Narracja
Słyszałem o przycinaniu chwastów kilka lat temu w Meksyku. Jego zwolennicy byli dokładnie tymi, których można się spodziewać; podróżnicy, włóczęgi, ci, którzy podskakiwali na sznurku sprzedając biżuterię z makramy lub żonglując przed restauracjami. Losowanie? Szybka gotówka. Za każdy przycięty zioło kilogram zarobiłeś około 200 $, bez podatku, w kasie, nielegalny charakter pracy wbudowanej w pokaźne wynagrodzenie. Idziesz, przycinasz, robisz bank, odchodzisz.
Jednak nie jestem hipisem, tak naprawdę nie palę trawy i nie potrzebowałem pieniędzy. Mimo to miał dla mnie jakiś nielegalny urok. Kalifornia, góry, marihuana… Dlaczego, kurwa, nie? Więc poszedłem.
Idziesz, przycinasz, robisz bank, odchodzisz.
Przybyłem do Garberville w nocy. Garberville to centrum uprawy doniczek w hrabstwie Humboldt, które wraz z hrabstwami Mendocino i Trinity tworzy Szmaragdowy Trójkąt w Północnej Kalifornii, miejsce największych i najbardziej wyrafinowanych operacji konopi na świecie. A jednak Garberville było miastem koni, ciemnym i pełnym włóczęgów z psimi psami czającymi się w cieniu, mamroczącymi prośbami o zioło lub życzącymi mi niesamowitych powitań. Później dowiedziałem się, że te nocne trawlery nazywane są „oogles”, hobo-punkami, którzy obozują w squalor obok autostrad, odsuwają się od lokalnych społeczności i są ogólnie uważani za plagę w trzech okręgach. Są też „trymigranci”, ludzie z całego świata, którzy schodzą na Szmaragdowy Trójkąt w czasie żniw w poszukiwaniu tego, co eufemistycznie nazywa się „pracą sezonową”. Wałęsają się przed sklepami spożywczymi lub ze sprzętem, w barach, na parkingach lub na poboczu drogi, uzbrojeni w znaki lub imprezowe sztuczki, próbując nakłonić rolników, by dali im pracę.
Ja jednak miałem już pracę w kolejce. Mój przyjaciel Justin pracował jako majsterkowicz od maja i związał mnie z tym zadaniem. A po kilku dniach w Humboldt byłem bardzo zadowolony, że nie byłem wystarczająco lekkomyślny, aby pojawić się bez kontaktu. Szkicowe gówno zdarza się trymerom przez cały czas zatrudnionym przez przypadkowych hodowców, a ponieważ praca jest niezgodna z prawem, jeśli zostaniesz przeleciony (lub gorzej), nie będziesz mieć możliwości skorzystania z pomocy prawnej. Historie są nieskończone i mrożące krew w żyłach; zagraniczni trymerzy kradną paszporty, hodowcy nie płacą im i wyrzucają z farmy, głodujący seksu śmieciarze płacą więcej za przycinanie dziewczynek z topami, trymery zostają zaatakowane, a niektórzy nawet martwi.
Moja farma znajdowała się godzinę drogi od Garberville, na szczycie jednej z odległych gór otaczających miasto. To był bezpieczny romans typu „mama i pop”. Hodowca Dave, jego żona Allie i ich córka Carly pochodzili z Kolorado i dorastali w Humboldt od trzech lat. Niektórzy hodowcy to goryle, inni hipisi. W ostatnich latach kolesie surferów i stroje snowboardowe, takie jak Dave, również zakładają sklep w trójkącie. Sama farma była duża, około 100 akrów z narożnikami, których nawet nie widziałem, i około 200 roślin. Tuż przed moim przybyciem farma została zaatakowana przez federalnych, którzy rozmieszczają helikoptery, aby okrążać hrabstwo, zrzucając swoich ludzi na nielegalne farmy w celu zmniejszenia plonów. To największe zagrożenie; uprawa jest zamknięta. Czerwona strefa migocze jak wskaźnik laserowy nad Szmaragdowym Trójkątem, przemykając z jednej farmy do drugiej, i nie można wiedzieć do ostatniej chwili, czy jesteś na linii ostrzału. Dave, Allie i mój przyjaciel Justin musieli się pieprzyć z uniku i opuścić farmę w środku nocy, kiedy usłyszeli helikopter lecący nisko nad głową. Wrócili dwa dni później i zobaczyli, że połowa ich lekkiej uprawy jest zrównana z ziemią. Cios, oczywiście, ale lepszy niż bycie złapanym i trafienie do więzienia.
