Kupowanie fałszywego wszystkiego i zrzucanie na policję peso w Meksyku.
W NIEDZIELNY PORANEK we wschodnim Hollywood kilka miesięcy temu wybiegłem z mojego mieszkania, ponieważ myślałem, że taqueria obok spotkania wymiennego była w ogniu. Pospiesznie ruszyłem w stronę domniemanego piekła, dopóki nie przypomniałem sobie, że Pollo al Carbón jest zawsze w niedzielnym menu.
Ponieważ byłam już poza domem, postanowiłam oddać się grillowanemu taco z kurczaka i wybrać się na spacer po pobliskim mercado. Wejście na rynek było nadzorowane przez koreańskiego ochroniarza w średnim wieku, którego jedyną obroną był mały pojemnik z pieprzem.
Jego usługi były konieczne. Był odpowiedzialny za ochronę wielu straganów specjalizujących się w fałszywych Reeboksach, podrobionych plecakach Hannah Montana i pirackich płytach z Columbia. Wszystko na rynku było nieautentyczne. Sąd gastronomiczny miał nawet podróbkę Jamba Juice: Jamba Express. Podejrzewałem, że drogie bransoletki „14-karatowe złoto” zostały wykonane ze stopów, które tylko pozornie przypominały złoto. Jedyną usługą, na którą można liczyć jako prawdziwą, było „powielenie klucza za 2 $”. Pasuje do całego rynku poświęconego Biznesowi The Copy.
W podrabianiu jest coś bardzo pociągającego. Reakcja czarnego rynku na kapitalizm konsumpcyjny proponuje alternatywne rzeczywistości. Tandetna produkcja i częste błędy ortograficzne dodają coś do oryginału. Te skazy w symulakrze usuwają nas ze zhomogenizowanego świata, z którym jesteśmy najbardziej zaznajomieni. Fałszerstwo przenosi nas do alternatywnego wymiaru, który wydaje się prawie dokładnie podobny do naszej planety - ale z czymś nieco nie tak.
Kiedy mieszkałem w Meksyku, pirackie płyty DVD z dziesięcioma peso stanowiły mój związek z kulturą popularną. Net 2.0 i Cheaper by Dozen 2 pozwoliły mi utrzymać wspólną płaszczyznę żartów z przyjaciółmi w domu o strasznych współczesnych filmach. A moja szafa w tym czasie została zaakcentowana przez fałszywy kombinezon Adidas, który kupiłam w La Paz i parę Pömos, które kupiłam w Bogocie.
Kupowanie podrobionych produktów jest proste: wystarczy wejść na dowolny rynek w Ameryce Łacińskiej i kupić wszystko od dowolnego sprzedawcy. Możesz się targować, ale prośba o zakup 10 peso Justin Bieber CD za 8 peso oszczędza 14 centów. (Już wykorzystałeś artystę, a teraz próbujesz wykorzystać sprzedawcę? No dalej! Ci sprzedawcy próbują położyć jedzenie na swoich stołach - a poza tym, kto do cholery kupuje kolekcję plików MP3 Justina Biebera? Prawda Wierzący słuchają tylko jego pełnych albumów i którekolwiek klipy, które jego zarząd zdecyduje się umieścić na YouTube).
Podrabianie towarów to światowy przemysł, który według niektórych szacunków prowadzi działalność o wartości ponad 250 miliardów dolarów rocznie. Powoduje to utratę miliardów dolarów dochodu dla autentycznych producentów - lub byłoby tak, gdyby ludzie faktycznie planowali kupować swoje produkty w pierwszej kolejności. Wielu w krajach rozwijających się prawdopodobnie nie wydawałoby swoich małych dochodów do dyspozycji na drogie przedmioty luksusowe.
Siedemdziesiąt procent Meksykanów w dużych miastach przyznaje się do kupowania pirackich mediów. Piractwo jest tak wszechobecne, że w 2010 r. Senat meksykański zakwestionował i ostatecznie wycofał się z umowy handlowej dotyczącej zwalczania obrotu towarami podrobionymi, która zawierała przepis, który zezwalał dostawcom usług internetowych na dostarczanie informacji o domniemanych naruszających prawa autorskie bez nakazu dla właścicieli praw autorskich.
Meksyk uznał, że nowa technologia jest „zasadniczą częścią ostatnich zmian w gospodarce i społeczeństwie” i usunął się z amerykańskiej umowy biznesowej, ponieważ nie przynosi korzyści Meksykanom: „Obecnie ci, którzy nie mają dostępu do nowych technologii informatycznych są skazani na analfabetyzm cyfrowy, co oznacza innymi słowy izolację od nowoczesności”- podsumował raport meksykańskiego Senatu.
