezę, skoro nie chcesz tam ludzi?
6. Normalny przyjaciel zadzwoni, aby poinformować cię, że spóźniają się na spotkanie z tobą. Przyjaciel z Meksyku zjawia się 40 minut spóźnienia, nawet bez wiadomości z informacją. Ale przynajmniej w ogóle się pojawili!
Więcej takich: 7 różnic między meksykańskimi i angielskimi fanami piłki nożnej (i 8 podobieństw)
7. Jeśli wyrazisz zainteresowanie pracą, normalny przyjaciel życzy ci powodzenia i zaproponuje przejrzenie twojego podania. Meksykański przyjaciel powie ci „brat byłej dziewczyny mojego kuzyna tam kiedyś pracował, pozwól mi tylko zadzwonić”.
8. Normalny przyjaciel opisuje swój dom i rzeczy jako należące do nich. Znajomy z Meksyku opisuje to tak, jakby był twój, mówiąc dosłownie o swojej kanapie w następujący sposób: „Twoja sofa to czarna skóra”. Mi casa, su casa i tak dalej.
9. Normalny przyjaciel przygotuje ci herbatę z miodem i cytryną na przeziębienie. Meksykański przyjaciel przekaże ci zapas antybiotyków. Jest w porządku, ponieważ ich siostra / wujek / sąsiad jest lekarzem.
10. Normalny przyjaciel umówi się na spotkanie z dwutygodniowym oczekiwaniem i zanotuje go w swoim kalendarzu. Meksykański przyjaciel powie: „Chcesz się spotkać za 5 güey?”
11. Kiedy członek rodziny umiera, normalny przyjaciel może cię uniknąć, czując się niezręcznie, że nie wie, co powiedzieć. Meksykański przyjaciel pojawi się u twoich drzwi, aby mówić i słuchać oraz towarzyszyć ci w smutku.
12. Normalny przyjaciel zostawia telefon w torbie podczas kolacji z tobą. Meksykański przyjaciel zostawi go na stole i chętnie odbierze za każdym razem, gdy zadzwoni… „Pierwszy, który dotknie telefonu, płaci rachunek” powinien to wszystko rozwiązać.
13. Normalny przyjaciel doda sól lub masło do popcornu w filmach. Meksykański przyjaciel utopi wyskakujące jądra w gorącym sosie z walentyny, jednocześnie sikając na fluorescencyjny niebieski lodowy. Nie pukaj go, dopóki go nie wypróbujesz.
