Angielski jest bez wątpienia uniwersalnym językiem na świecie, ale jeśli chodzi o język ojczysty używany w północnej Anglii, to trzeba użyć zupełnie innego słownika. Dla wielu osób spoza Północy akcent jest atrakcyjny, ale nadal wprowadza w błąd AF.
Oto niektóre z najśmieszniejszych wyrażeń w języku angielskim północnym, których możesz się nauczyć na wypadek, gdybyś kiedyś przeszedł przez Londyn.
1. Mam
Tak, nie mówimy „mama” (lub, co gorsza, „mama”) w naszym lesie.
2. Lubię
Używamy „lubię” na końcu prawie każdego zdania, a także mamy zwyczaj przerywania zdania słowem. Ci, którzy dorastali na północy, znają gniew nauczycieli i rodziców, którzy próbowali wykształcić z nas nawyk i okropnie zawiedli.
Przykład: „Dokąd dzisiaj idziesz?” I „Jestem właściwie zmęczony, jak”.
3. Doylem
„Doylem” lub „doyle” to nasz sposób nazywania cię idiotą.
4. Cóż, tak
Kiedy się z kimś zgadzamy, często wydobywamy zwrot „dobrze”. Podstawowe tłumaczenie to „cóż, tak”. „Dobrze, tak” jest również powszechnie słyszane i wykorzystywane jako narzędzie zapewniające uspokojenie.
Przykład:
Odp.: „Toon był czysto belta w sobotę, jak!” (Miasto naprawdę świetne w sobotę!)
B: „Dobrze.”
5. Mennica
„Mennica” pochodzi od wyrażenia „stan mięty”. Na północy usłyszysz, jak opisuje coś wspaniałego, fantastycznego, genialnego.
6. Offit
„Offit” jest używane jako prymitywny slangowy termin dla kogoś, kto jest kanapką bez pikniku.
7. Devoe'd
Stosowany powszechnie na północy, ale uważany za pochodzący z Liverpoolu, „Devoe'd” to skrócony sposób na określenie „zdewastowany”.
8. Zaciskanie
Słowo używane na północnym wschodzie, aby wyrazić głód lub potrzebę uwagi. Często słyszysz zwroty: „Jestem tutaj, jak” lub „Jestem tylko i wyłącznie”.”
9. Belta lub Beltas
Reagowanie na niesamowitą sytuację lub odwoływanie się do czegoś niesamowitego.
Przykład: „Ona jest jak belta”.
10. Buzzin
Oczywiście skrót od „bzyczenia”, „bzyczenia” to słowo używane przez mieszkańców północy, gdy są bardzo szczęśliwi. Im bardziej na północ podróżujesz, tym częściej będzie to oznaczać „trochę podpowiedź”.
11. Gadgie
Kolejne słowo dla dorosłego mężczyzny.
Przykład: „Widzisz tego gadżetu z przodu kolejki?”
12. Ey up
Typowe powitanie z Yorkshire. W Leeds zastąpi „Cześć” dziewięć razy na dziesięć.
13. Croggy
Jeśli dasz komuś „chrupkę”, podwieziesz go gdzieś, czy to samochodem, czy z tyłu motocykla.
14. Yonks
Odnosząc się do czegoś, co potrwa długo.
Przykład: „Czekałem w kolejce na chipy na takie fajne”. (Długo czekałem w kolejce w sklepie z chipami).
15. Tankowanie
Kiedy „toczy się w dół”, chwyć parasol.
16. Podzielone na strony
Kiedy jesteś „pogardliwy”, jesteś absolutnie znużony, zmęczony.
17. Podatek
Wszyscy możemy się z tym zgodzić. Użycie słowa „podatek” w odpowiednim kontekście slangu oznacza „ukraść”. Może to również oznaczać szybkie zabranie czegoś, ale niekoniecznie kradzież.
18. Daj głowę chwiejem
„Chybotaj głową” zasadniczo oznacza, że nie zgadzasz się z kimś i kwestionujesz jego słowa.
Przykład:
Odp.: „Chodźmy do biblioteki”.
B: „Haha, machnij głową!”
