Nie ma czasu na nieśmiałość
W obliczu zapakowanego - a mam na myśli „zazdroszczę sardynom” - lubię zapakowanego - wagonu metra w godzinach szczytu, istnieje pokusa, aby się zatrzymać i poczekać na następny samochód. Ale następny samochód będzie równie pełny, a następny samochód i następny… Skończysz się tym dziwakiem stojącym na peronie przez godzinę, a matki będą ukrywać przed tobą swoje dzieci.
Musisz śmiało twierdzić, że to miejsce na zatłoczonym samochodzie, nawet jeśli ten nachalny, starszy mężczyzna za tobą też tego chce. BYŁEŚ PIERWSZY i masz tyle samo prawa do powrotu do domu, co on. To samo dotyczy wysiadania na przystanku. Delikatne pchanie jest tutaj niewypowiedzianym językiem, a jeśli nie chcesz „komunikować się” z twoją potrzebą wysiadania z samochodu, będziesz jeździł po szynach aż do Chin kontynentalnych.
MTR sprawiło, że o wiele mniej bałem się po prostu zanurkować i GET IT.
Pojęcie „przestrzeni osobistej” jest tutaj inne
W przeciwieństwie do innych miejsc, w których mieszkałem, ludzie są bardziej „swobodni” w ciasnych przestrzeniach. Mieszkając w okolicy Tokio, myślałem, że metro jest tam zatłoczone. O NIE. Hongkong na zawsze zmienił moje pojęcie „osobistej przestrzeni”.
Zasadniczo w odniesieniu do „przestrzeni osobistej” musiałem się z tym pogodzić. Hongkong jest stosunkowo małym miastem z dużą populacją wtłoczoną - i MTR wydaje się mikrokosmosem tego. W godzinach szczytu będziesz miał oddech na plecach i będziesz szturchany łokciami innych ludzi, gdy wagon kolejowy kołysze się i wstrząsa. Na początku chcesz ZWYCIĘŻYĆ (lub głośno powiedzieć coś, co brzmi: „Mam nadzieję, że mój grzyb wkrótce się wyjaśni!”).
Ale wtedy zdajesz sobie sprawę, że jesteś w tym wszystkim razem. Wszyscy łokcie i oddychamy sobie nawzajem, i naprawdę wszyscy jesteśmy całkiem fajni. W mieście, w którym miliony ludzi po prostu próbują sobie poradzić każdego dnia na ograniczonej przestrzeni, ważne jest, aby pamiętać, że nikt nie może nic zrobić bez potknięcia się i wstrząśnięcia. Mogę szczerze powiedzieć, że dzięki MTR trochę bardziej wybaczam moim kolegom z Hongkongu.
MTR jest największym trenerem językowym Hongkongu
MTR uczyniło mnie światowej klasy podsłuchiwaczem. Podczas gdy mój kantoński jest przyzwoity, czasami moje codzienne interakcje brzmią mniej ludzko, a bardziej jak kosmita, który ćwiczy „WZORY LUDZKIEGO SŁOWA”.
Ale z powodu MTR moja zwyczajna kantońska wyraźnie się poprawiła. Słuchając młodej pary rozmawiającej o spotkaniu z przyjaciółmi, wymyśliłem, jak powiedzieć „pójdziemy się napić” zamiast jak piwo „Thor”. Wypijemy to!”
Słysząc, jak młoda kobieta mówi starszej kobiecie: „To nasz przystanek, tu wysiadamy z samochodu”, poprawiłem swoje poprzednie sformułowanie „STOP. Tutaj zatrzymujemy się i idziemy. CHODŹ!”W razie wątpliwości mój kantoński wychodzi z niejasnych poleceń.
I chociaż MTR poprawiło moje rozumienie sposobu, w jaki ludzie w Hongkongu faktycznie mówią, jednym ciekawym efektem ubocznym jest to, że przyłapałem się na bezmyślnym powtarzaniu tego, co mówią ludzie. W porządku, to coś więcej niż „ciekawy”. To jest straszne. MTR stał się moją własną wersją taśmy językowej „mów i powtarzaj”. Mam tylko nadzieję, że moje nowe, ulepszone, „mniej dziwne” kantońskie zrekompensują moje przekroczenia MTR.
