Długie dzwonki muzyczne rozbrzmiewają wśród chaotycznych taksówkarzy i motocykli. Gruba warstwa dymu z setek płonących kadzideł otacza róg Ratchadamri Road i Phloen Chit Road w dzielnicy Pathum Wan w Bangkoku. Za dymem ukryta jest złota statua ze skrzyżowanymi nogami w błyszczącym, mozaikowym pawilonie otoczonym stosami jasnych kwiatów nagietka. Miejscowi nazywają go czteroczęściowym Buddą (Phra Phrom) lub Brahmą i może to być najsłynniejsze dziedzictwo religijne w Tajlandii.
Kim jest Budda o czterech twarzach i co robi na ruchliwym skrzyżowaniu?
Zaledwie kilka dekad temu Tajowie stworzyli własną wersję hinduskiego boga stworzenia Brahmy w Sanktuarium Erawan. Początkowym pomysłem było odepchnięcie klątw i duchów, które nękały tereny sąsiedniego hotelu Erawan. Po serii obrażeń odniesionych przez robotników i zatopionym transporcie drogich marmurowych kamieni w hotelu, świątynia została wzniesiona, zapewniając resztę hotelu płynnego żeglowania. Dziś hotel Erawan już nie istnieje i został zastąpiony przez hotel Grand Hyatt Erawan.
Mieszkańcy i turyści odwiedzają teraz sanktuarium dla szczęścia i błogosławieństwa, ponieważ znane jest udzielanie wszystkiego, co się chce. Świątynia ma tak duży ruch, że pracownicy usuwają oferowane kwiaty i kadzidełka co kilka minut.
Na całym świecie, w tym w miastach takich jak Vancouver, Tajpej i Hongkong, wielbiciele zbudowali świątynie replik, aby uczcić tego boskiego strażnika.
Wyświetlane symbole i wykonywane rytuały
Podobnie jak oryginalny hinduski Brahma, Budda w Sanktuarium Erawan ma cztery twarze. Przednia ściana świątyni przedstawia karierę i życie. Kontynuując zgodnie z ruchem wskazówek zegara, drugi symbolizuje związek i rodzinę, trzeci symbolizuje bogactwo, a ostatni mądrość i zdrowie. Miejscowi uważają, że obchodzenie postaci w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara jest zalecane tylko tym, którzy uczestniczą w nielegalnych biznesach.
Budda ma osiem rąk i dłoni, z których wszystkie mają znaczące znaczenie:
- Książka reprezentuje wiedzę.
- Sznurek koralików symbolizuje kontrolę karmy.
- Włócznia reprezentuje siłę woli.
- Wazon z kwiatami symbolizuje wodę święconą, gdzie wszystkie prośby są spełnione.
- Muszla jest ofiarą bogactwa.
- Latające koło oznacza usuwanie katastrof, mroku i zła.
- Cinta mani, wpisany relikt, reprezentuje wszechmocną moc Buddy.
- Pozycja dłoni nad klatką piersiową oznacza współczucie.
Wokół pawilonu zwisają wzgórza przykutych świeżych kwiatów nagietka, kwiatów korony i pąków jaśminu. Łańcuchy zwane phuang malai są oferowane ze względu na ich jasny żółty kolor, który symbolizuje szczęście i wieczną matkę. Odwiedzający mogą kupić girlandy, kadzidełka i przedmioty kultu, takie jak drewniane słonie, tańczące figurki i świeże, nadające się do picia kokosy w małej budce z tyłu świątyni. Za 1, 50 $ czciciele otrzymają zestaw, który zawiera cztery małe phuang malai, cztery świece do odpędzenia ciemności i małą paczkę kadzidła.
Wzdłuż lewej ściany świątyni flota dużych drewnianych słoni ozdobiona jest kwadratowymi złotymi płatkami, które odwiedzający mogą kupić i przykleić do rzeźby na szczęście. Wielbiciele wiedzą, jak celować w bagażnik, by wziąć prysznic szczęścia. Złote płatki kosztują 2 USD za pięć sztuk.
Na scenie z tyłu świątyni na swoją kolej czeka grupa tancerzy w jedwabnych strojach ozdobionych złotymi i srebrnymi cekinami i wielopoziomowymi nakryciami głowy. Nie mylcie swoich czterominutowych rutyn z występami dla turystów - tańczą dla Buddy. Wielbiciele, których życzenia są spełnione, zatrudni tancerzy, aby występowali, aby podziękować bóstwu. Ich odpowiedniki, tańczące figurki, są również umieszczane na stołach ofiarujących Buddę po spełnieniu życzenia. Taniec kosztuje od 15 do 80 USD i można go zorganizować w punkcie rejestracyjnym obok sceny.
Mówi się, że Brahma urodził się z lotosu, więc wielbiciele w Świątyni Erawan poprosą o kwiat lotosu od personelu w pawilonie. Zanurzają czubek kwiatu w świętej wodzie przechowywanej w misce w lewym rogu świątyni i posypują się nim, aby pozbyć się pecha. Odwiedzający mogą korzystać z wody, aby zmyć pecha, nawet bez kwiatu lotosu.
Dla tych, którzy chcą nosić przy sobie moc bóstwa, wszędzie, gdzie się udają, pracownicy pawilonu sprzedają mały amulet, w którym Budda jest zamknięty w szkle za 8 USD. Duże kosztują od 16 do 25 USD.
Aby się modlić, skieruj się do przodu Buddy i pokłoń się trzy razy. Następnie umieść kadzidło i świecę w piaskownicy, a girlandę na ogrodzeniu wokół pawilonu. Pamiętaj, aby iść zgodnie z ruchem wskazówek zegara do wszystkich czterech twarzy. Możesz złożyć życzenie, ale jeśli tak, pamiętaj, aby powiedzieć, w jaki sposób planujesz dziękować Buddzie, kiedy się spełni.
Zasady i wskazówki, które należy wiedzieć przed wizytą w Sanktuarium Erawan
Unikaj głośnej rozmowy, ponieważ wielu modli się wokół ciebie. W przypadku kobiet unikaj noszenia pasków spaghetti, zakrywaj uda i unikaj modlitwy w okresie, ponieważ w kulturze tajskiej jest to uważane za brak szacunku. Upewnij się, że kupujesz przedmioty oferowane w świątyni, ponieważ ceny w budkach przy wejściu są trzy do czterech razy droższe.
