Znajdowanie (głównie) bezpłatnych zasobów, ustawianie ustawień iPhone'a na español i łączenie się z rodzimymi użytkownikami języka hiszpańskiego to tylko kilka zaleceń Lukasa Gohla dla hiszpańskich studentów.
ZABIJA MNIE, kiedy spotykam tu inne grille tutaj w Chile, które mają licencjat z hiszpańskiego, ale wciąż mają problemy z rozmową.
Hiszpański jest jednym z najszybciej rozpowszechniających się języków na świecie i jest często wymieniany jako jeden z najłatwiejszych w nauce języka angielskiego. Mając to na uwadze, dlaczego więcej osób nie mówi płynnie po hiszpańsku?
Jak wszystkie nieudane noworoczne postanowienia, mówi się, a potem robi. Kluczem jest posiadanie odpowiednich narzędzi i sposobu myślenia, które pomogą Ci pozostać skupionym i czerpać przyjemność z nauki. Oto kilka wskazówek na początek:
1. Ćwicz z tubylcem
Nie można tego obejść: poćwicz. Na szczęście dla Ciebie jest wiele możliwości, ponieważ wielu hiszpańskojęzycznych chętnie uczy się angielskiego.
Zdjęcie Tomas Fano
- Jeśli mieszkasz w USA, skorzystaj z silnej populacji hiszpańskojęzycznej. Strony takie jak Meetup zawsze mają hiszpańską grupę w każdym sporym mieście.
- Jeśli mieszkasz gdzieś z kilkoma latynosami, użyj Skype do wymiany języków z tubylcami w innych krajach. Przekonałem się, że Mixxer to dobra strona do spotkań z partnerami do konwersacji.
- Jeśli obecnie studiujesz w hiszpańskojęzycznym kraju, NIE spędzaj całego czasu z gringos. Możesz to zrobić w domu. Wykorzystaj maksymalnie swój czas za granicą.
Uwaga na temat partnerów do wymiany: chociaż możesz chcieć mieć partnera, który mówi świetnie po angielsku, ktoś, kto zmaga się podobnie w twoim ojczystym języku, pomoże ci poczuć się swobodniej popełniając błędy w języku hiszpańskim. Co więcej, będziesz zmuszony myśleć więcej, aby się komunikować.
2. Uczyń naukę hiszpańskiego częścią swojego życia
Wykorzystaj każdą okazję, aby poćwiczyć. Zmień swój komputer, telefon komórkowy i inną elektronikę na hiszpański. Niektóre zadania będą na początku trudniejsze, ale zmaksymalizujesz czas na naukę nowych słów i zwrotów.
Zauważyłem, że sparowanie hiszpańskiego z innym zainteresowaniem nie tylko zwiększa przyjemność z obu czynności, ale także pozwala mi wykonywać je jednocześnie. Dla większości ludzi po prostu „nauka hiszpańskiego” brzmi nudno.
Czy jesteś pisarzem? Utwórz krótką historię lub osobisty dziennik. Lang-8 to strona internetowa, na której możesz przesyłać swoje prace pisemne oraz otrzymywać poprawki i opinie od tubylców.
Zdjęcie od tawalker
Grasz na jakimś instrumencie? Naucz się piosenki w języku hiszpańskim, aby ćwiczyć wymowę i tłumaczyć znaczenie słów. Wskazówka dla panów: kobiety uwielbiają serenadę w obcym języku, ale jeśli planujesz śpiewać im rytualną piosenkę godową Klingona, możesz zatrzymać ją dla siebie.
Pamiętaj: możliwości są ograniczone tylko twoją wyobraźnią. Możesz mieć najlepszego nauczyciela na świecie, ale praktyka jest kluczem do sukcesu.
3. Skorzystaj ze wspólnych cech języka angielskiego i hiszpańskiego
Nie znasz słowa po hiszpańsku i nie możesz go wyszukać? Odgadnąć! Możesz być zaskoczony, jak często masz rację, ponieważ około 60% angielskich słów pochodzi z łaciny. Oczywiście często się mylisz, ale w najgorszym przypadku zostaniesz poprawiony i nauczysz się właściwego słowa na następny raz.
Ostrzegamy, że są fałszywi przyjaciele do rozważenia. Kiedyś powiedziałem do starszej kobiety „permame (pozwól mi) przedstawić”, myśląc o angielskim czasowniku wprowadzającym. W języku hiszpańskim introducirme dosłownie oznacza „wstawić się”. Możesz sobie wyobrazić jej zszokowany wyraz twarzy.
Mimo to uważam, że warto uczyć się, ryzykując stratę z paczki cholos lub okazjonalnej nocy w więzieniu.
4. Nie tylko oglądaj i słuchaj - ZAANGAŻUJ
Wiele artykułów językowych zawiera niejasne sugestie, takie jak „ciesz się X w języku hiszpańskim”. Chociaż zajęcia te są miłe, muszą być aktywne przy zaangażowaniu, aby były skuteczne.
Filmy / Telewizja: Oglądaj filmy w języku hiszpańskim (najlepiej hiszpańskim lub latynoamerykańskim - zdobądź trochę kultury!) Z hiszpańskimi napisami. Zapamiętaj nowe słowa lub frazy i poszukaj ich w trakcie lub po. Cuevana to dobre miejsce do strumieniowego przesyłania filmów i programów - wystarczy wyszukiwać według języka i szukać hiszpańskiego.
Rekomendacje (filmy): „Y Tú Mamá También”, „Amores Perros”, „El Laberinto del Fauno” i „El Orfanato”. Rekomendacje (telewizja): Przede wszystkim oglądam wiadomości i sport. Wiele osób lubi telenowele (telenowele), ale nie jestem masochistą.
Muzyka: słuchaj muzyki w języku hiszpańskim i szukaj słów. Podążaj za słowami i odszukaj te, których nie rozumiesz. Następnie spróbuj przetłumaczyć tekst na angielski i opublikuj swoją pracę na Lang-8 w celu korekty.
Zalecenia: Camila Moreno, Victor Jara, Giulia y Los Tellarini, Orishas i Ibrahim Ferrer. Powinieneś także sprawdzić 7 zespołów i artystów, którzy pomogą Ci nauczyć się hiszpańskiego przez muzykę.
Następna strona