To dobra wiadomość dla tych, którzy chcą zakończyć przepaść cyfrową, a także dla tych, którzy szukają świetnych okazji na plecaki Hannah Montana.
Międzynarodowi magnaci czarnego rynku omijają prawa autorskie, aby zaspokoić popyt na nieistotne przedmioty rozrywkowe i luksusowe. Podrabianie towarów jest formą korupcji, która ostatecznie przynosi korzyści konsumentowi. Jeśli ludzie nie chcą płacić za podróbki, nie muszą.
Jest jeszcze jedna forma korupcji, która jest równie powszechna w Ameryce Łacińskiej, ale nie działa według prostych reguł rynkowych. Ten rodzaj braku skrupułów jest również ekonomiczny, ale ostatecznie dotyczy władzy. Władze sprzedają niewielką część swojej władzy bezsilnym po wyzyskujących cenach, zmuszając wszystkich do uczestnictwa, niezależnie od tego, czy chcą.
W piątek, jakieś pięć lat temu, nie miałem jeszcze planów na weekend. Pomyślałem, że zaproszę moich sąsiadów do obejrzenia świeżo spalonej kopii Serpientes a Bordo (Snakes on a Plane) „¡Estoy harto de esas putas serpientes y de este puto avión! „Mieli bardziej ekscytujące plany - i zaprosili mnie ze sobą.
Poszedłem za przyjaciółmi na zorganizowany w Quanototycznie coroczny festiwal sztuki w Guanajuato. Młodzi ludzie z całego Meksyku wpychają się do tej uroczej prowincjonalnej stolicy, gdzie odbywa się muzyka na żywo, teatr i imprezy. Rozbiliśmy obóz na placu budowy, w którym mieszkało siedemdziesiąt osób i jeden nocnik.
Drugiego wieczoru na festiwalu przynieśliśmy dwie duże butelki wódki na główny plac. Chociaż Cervantino jest zwykle dostępne dla wszystkich, gliniarze nie chcą, abyś pił na ulicy. Więc kiedy gliniarz poklepał mnie po ramieniu, natychmiast stałem się bardzo zdenerwowany. Ale oficer wskazał nasze butelki i potrząsnął głową. Podniosłem dłonie w powietrze i wzruszyłem ramionami. Policjant uśmiechnął się i postanowił wziąć tylko jedną z naszych butelek.
W miarę upływu czasu chodziliśmy wokół tłumu, spotykając ludzi. Ogromny okrąg bębna uformował się wokół nas. Nie miałem bębna, więc próbowałem rozpocząć śpiew. (Kiedy jestem pijany, próbuję rozpocząć śpiew).
„¡Mor-di-da, Mor-di-da, Mor-di-da!”
Pomyślałem, że byłoby zabawnie inkantować tradycyjny meksykański śpiew urodzinowy - KIEDY NIGDY NIE BYŁO URODZINKA! Zazwyczaj „mordida” jest używana, aby zachęcić urodzinową dziewczynę do odgryzienia ogromnego ciasta z jej ciasta, co często skutkuje rozmazaniem lukru na całej jej twarzy.
Nikt nie chciał ze mną intonować. Byłem rozczarowany. Dlaczego ludzie nie myśleli, że jestem zabawny? Myślałem, że rozumiem ten hiszpański język! Nikt nie odpowiedział pozytywnie na mój żart. Wszystko, co dostałem, to ludzie szepczący: „¡Basta ya!” * Ok, wystarczy).
Przyjaciel odciągnął mnie na bok i poinformował, że chociaż śpiew „mordida” służy do rozmazywania ciasta na przyjęciach urodzinowych, częściej odnosi się do łapówki, którą dajesz policjantom. Arbitralne skandowanie, że publicznie nie jest dobrym pomysłem, zwłaszcza gdy nielegalnie pijesz na ulicy.
„The Economist” donosi, że w 2010 r. „Opinia publiczna zapłaciła około 32 miliardów pesos” łapówkami. Przekupstwo jest najczęstsze na obszarach o dużej gęstości zaludnienia, takich jak Mexico City, gdzie istnieje duże zapotrzebowanie na usługi publiczne. Krzywi urzędnicy wykorzystują sytuację i „sprzedają na aukcji ograniczone zasoby, którymi zarządzają”.
