Podróżować
Osadź z Getty Images
OSTATNI TYDZIEŃ, FRANCUSKI PREZYDENT Francois Hollande złożył wyrazy szacunku nieżyjącej projektantce mody Soni Rykiel, chwaląc jej odzież za „zaoferowanie kobietom swobody ruchów”. Francja zakazuje teraz odzieży zaprojektowanej właśnie do tego.
Jako odpowiedzialni podróżnicy zakaz burkini jest kwestią, o której powinniśmy głęboko myśleć - przestrzeganie praw człowieka jest filarem odpowiedzialnego ruchu turystycznego, a największe na świecie miejsce turystyczne wydaje się robić krok wstecz, ograniczając prawo kobiet do przestrzegania własnych religii wierzenia i zatuszowanie na plaży.
Sposób ubierania się podczas podróży jest kluczowym zagadnieniem w odpowiedzialnej turystyce, szczególnie dla kobiet. Czy powinniśmy się zatuszować? W jaki sposób zapewniamy, że nie obrażamy naszych społeczności przyjmujących? To coś, o czym jako szef odpowiedzialnego biura podróży dużo mówię. A jeśli chodzi o odpowiedzialną turystykę, niekoniecznie popieramy komunikat „Noś, co chcesz”, protestujący poza ambasadami Francji w Wielkiej Brytanii wychwalali wczoraj - zamiast tego radzimy, abyśmy ubierali się, aby szanować lokalne tradycje kulturowe.
Można argumentować, że francuskie tradycje kulturowe nie obejmują burkini. I rzeczywiście, Francja jest jawnym krajem świeckim - „laikatycy” jest podstawową częścią jej konstytucji - ale jest to również kraj z głębokim poszanowaniem praw kobiet. Przeciwnicy burkini twierdzą, że jest to symbol ucisku wobec kobiet. Ale tak nie jest: burkini, w tym samym duchu co Sonia Rykiel, zostało specjalnie zaprojektowane, aby dać kobietom swobodę - dając im dostęp do korzystania z plaży i morza bez względu na ograniczenia ich przekonań religijnych. Co jest szczególnie świeckiego w próbie dyktowania przekonań religijnych kobiety? Jak ten poziom paternalizmu jest zgodny z poszanowaniem niezależności kobiet i jej podstawowych praw człowieka? Jak możemy być odpowiedzialnymi podróżnikami, jeśli nie uznamy autonomii kobiety?
John Dalhuisen, dyrektor europejski Amnesty International, powiedział: „Władze francuskie powinny porzucić pozory, że środki te czynią wszystko, aby chronić prawa kobiet. Przeciwnie, takie inwazyjne i dyskryminujące środki, takie jak te, ograniczają wybory kobiet, naruszają ich prawa i prowadzą do nadużyć… Zakazy te nie przyczyniają się do zwiększenia bezpieczeństwa publicznego, ale robią wiele, aby promować publiczne upokorzenie”.
Szacuje się, że 86, 3 miliona turystów odwiedziło Francję w 2015 roku, prawie o 6 milionów więcej niż w USA. Jako cel turystyczny o globalnym zasięgu może mieć prawdziwą moc dzielenia się przesłaniem tolerancji, utrzymywania się jako obrońca praw kobiet bez względu na wyznanie religijne lub pochodzenie kulturowe. Podczas gdy francuskie sądy orzekły w zeszłym tygodniu, że zakazy burkini były niezgodne z prawem, wielu lokalnych burmistrzów sprzeciwia się nakazowi sądowemu i kontynuuje zakazy. Mam nadzieję, że jego władze zastosują się do rad Amnesty i innych organizacji praw człowieka walczących z zakazem burkini i oddadzą kobietom wolność kąpieli w pokoju.
