Fotoreporter i współpracownik Matadora, Andrés Vanegas Canosa, relacjonuje niezależną podróż do kopalni siarki wulkanu Ijen we wschodniej Jawie w Indonezji.
SŁYSZAŁEM o wydobywcach siarki w Ijenie, zanim dotarłem do Banyuwangi, miasta na wschodnim krańcu wyspy Jawy. Niewielu turystów odwiedza to miasto, a znalezienie informacji w języku angielskim było trudne. Niektórzy mówili mi, że dostęp do góry został zamknięty. Inni nie wiedzieli nic o tym, co się tam działo, mimo że wulkan wzniósł się tuż za ich domami. Nie kursowały tam autobusy, a taksówki były drogie.
Więc następnego ranka wyruszyłem autostopem. Dziewczyna na motocyklu zostawiła mnie na skrzyżowaniu w pobliżu wulkanu: „Poczekaj tutaj, ciężarówka przyjedzie ze wszystkimi górnikami” - powiedziała. Po 15 minutach pojazd przybył. Wsiadłem do ciężarówki z górnikami i przemierzyliśmy wschodnią ścianę wulkanu.
Oczekiwałem, że to miejsce w ogóle nie będzie turystyczne. Myliłem się. Kiedy dotarliśmy na szczyt, turyści wydawali się być wszędzie. Przybyli na zachodnie oblicze, płacąc za okazję znaczną ilość pieniędzy.
Oto niektóre z tego, co widziałem.
Kopalnia
Górnicy siarki są głównymi bohaterami nieludzkiego teatru. Są one wykorzystywane nie tylko jako górnicy, ale także jako atrakcja turystyczna. Ich dzień zaczyna się o 6 rano, 15 km od bazy 2800 m Ijen, gdzie ciężarówka czeka na ich odbiór. Po 7 km droga się kończy. Każdy górnik jest obciążony 2000 rupiami indonezyjskimi (około 0, 20 USD), a opłata jest przekazywana kierowcy ciężarówki.
2)
Droga
Droga w górę góry jest zrujnowana, co sprawia, że krótka jazda od miasta do wulkanu jest koszmarem. Górnicy często muszą wyskoczyć i pomóc wypchnąć ciężarówkę z dziur i szczelin. Po zejściu ze statku wszyscy zaczynają mówić i wskazywać drogę przez dżunglę, aby poprowadzić mniej doświadczonych uczestników przez 1 km ciężkiego marszu. Na końcu tej nogi kolejna ciężarówka czeka na transport górników dalej w górę góry, wymagając od nich zapłaty 2000 rupii.
3)
Kosze z siarką
Górnik organizuje kosze na jednej z ciężarówek, zanim procesja kontynuuje górę.
Przerwa
Sponsorowane
5 sposobów na powrót do natury w The Beaches of Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay 5 września 2019 Aktualności
Las deszczowy Amazonii, nasza obrona przed zmianami klimatu, płonie od tygodni
Eben Diskin 21 sierpnia 2019 Outdoor
Fotoreportaż: Mount Bromo, Indonezja
Rick Roylance 28 maja 2012
Pasażer
Górnik przygotowuje się do wejścia na ciężarówkę. 20 minut do celu.
Nad kraterem
Zanim dotrą do przyczółka, jest już 7:30, skąd kolejne 4 km do szczytu krateru Ijena. Górnicy pokonują ten dystans idąc tak szybko, jak to możliwe, niosąc ze sobą puste bambusowe kosze.
Wczesny start
Niektórzy górnicy śpią na wulkanie, aby mogli wstać wcześnie i sprawić, że trzy siarki spłyną do wulkanu iz powrotem. Tutaj nie jest jeszcze ósma rano, a górnicy wyłaniają się już z serca Ijen.
Widok z góry
Na szczycie spotyka ich zapierający dech w piersiach widok, trochę pocieszenia na długą podróż. Dym siarkowy wypełnia powietrze. W zależności od kierunku wiatru w sercu krateru można zobaczyć wspaniałe jeziorko cerulean.
Przerwa
Sponsorowane
Japonia, wzniesiony: wycieczka po 10 miastach, aby poznać to, co najlepsze w kraju
Selena Hoy 12 sierpnia 2019 Sponsorowane
Omotenashi: 5 sposobów na skorzystanie z tradycyjnej japońskiej gościnności podczas podróży
Sarah Fielding 12 sierpnia 2019 Podróż
10 rzeczy do zrobienia w Surabaya, Indonezja
Laura Ambrey 22 lipca 2011
Rozchwytać
Górnicy wspinają się od dna krateru do jego krawędzi, 1 km wędrówki. Oddychanie jest trudne, a każdy kosz ma średnią wagę 80 kg (175 funtów).
Niebezpieczeństwo
W drodze do krateru znak ostrzega poszukiwaczy przygód słowami: „Niebezpieczne: zejście jest zabronione”. W pobliżu miejsca, w którym górnicy faktycznie zbierają siarkę, dym staje się bardzo intensywny. Nie pozwala ci zobaczyć, gdzie idziesz, co może być dość niebezpieczne. Jedyne, co mogą zrobić, to zatrzymać się i poczekać, aż wiatr zacznie wiać w innym kierunku.
