1. Gorące napoje rano należą do misek, a nie do filiżanek
Ach, śniadanie, król posiłków. Wbrew powszechnemu przekonaniu nie wszyscy Francuzi zaczynają dzień od papierosa i kawy „bien serré s'il vous plait”. Jeśli jesteś odmianą bon vivant, prawdopodobnie lubisz jeść obficie posmarowaną tartiną (masło jest solone, jeśli jesteś Bretonem). A potem przychodzi zabawa: zanurzenie jej w misce z gorącą herbatą, kawą lub czekoladą Banania! Twoi amerykańscy przyjaciele cofają się z przerażeniem w rozmoczonym stanie, w którym umieściłeś bagietkę, ale nie mają pojęcia, co tracą. Kiedy skończysz, zmiatasz okruchy ze stołu, bo kto i tak potrzebuje talerza na chleb?
2. Rachunek za prąd jest najważniejszym posiadanym dokumentem
Ach, uzasadnienie miejsca zamieszkania. Dowód pobytu jest być może najbardziej poszukiwanym dokumentem w osobistym arsenale dokumentów administracyjnych. Jeśli chcesz uzyskać prawo jazdy, odnów paszport, otwórz rachunek oszczędnościowy (tak, w tym samym banku, w którym masz konto czekowe przez ostatnie dwa lata) lub zrób coś innego, co wiąże się z wizytą w głupku, Będę musiał udowodnić, gdzie mieszkasz. Nie, adres na odwrocie wydanego przez państwo dowodu osobistego go nie odcina. Musisz wydrukować lub wykopać rachunek za energię elektryczną w wieku poniżej trzech miesięcy. Okej, potwierdzenie czynszu za ostatni miesiąc zadziała, jeśli EDF nadal nie zaktualizował pliku po powiadomieniu go o zmianie adresu sześć miesięcy temu…
Ta historia powstała w ramach programów dziennikarstwa podróżniczego w MatadorU. Ucz się więcej
3. Mleko nie musi być chłodzone
Każda podróż do niskiego sufitu, oświetlonego halogenem Franprix obejmuje podróż w przejściu do mleka. Zawinięte w kurczę sześć paczek woskowych kartonów papierowych i nieprzezroczyste plastikowe butelki z niebieskim lub czerwonym wieczkiem z entier i demi-écremé przepychają się na miejsce na półkach sąsiadujących z wodą toaletową. Prawdopodobnie nie pijesz dużo mleka (z wyjątkiem maczającej miski Bananii rano), więc litr jest w porządku i zmieści się w lodówce o połowie wielkości, która może również pełnić funkcję przeciwstawnej przestrzeni w twoim mieszkaniu studyjnym. Jeśli nie uda ci się otworzyć go w ciągu najbliższych sześciu miesięcy, nie ma problemu: pasteryzacja w bardzo wysokiej temperaturze zabiła wszystko, co w nim żyje. Dla swoich zagranicznych przyjaciół, którzy kupują mleko UHT poo-poo, wskazujesz je na fromagerie-laiterie, gdzie świeże mleko z dwudniowym okresem przydatności do spożycia jest nadal sprzedawane w szklanych butelkach.
4. Najlepsze, co możesz być, to „nieźle”
Właśnie zrobiłeś swój pierwszy quiche; w końcu opanowałeś akwarele; wygrałeś Nagrodę Nobla. Jest szansa, że gdy powiesz swoim znajomym o niedawnym osiągnięciu, które doprowadziły cię do dumy, odpowiedzą nonszalancko: „C'est pas mal” i nieco bardziej zainteresowanym wzruszeniem ramion. Prawdopodobnie postąpiłeś zgodnie z własnym ogłoszeniem o osiągnięciach z poniżającym komentarzem. Pomimo dołożenia wszelkich starań, będziesz tylko „niezły”. Ale to w porządku, ponieważ wszyscy nie jesteśmy tacy źli. Pamiętasz jeszcze w szkole, w której nauczyciele oceniali papiery na 20, a ty byłeś podekscytowany zdobyciem 12? Nawet szef klasy dostał tylko 16s. Wszyscy wiedzą, że nikt nigdy nie dostanie 20. W przeciwnym razie nie byłoby powodu chodzić na zajęcia.
5. Sobota jest dniem szkolnym
Podczas gdy inne dzieci wstawały o świcie, aby usiąść z miską Szczęśliwych Uroków i oglądać bajki w sobotnie poranki, pakowałeś swój wózek na poranek w szkole. Debata na temat tego, czy czterodniowy tydzień szkolny lub dziewięć półdni najlepiej odpowiada naturalnemu rytmowi małych dzieci trwa już od około dwudziestu lat, ale większość francuskich dzieci musiała poświęcić sobotni poranek. Z drugiej strony oznacza to, że prawdopodobnie miałeś wolne środowe popołudnie na relaks - w twoich snach. Spędziłeś w połowie tygodnia wbijając się w testy z języka angielskiego i niemieckiego lub ćwicząc wagę w konserwatorium na ulicy. Przynajmniej w środy dotarłeś do domu ze szkoły przed 18:00.
6. Nikt nie planuje niczego poza wakacjami w maju i sierpniu
Zabawna zabawa w ponurym lutym, kiedy jedyną rzeczą, na którą czekamy, jest jedzenie naleśników na Chandeleur, otwiera kalendarz biurowy do maja: jeśli masz szczęście, święto pracy, dzień V, wstąpienie i Zesłanie Ducha Świętego spadają w czwartek lub wtorek, zamieniając miesiąc w serię długich weekendów lub les ponts. Pomiędzy tym a tradycją spędzania 3 lub 4 kolejnych tygodni wakacji w sierpniu na faire des randonnées w odległych regionach globu lub relaksu na patio teściów w Sables d'Olonne, te dwa miesiące są w zasadzie myć się. Zagraniczni koledzy boją się końca lipca, gdy starają się wysłać coś pilnego, zanim nadejdzie wiadomość o nieobecności. Możesz od czasu do czasu nawiązać połączenie, jeśli twoje stanowisko to uzasadnia, ale wakacje są tak święte, jak przestrzeganie czasów posiłków, i będziesz zabierał pełna korzyść, dzięki czemu możesz wrócić gotowy do ciężkiej pracy - aż Toussaint przetoczy się pod koniec października.
7. Magnez jest najlepszym lekarstwem na wszystko
Czy ostatnio czujesz się trochę przygnębiony? A może trochę powolny? Może masz problem z otrząsnięciem się z nieokreślonego niepokoju? Nie obawiaj się, istnieje lekarstwo: magnez. Jeśli zgłosisz którykolwiek z tych objawów lekarzowi ogólnemu, dziewięć razy na dziesięć odejdziesz z receptą na dwutygodniowe „lekarstwo” magnezu, wzmocnione witaminą B6, jeśli masz szczęście. Cholera, jeśli jest zima, prawdopodobnie odejdziesz z jednym, nawet jeśli nie masz żadnego z tych objawów. Aby wypełnić swoją receptę szybko, musisz podążać za zielonym blaskiem znaku apteki, który kusi na każdej ulicy we Francji.