Opuszczałem przyjęcie z przyjaciółmi w Mexico City. Cztery osoby zgromadziły się na tylnym siedzeniu Jetty. Po przejechaniu kilku przecznic zatrzymał nas policjant. Zapytał kierowcę, dlaczego na tylnym siedzeniu jest tyle ludzi. Kierowca, prawnik, powiedział mu, że nie popełniamy żadnych przestępstw. Policjant poprosił o zobaczenie jego oficjalnego dokumentu meksykańskiego prawnika. Kiedy policjant wrócił do swojego samochodu, aby porozmawiać ze swoim partnerem, podjechał kolejny samochód pełen naszych przyjaciół. „Chodźmy na imprezę pospieszną, pospiesz się!”, Powiedzieli. Prawnik spojrzał na gliny i powiedział: „Pieprzyć to”. Odjechaliśmy.
Policjant wciąż miał jego dokument tożsamości, ale my po prostu przyspieszyliśmy. Policjanci w Meksyku nie będą cię ścigać za takie małe gówno, powiedział kierowca. Nie umieszczą też twojego imienia w komputerze, ponieważ szukają po prostu łapówek. Powiedział, że jeśli zamierzasz przekupić gliniarza, zacznij od zaoferowania 100 pesos i podążaj dalej. Ale nigdy nie upuszczaj więcej niż trzydzieści dolców na nieuczciwych gliniarzach. Potem powiedział mi, że nawet jeśli policjant wyciągnie do ciebie broń, prawdopodobnie nie będzie strzelał, ponieważ pociski w Meksyku są naprawdę drogie… um, nie czuję się komfortowo grając w Rosyjską Ruletkę w żadnym scenariuszu.
Jeśli jesteś zatrzymany przez gliniarza za przestępstwo, którego nie popełniłeś, postępuj zgodnie ze wskazówkami blogera Shatter The Fog, jak przekupić skorumpowanego policjanta z Meksyku. Sugeruje, że najlepszą strategią jest „angażowanie większej liczby ludzi”. Nieuczciwi oficerowie nie będą chcieli tego robić, ponieważ „nawet jeśli ładunek się utrzyma, nie dostaną łapówki”.
Jeśli w twoim interesie jest spłacenie policjanta, ponieważ powiedzmy, że rzeczywiście popełniłeś przestępstwo, zalecamy dyskrecję. Pytanie „Czy mogę cię tylko przekupić” prawdopodobnie nie jest tak dobre, jak pytanie „Czy jest coś, co mogę zrobić, aby przyspieszyć ten proces?” Lub „Czy nie mogę teraz po prostu zapłacić tobie kary?”
Po tym, jak to usłyszałem i usłyszałem kilka historii o ludziach, którzy płacą za mordidasa za dużo, poszedłem do ksero i laminowałem kartony ze stawkami zwykłych łapówek za krnąbrne gringo. Użyłem narzędzia fałszerza do rozpowszechnienia wiedzy o przekupstwie.
Podczas gdy Werner Herzog strzelał do Fitzcarraldo w peruwiańskiej Amazonii, zatrzymali go prowincjonalni wojskowi: „Każda petycja, do której się zgłosiliśmy, znikała natychmiast w labiryntowej biurokracji prowincjonalnej. Nasze próby przekupstwa również nie powiodły się.”
Następnie wyprodukował dokument podpisany przez prezydenta Peru, Belaúnde, który nakazał wszystkim siłom zbrojnym wzdłuż Amazonki, aby jego ekipa filmowa miała bezpłatny przejazd i pomoc. Certyfikat został ozdobiony trzema dużymi podpisami i oficjalnie wyglądającym niemieckim znaczkiem z napisem: „Jeśli chcesz uzyskać prawa do tego zdjęcia, skontaktuj się z właścicielem praw autorskich.” Świadectwo było fałszywe, ale działało, gdy przekupstwo nie.
Bardziej spoglądam na podrabianie niż na przekupstwo. Ponieważ podrabianie szkodzi bogatym korporacjom, przekupstwo szkodzi biednym ludziom i wartościom społeczeństwa demokratycznego w ogóle.
Ostatecznie korupcja odbija się na demokracji. Jak ujął to blogger mexicomatters:
„Uwielbiam ten kraj i jego mieszkańców za bardzo, aby przyczynić się, nawet w najmniejszym stopniu, do systemu bezkarności dla prawa… Jeśli podróżujesz w Meksyku, a gliniarz zatrzymuje cię za rzekome naruszenie przepisów ruchu drogowego, zaoferuj towarzyszenie go na komisariat, żeby zapłacić bilet. Będziesz szanował prawo i szanowałeś wolność Meksyku.”
Czasami finansowe i etyczne wymiary korupcji sprawiają, że w ogóle nie chcesz brać udziału. Możesz tego wszystkiego uniknąć, nie wspierając piractwa, płacąc grzywny na posterunku policji i unikając podejrzanych gliniarzy - i zawsze masz przy sobie fałszywy list od Prezydenta Peru - bez względu na to, gdzie jesteś.