Każda „scena” przycinania jest inna; niektóre to operacje przemysłowe, inne to produkcje na małą skalę. Niektórzy stawiają trymery w domach, inni w przyczepach. Dave i Allie mieszkali w mieszkaniu przy głównej stodole, a trymery przyniosły własne namioty, więc spałem na zewnątrz przez sześć tygodni, co było nie lada wyczynem dla dziewczyny z miasta. Ponownie, sceny są różne, a my przycinaliśmy w dużej szklarni zwanej „przycinanym namiotem”. Każdy trymer miał swoją „stację” z krzesłem kempingowym, tacą i torbą z indykiem. Tam przycinaliśmy, gotowaliśmy, jedliśmy, a niektórzy nawet tam spali. Widząc, że zjechanie z góry bez samochodu było niemożliwe, sporządziliśmy listy zakupów dla Dave'a, który kupowałby nam nasze artykuły spożywcze, które następnie trzymaliśmy w chłodniach w wykończonym namiocie.
Zacząłem przycinać od razu. Po zebraniu chwast jest suszony, suszony i rozprowadzany do przycinarek, które ładują tace przycinane łodygami, ścinają pąki i ścinają liście, aż pozostanie ładny, schludny nug. Przycinanie chwastów nie jest trudne, ale wymaga poświęcenia i zręczności. Allie była menedżerem przycinania, ucząc początkujących sztuczek, takich jak kręcenie pączkiem tylko raz i utrzymywanie porządku na tacy przycinania, i upewniając się, że wszyscy przycinają pączek w ten sam sposób, aby uzyskać jednolity produkt. Zarabianie 200 USD za funt jest dobre i dobre, ale musisz szybko przycinać i mieć gęste, ciężkie pąki, aby uzyskać jakąkolwiek wagę. Musisz trzymać tyłek na krześle przez szesnaście godzin, aby zrobić funta z grubego badziewia, w porównaniu do kosza mięsnych coli, który przyniesie ci dwa razy więcej wagi w połowie czasu. Przez pięć tygodni jeździłem na zróżnicowanej fali - przycinanie maleńkich furballów Green Cracka w ciągu jednego cala ich życia prawie doprowadziło mnie do szaleństwa, podczas gdy obdarzanie krągłych pąków B52 utrzymywało mnie na krześle do późnych godzin, wiedząc, że każdy ciężki nug, który wpadł do moja torebka z indykiem stanowiła ładny grosz.
Zarabianie 200 USD za funt jest dobre i dobre, ale musisz szybko przycinać i mieć gęste, ciężkie pąki, aby uzyskać jakąkolwiek wagę.
Ale zarabianie na wadze może stać się konkurencyjne. Mogliśmy uruchomić generator w namiocie wykończeniowym po zmroku, aby pracować długo w nocy, w przeciwieństwie do niektórych scen, które odcinały trymery o 9 wieczorem, aby wyrównać pole gry. Ważenie worków stało się obsesją. Ludzie mierzyli czas, rzucając swoje torby na wagę po każdej opróżnionej tacce, chwaląc się swoim ładunkiem i prowokując ludzi, którzy robili przerwy, co minutę z krzesła równa się utracie cennej gotówki. Potem możesz zbierać wiśnie lub skradać łodygi z najlepszymi pąkami z kosza zbiorczego dla siebie. Jest to główny grzech przycinania, a trymery są znane z tego, że są wyrzucani z obozu, wychowywani przez resztę grupy, a nawet atakowani za wysokie pąki.
