18 Najśmieszniejszych Szkockich Wyrażeń (i Jak Z Nich Korzystać) - Matador Network

2024 Autor: Sierra Adderiy | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2024-01-12 09:09

1. Szkot nie mówi komuś, że jego „spodnie nie pasują”… pyta „czy kot jest deid” (czy kot umarł. To znaczy, że twoje spodnie są za krótkie i lecą na pół masztu dla twojego zmarłego zwierzaka)

2. Szkot nie przeprosi za to, że nie zwraca uwagi… powie „haud ma chipsy i upuściłem odstawkę”. (Trzymaj moje chipsy, upuściłem moje dziecko)

3. Szkot nie mówi ci, abyś był „cichy”… mówi ci, „haud you wheesht!”

4. Szkot nie będzie określał osoby jako zdenerwowanej… powie „jak wykopany lizawiec i pokrzywa”. (Jak pies liżący mocz z pokrzywy)

5. Szkot nie powie ci, że jest głodny… powie „Mogę zjeść parszywego heid aff a odsadzić” (mógłbym zjeść głowę dziecka pokrytą strupami)

6. Szkot nie „daje z siebie wszystkiego”… „zniesie to laldy”

7. Alternatywnie możesz usłyszeć „gaun yersel!”

8. Szkot nie „mówi śmieci”… jego „tyłek jest o wiatr”

9. Szkot nie mówi „nie wierzę ci”… powie „tak, racja”

10. Ewentualnie może powiedzieć ci „dinnae naucz swoją babcię ssać jajka!”, Jeśli zaoferujesz swoją radę

11. Szkot nie zapyta cię, gdzie coś jest…, powie „futrzane buty?”

12. Gdy coś pójdzie nie tak, Szkot powie „tatties po bokach” (ziemniaki są za burtą łodzi)

13. Szkot nie jest zmarnowany… to „parowce”

14. Alternatywnie będzie „oot jego drzewo”, „zarośnięty”, „pęcherz”, „rozdrobniony”, „oot gra”…

15. Szkot nie jest nieinteligentny… „potrafi powiedzieć tyłek z łokcia”

16. Szkot świętuje dwucyfrowe temperatury, krzycząc „Oot słońca, Taps aff.” (Słońce wyszło, zdejmij szczyty)

17. Szkot nie jest leniwy… ma „porażenie woreczków żółciowych” (porażenie spodni)

18. Szkot nie ma „szefa”… ma „heid śmieciarza”.