Uwaga redaktora: Poglądy i opinie wyrażone w tym artykule są poglądami autora i niekoniecznie odzwierciedlają stanowisko Matador Network.
Byłem zły i sfrustrowany rano w środę, 9 listopada.
Nadal jestem tymi rzeczami.
„Stany Zjednoczone są brzydkie od jakiegoś czasu. Cała ta emocja istnieje od lat, ale wybory Trumpa jakoś ją ujawniły. To oświadczenie było częścią rozmowy, którą przeprowadziłem (w autobusie w Salalah, Oman, ze wszystkich miejsc) z amerykańskim nauczycielem, którego spotkałem zaledwie kilka dni wcześniej. Mieszkała w Dubaju od trzech lat i martwiła się o swoich poprzednich uczniów w Nowym Meksyku. Co by się z nimi stało? A może ich rodzicom w nowej „wielkiej” Ameryce Trumpa?
W przeciwieństwie do prezydentury Busha, którą niechętnie przyjąłem, miesiąc po wyborach w 2016 roku był dla mnie trudny w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. To doświadczenie nie polegało na „przełamaniu” czy byciu przegranym, ponieważ przegrał mój kandydat, było reakcją na rozpętaną nienawiść panującą w wielu amerykańskich życiach. Jeśli uważasz, że dzieje się coś innego, czy mogę żyć pod skałą, w której mieszkasz? Moje rozczarowanie trwa po każdej nominacji do gabinetu lub wyższej kadry kierowniczej przez prezydenta elekta Trumpa. I z tak dużej odległości nie wiem, jak pogodzić moje uczucia. Dotarłem do przyjaciół z całego świata, bardziej niż kiedykolwiek zdeterminowany, aby w jakiś sposób (całkiem niemożliwie) „naprawić sprawy”, ale nie byłem w stanie wyjść poza przekazywanie darowizn na rzecz organizacji, które potrzebują naszej pomocy bardziej niż kiedykolwiek. Rozważam nawet wyjazd do Stanów, aby wziąć udział w jednym z wielu marszów solidarnościowych, które odbywają się w styczniu 2017 r.
Czytaj więcej: Moje osobiste postanowienia dotyczące przetrwania Trumpa
Dla kilkunastu amerykańskich emigrantów, z którymi miałem kontakt w ciągu ostatnich 30 dni (niektórzy długoletni przyjaciele, inni nowi znajomi), niewiara wydaje się być przytłaczającą emocją. Nie wiemy dokładnie, co zrobić lub powiedzieć. Ta emocja nie dotyczy naszej narodowości.
'Naprawdę?' Przyjaciele spoza Ameryki pytają (i zawsze pytają). W rzeczywistości poza „czym się zajmujesz”? i gdzie mieszkasz?' pytanie Trumpa jest prawie zawsze kolejnym pytaniem na liście.
I za każdym razem muszę kiwnąć głową. A potem muszę wyjaśnić Kolegium Elektorów. O tym, jak kandydat może wygrać głosowanie ze znaczną przewagą i nadal nie może zostać wybrany na prezydenta. O tym, jak mężczyzna ze znaczącymi konfliktami interesów na całym świecie obejmie urząd w styczniu. O tym, że nie głosowałem na tę osobę. O tym, jak cała sytuacja nie odzwierciedla mojej wersji Stanów Zjednoczonych.
'Naprawdę?' Mogą zapytać ponownie, z pozoru zdezorientowani, co się dzieje, i co dalej może się dziać, i nic nie możemy zrobić, aby zatrzymać tę sytuację.
Demokracja, amirite? ¯ / _ (ツ) _ / ¯
Rozmawiałem z taksówkarzami i ludźmi, z którymi współpracowałem i prawie wszystkim pomiędzy. Wielu z nich zabiera humorystyczny ton (brytyjscy przyjaciele cieszą się, że ich sytuacja Brexitu ustępuje miejsca trwającemu dramatowi Trumpa). Niektórzy nadal uważają, że Stany Zjednoczone to niesamowite miejsce, a ja jestem zbyt surowy wobec mojego kraju. Inni są źli na Hillary Clinton (nie jestem pewien, co osobiście zrobiła jednemu dżentelmenowi, z którym rozmawiałem, ale jej nominacja z pewnością nie była czymś, z czym się zgodził). Miałem przyjaciela Kiwi, który obozował w Libanie rano tego ogłoszenia i był całkowicie offline. Kiedy usłyszała tę wiadomość, pomyślała, że mężczyzna, który jej powiedział, gra (okropny) żart, że zwycięstwo Trumpa nie może być prawdą. Jak wielu z nas na całym świecie, nie ma poradnika na temat tego, co będzie dalej ani jak odpowiedzieć.
Czytaj więcej: Nie godne ubolewania: dlaczego głosowałem na Trumpa
Istnieją historie prób zawarcia pokoju lub porozumienia z rodziną i przyjaciółmi w domu. Próbować pogodzić się z tymi, którzy mogli głosować na prezydenta elekta. Chociaż nikt, kogo znam, nie planuje przeprowadzić się do Kanady lub w inny sposób, istnieje głębokie poczucie niepokoju związane z „co mogę zrobić?”.
Byłbym zaniedbany, gdybym nie odpowiedział tym, którzy wskazują, że rzeczy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich nie są idealne i że ignoruję lub zastanawiam się nad rzeczywistością sytuacji tutaj. Chociaż uważam, że rozmowa powinna koncentrować się na tym, co dzieje się w moim kraju, różnica, powiedziałbym, polega na tym, że jestem gościem w tym kraju. Nigdy nie wierzyłem, że jestem kimkolwiek innym. Wiem, że chociaż niektóre prawa i decyzje są frustrujące lub nie zgadzają się z moimi przekonaniami, muszę je zaakceptować takimi, jakie są. Nie mam regresu. Nie mam głosu. Mam zezwolenie na pobyt, które niczego nie gwarantuje. To fakt, że jesteś emigrantem. Jeśli coś stanie się dla mnie niedopuszczalne lub niedopuszczalne, mam okazję się ruszyć. Rzeczywiście, moje doświadczenie emigrantów jest ułatwione ze względu na mój handel i narodowość, ale nadal jestem gościem. Moim argumentem za wieloma mniejszościami w Stanach Zjednoczonych jest to, że nie są gośćmi, są obywatelami.
I podobnie jak wielu z was walczę - ale nadal będę walczył w dobrej walce. Pokażę innym na świecie, że niebieski paszport jest pełen obywateli, którzy akceptują innych takimi, jakimi są i wierzą, że wszyscy zasługujemy na te same niezbywalne prawa.