Trymery mogą być kłujące, złożone z wątróbek społecznych - ludzi, którzy żyją poza siecią bez rachunków bankowych, kart kredytowych lub planów telefonów komórkowych, squatters, handlarzy narkotyków, ćpunów, byłych przeciwników. Oczywiście zawsze będziesz mieć hippisów, ludzi zwanych „Księżycem”, którzy mówią o teoriach spiskowych, noszą barwniki krawatowe i rysują święte geometrie. I będziesz miał alkoholików, których jest mnóstwo. Nudne przycinanie wymaga rozproszenia uwagi; radio jest królem w obozie wykończeniowym, a teraz Demokracja informuje wszystkich o prawdziwych wydarzeniach. Ale w sklepach spożywczych największym zamówieniem Dave'a była zawsze alkohol, a picie często przeradzało się w rozpustę i dziwactwo. Dwóch facetów zmarnowało się i zmagało się w namiocie, przewracając stół i katapultując pąki na podłodze, ku irytacji innych trymerów. Starszy mężczyzna przez cały dzień popijał alkohol z butelki i przez całą noc krzyczał bzdury na wszystkich. Kilku z nas piło ścigających whisky i tańczyło wokół namiotu przy muzyce country, wkurzając wszystkich. Gorzałka nic nie pomogła i przez wiele niezręcznych poranków przebiła się przez nudę.
Ale nuda jest tego warta, kiedy masz dzień wolny. Po kilku tygodniach ręce są zrogowaciałe, kaleki dolnej części pleców, nadgarstki bolą, a wszystkie dni łączą się w zielonej mgle, tak bardzo, że kolczaste grzbiety gór kalifornijskich wyglądają jak linie nieobrębionych pąków, które swędzą wycięte. Obóz trymowania pochłania cię i opuszczenie góry, aby udać się do miasta na zakupy spożywcze, zrobić pranie, odwiedzić sekwoje lub spędzać czas na plaży to niemal kulturalne doświadczenie, które zszokuje cię z powrotem do prawdziwego świata. Jest to także doskonała wymówka, aby uciec od innych trymerów, z których niektórzy z pewnością będą chcieli dźgnąć cię w twarz swoim Chikamasa. Luki wiekowe, starcia osobowości, wojny klasowe - napięcia mogą wybuchać, gdy utkniesz z grupą nieznajomych w środku kurwa nigdzie przez szesnaście godzin dziennie, a ostatecznie ucieczka jest jedyną rzeczą, która uratuje twoje zdrowie psychiczne.
Gorzałka nic nie pomogła i przez wiele niezręcznych poranków przebiła się przez nudę.
Ale w końcu opuścisz górę. Obóz trymowania jest przeznaczony na żniwa, a nie na całe życie, chociaż są tacy, którzy wyciskają resztki po sezonie do końca grudnia na każdej farmie, która je będzie miała. Co do reszty, obciążasz i uchylasz się. I to sprawia, że ludzie wracają. Bez względu na to, jak wiele gówna było w poprzednich tygodniach trudu, tak naprawdę chodzi o to, żeby na końcu zebrać stos rachunków. Po pięciu tygodniach wyszedłem z niecałych 5 000 $ po odjęciu całego jedzenia, alkoholu i zaliczek. Niezłe inningi dla początkującego trymera, który spędził drugą połowę swojego pobytu na piciu i tańcu.
Ale czy wrócę? Nie wydaje mi się Dla mnie było to coś zaznaczonego na liście, zadrapanie. Byłem na bezpiecznej farmie z dobrą załogą i tak naprawdę świetnie się bawiłem. Ale myślę, że powrót będzie wymagał kłopotów. Do czasu zalegalizowania chwastów w Kalifornii, co może nastąpić już w listopadzie, jeśli ustawa o używaniu marihuany dla dorosłych zostanie uchylona, przycinanie bawi się ogniem. Jest to nie tylko nielegalne, ale także nudne i pracochłonne. Wiedząc, co teraz wiem, jestem całkiem pewien, że to było jednorazowe. Ale z drugiej strony nigdy nie powiem nigdy.
