1
Alabamianie nie „wciskają” przycisków wind… po prostu je „zacierają”.
2)
Alabamianie nie denerwują się… „syczą”.
3)
Alabamianie nie mówią „tam”… mówią „tam”.
4
Alabamianie nie nazwaliby cię „pretensjonalnym”… powiedzą, że „jesteś za duży dla swoich brytyjczyków”.
5
Alabamianie nie mówią „Zaraz”… mówią „Naprawdę”.
6
Alabamianie nie każą ci czekać przed podjęciem decyzji… mówią „nie licz swoich kurczaków przed wykluciem się”.
7
Alabamianie nie mówią tylko „jestem zdenerwowany”… mówią „zdenerwowany jak kot z długim ogonem w pokoju pełnym bujanych foteli”.
8
Alabamianie nie proszą cię o przejście przed telewizor… pytają „czy twój tata jest twórcą okien?”
9
Alabamianie nie mówią „snobizm”… mówią „uprzejmość”.
10
Alabamianie nie mówią ci, że jesteś nieskromnie ubrany… nazywają cię „beztroskim”.
11
Alabamianie nie mówią „pyszny”… mówią „policzek-mama dobra”.
12
Alabamianie nie mówią „wyłącz piekarnik”… mówią „wyłącz piekarnik”.
13
Alabamianie nie mówią ci, że jesteś „niegrzeczny”… powiedzą, że „wychowałeś się w stodole”.
14
Alabamianie nie mówią „ten przedmiot jest vintage”… mówią „jest stary jak brud”.
15
Alabamianie nie denerwują się… stają się bardziej szaleni niż mokra kura.
16
Alabamianie nie mówią ci, że jesteś „nieatrakcyjny”… mówią, że „jesteś brzydki jak grzech”.
17
Alabamianie nie mówią „nadchodzi burza”… mówią „nadchodzi chmura”.
18
Alabamianie nie mówią „źle zachowujące się dzieci”… mówią „poganie”.
19
Alabamianie nie mówią „wyrzuć to”… oni „kawałkują”.
20
Alabamianie nie mówią „jestem zmęczony”… mówią „jestem wyrzucony”.
21
Alabamianie nie kwestionują twojej inteligencji… mówią, że jesteś „głupi jak pudełko kamieni”.
22
Alabamianie nie mówią ci, że jesteś „powolny”… mówią, że jesteś „powolny jak melasa”.
23
Alabamianie nie mówią „jesteś miłą osobą”… mówią „jesteś słodki”.
24
Alabamianie nie mówią „Mam ochotę na grysy”… mówią „Mam tęsknotę za grysem”.
25
Alabamianie nie wpadają w „wściekłość”… wściekają się jak diabli.
26
Alabamianie nie mówią „zadzwonię do ciebie później”… mówią „wyszczerzę się na ciebie”.
27
Alabamianie nie „wymykają się”… „odrywają się od rączki”.
28
Alabamianie nie mówią „wy wszyscy” ani „wy”… oni mówią „wszyscy”.
29
Alabamianie nie „zakładają”… oni „tak uważają”.
30
Alabamianie nie mówią „wszystko będzie dobrze”… mówią „Bóg chce, a potok się nie unosi”.
31
Alabamianie nie mówią „biedak”… mówią „błogosław swoje serce”. (Ze szczerością lub sarkazmem? Nigdy nie powiemy!)
32
Alabamianie nie mówią „jesteś brzydki”… mówią „spadł z brzydkiego drzewa”. Punkty bonusowe za dodanie „i uderzenie w każdą gałąź po drodze”.