Czasami zdarza się barf
Do tej pory trzy razy spotkałem się z wymiotami z wolnego wybiegu na MTR. Dwukrotnie natknąłem się też na ślad krwi podczas spacerów po stacjach. Nie zrozumcie mnie źle, Hongkong i jego MTR nie są obrzydliwymi miejscami. Ogólnie uważam, że stacje MTR i samochody są raczej czyste dla dużego miasta.
Ale to wszystko. Hongkong to ogromne miasto, aw wielkim mieście zdarzają się czasem „obrzydliwe” rzeczy. Na początku bardzo mnie to przeraziło, ale teraz, po początkowym „bla”, spokojnie mogę uniknąć „wypadków”, jak wszyscy inni.
Jeśli pozwolę, aby mój wewnętrzny germafobe wykorzystał to, co najlepsze w MTR, mój czas w Hongkongu spędziłbym głównie w ukryciu w moim mieszkaniu.
Nie bój się (zawsze) Bitchy Resting Face
Pomimo mojej zdolności do wkładania nie tylko stopy do ust, ale całego mojego ego i niektórych kończyn, bardzo łatwo mnie zastraszyć. Kiedy jestem popychany, odezwę się, ale generalnie wystarczy, że ktoś się na mnie skrzywi, i przemykam do kąta, by pomyśleć o tym, co zrobiłem. Albo po prostu uniknę ich na zawsze.
Ale MTR nauczyło mnie, że wygląd może wprowadzać w błąd. Wiele osób uprawia Bitchy Resting Face (dożywotni członek Klubu BRF, właśnie tutaj!), Ale zauważyłem, że niewielu z nich to personifikuje. Jasne, przypadkiem walnąłem stoickim siedzącym biznesmenem w twarz moją torbą, po czym natychmiast (i zrozumiale) przeklął mnie pod nosem. Ale pomagały mi również osoby, które na pewno mnie nienawidziły - dopóki nie zademonstrowały inaczej.
Pewnego dnia po długim dniu pracy usiadłem na pustym miejscu w metrze i wylałem telefon, portfel i klucze z torebki. Myśląc na pewno, że kobieta obok mnie o krzyżu marzy, by pojechać następnym pociągiem, zamiast tego pochyliła się i pomogła mi zebrać moje rzeczy. Podając mi telefon, uśmiechnęła się i powiedziała: „To był długi dzień, prawda?” Byłam bardzo wdzięczna za tę małą uprzejmość.
Innym razem skończyły mi się pieniądze na karcie pociągu i musiałem kupić pojedynczy bilet w automacie. Gdy włożyłem monety do automatu biletowego, zdałem sobie sprawę, że brakuje mi monety o wartości pięciu dolarów. Zaczynałem panikować, przeszukałem portfel i torbę w poszukiwaniu monet, ale zbliżałem się pusty. Kiedy patrzyłem, zauważyłem zmarszczonego brwi, spoglądającego w stronę mojej maszyny. „Świetnie” - pomyślałem - „Jakoś wchodzę w ten facet”.
Czując, jak moje policzki płoną, gdy drapałam spód torby, nagle zdałam sobie sprawę, że ramię mija mnie i wkłada monetę do automatu. Mężczyzna dał mi pięć dolarów z Hongkongu, żeby zdobyć mój bilet. Kiedy podziękowałem mu obficie (i prawdopodobnie zbyt głośno), tylko skinął głową, uśmiechnął się bardzo lekko i powiedział: „Nie martw się tym. Wszyscy tam byliśmy. Miłego wieczoru.”I on właśnie odszedł.
Chociaż wiem, że nigdy nie powinniśmy oceniać ludzi zbyt szybko, łatwo jest zostać przytłoczonym w dużym mieście i założyć, że wszyscy są przeciwko tobie. I tak, niektórzy ludzie przyjmują „suka” w Bitchy Resting Face. Ale dyskontowanie każdego, kto nie ma uśmiechu na twarzy przez cały czas (upiorny), zamyka się na ludzi, którzy mogą nie być tak różni od siebie.