10
Ponowne pojawienie się
Górnik wstępuje. Niosą puste butelki z wodą, mając nadzieję, że jakiś turysta je uzupełni. Ścieżka jest stroma, kamienista i dojrzała z cuchnącymi toksycznymi gazami - górnicy znikają i pojawiają się ponownie. Niektóre są bardziej przygotowane niż inne. Niektóre mają maski, inne mają odpowiednie buty, ale większość wydaje się niestety źle wyposażona.
11
Rury siarkowe
Stopiona siarka wypływa z rur o głębokiej czerwonej barwie i stopniowo zmienia się w niesamowicie żywy żółty, gdy stygnie i twardnieje. Echa wewnątrz krateru podczas pracy górników są dziesięć razy większe niż u góry. Akustyka jest jak w sali koncertowej - każdy dźwięk wewnątrz jest wzmacniany i wyraźnie słyszalny.
Przerwa
Sponsorowane
12 podwyższonych doświadczeń związanych z jedzeniem i piciem w Japonii
Phoebe Amoroso 12 sierpnia 2019 Podróż
Twój identyfikator może nie zapewnić ci ochrony przez port lotniczy w tym roku w przyszłym roku
Evangeline Chen 3 października 2019 Styl życia
Dzień z życia emigranta w Surabaya w Indonezji
Laura Ambrey 14 września 2010
12
Inny świat
Duże kawałki siarki są usuwane z basenu, dzięki czemu można je podzielić na rozsądne rozmiary - zwykle wykonuje się to uderzając je kamieniami, ponieważ górnicy nie mają odpowiednich narzędzi. Podczas schodzenia słychać kaszel i jęki górników - to frazes, który porównuje scenę do Kręgów Piekła Dantego, ale podobieństwo jest. Nie ma wystarczającej ilości tlenu, a dym jest wyjątkowo toksyczny.
13
Serce wulkanu
Jezioro kraterowe jest wypełnione roztworem kwasu siarkowego i chlorowodoru w temperaturze około 33 ° C (91 ° F). Na wodzie lniana żółta siarka czeka na górników. Przecięcie siarki i załadowanie jej do wiader zajmuje zwykle co najmniej godzinę. Potem dzień staje się naprawdę nieludzki. Górnicy muszą przewozić ładunki o masie od 75 do 90 kg przez całe 5 km z powrotem na tor 4WD.
14
Samotna walka
Górnicy jak najszybciej uciekają z dymu. Oddychanie w nim jest prawie niemożliwe. To jedno z najbardziej toksycznych miejsc na planecie. Wśród tej zdesperowanej grupy są mężczyźni w każdym wieku, którzy pracują na swoją dzienną płacę. Wydaje się, że solidarność nie istnieje i każdy musi dbać o swój ładunek i dźwigać go.
15
Klapki i szalik
Większość górników nie ma masek, rękawiczek ani butów. Jako absolutne minimum kładą na usta kawałek mokrej szmatki, aby przynajmniej trochę łatwiej było oddychać. Niektórzy górnicy są w stanie ukończyć tor dwa razy dziennie, a garstka jedzie za trzy. Nie ma wystarczającej ilości wody do picia, a pod koniec dnia regularnie proszą turystów o wodę, a nie pieniądze.
16
wędrówka
Wędrówka z pełnymi koszami jest niezwykle trudna - górnicy zatrzymają się kilka razy, aby odpocząć. Uwolnienie się od gazów wulkanu zajmuje dużo czasu. W wyniku ciężaru wielu pracowników doznaje strasznych obrażeń pleców i ramion - charakterystycznego znaku górnika siarki. To dowód na to, jak niesprawiedliwy może być brak odpowiednich praw pracowniczych i gwarancji.
17
Wypłać
Za każdy kilogram utwardzonej żółtej siarki górnik otrzymuje 900 rupii (około 9 centów dolara amerykańskiego); 65 kg przekłada się na 54 900 rupii (5, 70 USD). Jednocześnie turyści płacą 15 000 rupii (1, 55 USD) za osobę za podróż na szczyt Ijen i 30 000 (3, 11 USD) za każdy aparat, który ze sobą zabierają. Turyści nie otrzymują biletu potwierdzającego zapłatę; to nieformalna transakcja. Żadna z tych pieniędzy nie trafia do górników.
18
Oszustwo
Władze („policja”) na szlaku Ijen kłamią turystom, mówiąc im, że każdy górnik zarabia 600 000 rupii (62 dolarów amerykańskich) dziennie, a ich obciążenie pracą i samo noszenie nie jest w żaden sposób zbyt uciążliwe ani szkodliwe.
19
Blizny
Po drodze górnicy zatrzymują się, aby turyści mogli ich robić zdjęcia. Żądają niewielkiej opłaty za każde wykonane zdjęcie. Niektórzy turyści odmawiają. Warto spróbować - taka łatwa szansa na pieniądze w porównaniu do ciężkiej pracy.
20
